murrón

Diccionario histórico del español de Canarias

murrón

 

murrón. (Del port. morrão). m. Tizón [= hongo parásito de los cereales, especialmente del trigo (gén. Ustilago)].

                1900 Bethencourt Alfonso Obras (p.7): No enfermaba de ordinario, y cuando sucedia era en escala limitada de la alhorra ó murron.

¨El decan ii registra solo morrón, en La Palma y Tenerife. Como señala Bethencourt Alfonso, es sinónimo del también lusismo alhorra, aunque menos usado que éste en las hablas canarias. En portugués presenta, además del significado de «grão que apodrece na espiga, antes de amadurecer», el sentido de «extremidade carbonizada de torcida ou mecha» (Figueiredo ii), con el que se ha documentado también en las islas (vid. el tlec ii).

 

Diccionario Histórico del Español de Canarias © Todos los derechos reservados

ISBN 978-84-88366-95-5 (o.c.)978-84-88366-93-1 (v.1) 978-84-88366-94-8 (v.2)

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas