penco

Diccionario histórico del español de Costa Rica

También en esta página: DHECan

Diccionario histórico del español de Canarias

También en esta página: DHECR
penco

 

penco. m. Prostituta.

                1955-56 (1977) Guerra Memorias (p.122): Los pencos del Seis de Copas, que se habían mantenido indiferentes a la puja, empezaron a entrarle. 1957 (2001) Navarro Correa Habla Valle Gran Rey (p.96): penco.- Mujer de mala reputación.

¨Desde el drae-84 se registra en Andalucía, Canarias, Cuba y México como «Persona despreciable», y en Canarias y Cuba como «Ramera», que a partir del drae-01 es solo para Canarias y con cambio de sinónimo: «prostituta». La primera acepción, según el dea ii, no tiene carácter restringido, pues este diccionario la recoge sin ninguna marca. En cuanto a la segunda, hay que tener en cuenta que figura en Besses, en 1905, como «Prostituta sin mérito»; Suárez la registra en Cuba en 1921, y Oliver cita penca con el mismo valor. Parece tratarse, por lo tanto, de una voz de argot que ha quedado luego convertida en un dialectalismo más.

 

Diccionario Histórico del Español de Canarias © Todos los derechos reservados

ISBN 978-84-88366-95-5 (o.c.)978-84-88366-93-1 (v.1) 978-84-88366-94-8 (v.2)

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas