mesofaringe

Diccionario histórico de la lengua española (2013- )

mesofaringe s. (1903-)
mesofaringe
Etimología. Calco del inglés mesopharynx, voz atestiguada en esta lengua al menos desde 1902 como 'parte media de la faringe, situada al fondo de la boca', en un artículo sobre el carcinoma de la epifaringe, de H. W. Loeb, publicado en el número 12 del volumen XII de la revista The Laryngoscope (p. 912: "[...] sarcoma of the epipharynx, 2 sarcomata and 16 carcinomata of the mesopharynx [...]"); y esta, a su vez, del tema meso- y pharynx.
Resumen


Se documenta por primera vez, en la acepción 'parte de la faringe que se sitúa al fondo de la cavidad bucal, entre la nasofaringe y la hipofaringe', en 1903, en un artículo de R. del Valle en el que se comenta un caso de falta de respiración nasal, publicado en la Revista Balear de Ciencias Médicas (Palma de Mallorca). Con esta acepción, propia de la anatomía, convive con los términos bucofaringe, orofaringe y faringe, de los que es sinónimo. La documentación espigada revela que este término se registra en menor medida que sus equivalentes semánticos y que se atestigua de manera exclusiva en trabajos científicos. Sí se consigna en un mayor número de textos del siglo XXI para señalar la sinonimia que existe entre la distinta terminología médico-anatómica. Por lo que respecta a la inclusión de este término en los diccionarios del español, a mediados del siglo XX, en 1953, se consigna en el Diccionario enciclopédico publicado por la editorial UTEHA.

  1. ac. etim.
    s. f. Med. Parte de la faringe que se sitúa al fondo de la cavidad bucal, entre la nasofaringe y la hipofaringe.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas