lombarda
Diccionario histórico de la lengua española (2013- )
Se documenta por primera vez, en la acepción 'arma de artillería de cañón corto y de gran calibre, compuesta de dos partes, caña y recámara, que se ensamblan después de cargarla', en la Crónica de Juan II de Castilla (1406-1441) y se consigna Glosario de Palacio (conservado en un manuscrito datado entre el último tercio del siglo XIV y comienzos del XV y editado por A. Castro en su obra los Glosarios latino-españoles de la Edad Media). Como sucede con otras piezas de artillería, las lombardas arrojaban al principio piedras, aunque posteriormente se emplearon para lanzar proyectiles de hierro y, ocasionalmente, otros objetos incendiarios. La voz entra en un período de escasa vitalidad entre mediados del siglo XVII y la segunda mitad del XX, hecho que se explica tanto por la competencia de su sinónimo, bombarda, como por la decadencia de este tipo de armas de fuego; las autoridades que muestran la recuperación de la voz en el siglo XX se localizan en obras historiográficas o de recreación histórica. Algunos testimonios lexicográficos presentan la lombarda como un arma de fuego portátil: Covarrubias (1611) la define como "un género de escopeta", y aporta como autoridad una cita de la Historia general de España (1601) de Juan de Mariana que habla de "tiros gruessos" y que se refiere, sin duda, a la pieza de artillería. Franciosini (1620) la define como "Bombarda, una sorte d'archibuso", y Terreros y Pando (1787), como una "escopeta antigua que se trahia de Lombardía", aunque apunta que los diccionarios de Oudin y Sobrino la consideran sinónima de bombarda. El Diccionario de autoridades y el DRAE, hasta la edición de 1791, describen (siguiendo a Covarrubias) la lombarda como "cierto género de escopeta". Desde 1803, el DRAE pasa a definir lombarda mediante el hiperónimo cañón. Por otro lado, con la acepción 'variedad de col, parecida al repollo, de color morado', se documenta por primera vez en el Diccionario de autoridades (1734) y, fuera de los repertorios lexicográficos, en el Arte de repostería (1741), de J. de la Mata; con esta acepción se atestigua básicamente en España y a menudo se menciona en los textos como comida típica de la Navidad.
La acepción 'proyectil de forma esférica arrojado por esta clase de cañones' se consigna por vez primera en 1970, en el DRAE (Suplemento).
- s. f. Arma de artillería de cañón corto y de gran calibre, compuesta de dos partes, caña y recámara, que se ensamblan después de cargarla.
- s. f. Variedad de col, parecida al repollo, de color morado.
Nombre científico: Brassica oleracea var. capitata . - s. f. "Proyectil de forma esférica arrojado por esta clase de cañones" (RAE,
DRAE 19.ª ed. (S) -1970).

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Sobre el TDHLE
Rueda de palabras
- loimólogo • DHLE (2013- )
- loimópira • DHLE (2013- )
- loja • DHECan
- lojero • DHECan
- lomada • DHECan
- lomazo • DHECan
- lombada • DHECan
- lombarda • DHLE (2013- )
- lombardada • DHLE (2013- )
- lombardar • DHLE (2013- )
- lombardazo • DHLE (2013- )
- lombardear • DHLE (2013- )
- lombardera • DHLE (2013- )
- lombardería • DHLE (2013- )
- lombardero • DHLE (2013- )