pesaespíritu
Diccionario histórico de la lengua española (2013- )
Se documenta por primera, con la variante pesa espíritu y la acepción 'parte del areómetro que contiene la graduación para determinar la densidad relativa de los líquidos menos densos que el agua y, en particular, de las bebidas espirituosas', en 1830, en la traducción de M. Jiménez del primer volumen de la Farmacopea razonada ó Tratado de farmacia práctico y teórico, por N. E. Henry y G. Guibourt. En el ámbito de la física y la química, como 'areómetro que sirve para medir la densidad relativa de los líquidos menos densos que el agua y, en particular, de las bebidas espirituosas', se atestigua en 1841, en la traducción que realiza P. Vieta del primer volumen de los Elementos de física esperimental y de meteorología, de C. Pouillet. Un año antes se documenta con los complementos de Baumé y Cartier en la traducción del Código de medicamentos o farmacopea francesa, de M. Jiménez.
- ac. etim.s. m. Farm. Parte del areómetro que contiene la graduación para determinar la densidad relativa de los líquidos menos densos que el agua y, en particular, de las bebidas espirituosas.
- ac. etim.s. m. Fís. Quím. Areómetro que sirve para medir la densidad relativa de los líquidos menos densos que el agua y, en particular, de las bebidas espirituosas.
- s.
En ocasiones, con los complementos de Baumé o de Cartier.

- s.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Sobre el TDHLE
Rueda de palabras
- pesaalmíbar • DHLE (2013- )
- pesaalumbre • DHLE (2013- )
- pesaamoniaco • DHLE (2013- )
- pesaazúcar • DHLE (2013- )
- pesacerveza • DHLE (2013- )
- pesadera • DHECan
- pesado • DHECan
- pesaespíritu • DHLE (2013- )
- pesaéter • DHLE (2013- )
- pesajabón • DHLE (2013- )
- pesajarabe • DHLE (2013- )
- pesaleche • DHLE (2013- )
- pesalejía • DHLE (2013- )
- pesalicor • DHLE (2013- )
- pesalíquidos • DHLE (2013- )