plasmodia

Diccionario histórico de la lengua española (2013- )

plasmodia• s. (1876-)
plasmodia
Etimología. Voz tomada del francés plasmodia, palabra atestiguada en esta lengua al menos desde 1869, en una reseña del artículo "De l'influence de l'attraction terrestre sur la direction des plasmodia des Myxomycètes, de Cherbourg", publicada por M. S. Rosanoff en el tomo XVI del Bulletin de la Société Botanique de France (p. 29).
Resumen

Se documenta por primera vez, con la acepción 'conjunto de células con numerosos núcleos formada por la división repetida de un núcleo original sin citocinesis', en 1876, en la traducción de los Principios de Fisiología de H. Beauns, publicada en La Independencia Médica (Barcelona). Este término se testimonia con asiduidad en las últimas décadas del siglo XIX y a lo largo de la primera mitad del siglo XX, en tratados especializados en materia biomédica, química o fisiológica. Por otro lado, este vocablo se consigna por primera y única vez en un repertorio lexicográfico del español; en concreto, en el Diccionario de la lengua española (1917), de Alemany.

  1. ac. etim.
    s. f. Biol. Conjunto de células con numerosos núcleos formada por la división repetida de un núcleo original sin citocinesis.
plasmodia2 s. (1890-1936)
plasmodia
Etimología. Voz de origen foráneo.
Resumen

Se documenta por primera vez, con la acepción 'género de protistas de la familia Plasmodiidae que causa el paludismo o malaria', en 1890, en la traducción de un artículo sobre el consumo del mate del Dr. Toeppen publicado en La Ilustración artística (Barcelona). Este término se testimonia con asiduidad en las últimas décadas del siglo XIX y a lo largo de la primera mitad del siglo XX, en tratados especializados en materia biomédica, química o fisiológica, así como en noticias o notas de prensa que se hacen eco de la alarma social y de los casos de contagio de la malaria o paludismo (véanse) de la época, debido a la picadura del mosquito Anopheles. En efecto, como señala el Dr. Pilger, tal como se recoge en la traducción realizada en el artículo de 1901 "Novedades Médicas: Propagación de la malaria", publicado en El Cantábrico (Santander), "en mosquitos de este género han encontrado siempre los gérmenes de la Malaria, que tienen el nombre de Plasmodias".

  1. s. f. Med. Género de protistas de la familia Plasmodiidae que causa el paludismo o malaria.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas