neumatometría
Diccionario histórico de la lengua española (2013- )
neumatometría s. (1860-)
neumatometría, pneumatometría
Etimología. Voz tomada del francés pneumatométrie, palabra atestiguada al menos desde 1856, en un trabajo de Bonnet, publicado el 25 de octubre de 1856 en La France médicale et pharmaceutique, y presentado ante la Academia de Ciencias (p. 340: "Depuis les beux trabaux d'Hutchinson, un grand nombre de médecins anglais et allemands mesurent l'air mis en circulation dans les diverses maladies du poumon et du coeur. Les méthodes dont ils ont fait usage ne se sont jamais répandues en France; et sans doute, si la pneumatométrie (M. Bonnet propose de substituer cette expresion à celle de spirométrie, généralement usitée) n'a pris rang dans la pratique générale, c'est que les gazomètres dont on s'est servi jusqu'à présent sont fragiles, volumineux et d'un usage incommode dans un cabinet de médecin comme dans une salle d'hôpital"); y esta, a su vez, de pneumato- y -métrie.
Resumen
Se documenta por primera vez, con la variante pneumatometría y la acepción 'técnica diagnóstica que mide la capacidad y el volumen de los pulmones', en 1860, en la traducción, hecha por M. de Plata y Marcos y J. González Hidalgo, del Tratado elemental de fisiología humana de Béclard. Se consigna por vez primera en el Diccionario de la lengua española (1917), de Alemany y Bolufer. Desde entonces su uso, en competencia con su rival neumometría, se limita a textos especializados sobre medicina y a un muy escaso número de repertorios lexicográficos.
- ac. etim.s. f. Med. Técnica diagnóstica que mide la capacidad y el volumen de los pulmones.
Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Sobre el TDHLE
Rueda de palabras
- neopulmo • DHLE (2013- )
- neopulmón • DHLE (2013- )
- neopulmonar • DHLE (2013- )
- neopulmónico • DHLE (2013- )
- nerpa • DHLE (2013- )
- neta • DHECan
- netero • DHECan
- neumatometría • DHLE (2013- )
- neumatométrico • DHLE (2013- )
- neumatómetro • DHLE (2013- )
- neumectomía • DHLE (2013- )
- neumobacilar • DHLE (2013- )
- neumobacilemia • DHLE (2013- )
- neumobacilina • DHLE (2013- )
- neumobacilo • DHLE (2013- )