marmotada

Diccionario histórico de la lengua española (2013- )

marmotada s. (1963-)
marmotada
Etimología. Derivado de marmota2 y -ada.
Resumen

Se documenta por primera y única vez, con la acepción 'hecho propio de una marmota', en 1963, en el artículo de A. Diaz-Cañabate titulado "La marmota", publicado en el diario ABC (Madrid). Por otra parte, como 'estado de cansancio y somnolencia profunda', se atestigua en 1976, en el artículo "Ganó el Minerva, pero la regata fue tan solo regular" publicado en La Provincia: Diario de la Mañana (Las Palmas de Gran Canaria). La voz marmotada también se documenta como 'dicho o hecho que se repite de manera reiterada sin llegar a realizarse' en 2015, en la noticia titulada "El desdoblamiento de la N-V en Talavera, ¿otra marmotada?" de R. Berenguer, texto publicado en el periódico en línea Ahora CLM (Toledo): ahoraclm.com. Y, como 'dicho o hecho que se repite de manera reiterada' se registra, en 2019, en el artículo "El himno nacional marca la Diada más deslucida de la década", aparecido en Libertad Digital (Madrid). Estos dos últimos valores se explican en alusión al día de la marmota: cada 2 de febrero granjeros de Estados Unidos y Canadá toman como referencia el comportamiento de una marmota que sale de su madriguera para predecir el final del invierno.

  1. >marmota+–ada
    s. f. Hecho propio de una marmota.
  2. >marmota+–ada
    s. f. Estado de cansancio y somnolencia profunda.
  3. s. f. Dicho o hecho que se repite de manera reiterada sin llegar a realizarse.
  4. s. f. Dicho o hecho que se repite de manera reiterada.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas