pleuroneumonía

Diccionario histórico de la lengua española (2013- )

pleuroneumonía s. (1746-)
pleuroneumonía, pleuroneumonia, pleuropneumonia, pleuro-pneumonia
Etimología. Voz tomada del latín científico pleuropneumonia, palabra atestiguada al menos desde 1626, en Anthropographia et osteologia de Jean Riolan (Parisiis, ex officina Dyonisii Moreav: "[...] quarum interuentu Pulmo Pleurae etiam in sanis adstringitur, vnde fit vt simul & semel Peripneumonia & Pleuritis exoriantur, Pleuropneumonia affectuum illa combinatio nominatur"); y esta, a su vez, de pleuro- y pneumonia.
Resumen

Se documenta por primera vez, con la variante pleuropneumonia y con la acepción 'enfermedad del aparato respiratorio caracterizada por la inflamación de la pleura y de los pulmones, dolor agudo, fiebre, tos y dificultad respiratoria', en 1746, en el tomo quinto del Promptuario aphorístico sobre los siete libros de Hyppocrates, de P. F. Virrey y Mange. Desde entonces el uso de este término se limita a textos médicos y a algunos repertorios lexicográficos, principalmente de carácter enciclopédico y especializado. Se consigna en el Diccionario universal francés (1846) de Salvá. Y con el significado 'enfermedad contagiosa del ganado bovino, causada por la bacteria Mycoplasma mycoides sub. mycoides y caracterizada por la inflamación de los pulmones y de la pleura, fiebre, tos y pérdida de apetito', se registra a partir de 1855, en el Compendio de patología especial veterinaria de R. Llorente Lázaro, generalmente acompañado de los modificadores contagiosa, epizoótica o exudativa.

  1. ac. etim.
    s. f. Med. Enfermedad del aparato respiratorio caracterizada por la inflamación de la pleura y de los pulmones, dolor agudo, fiebre, tos y dificultad respiratoria.
  2. s. f. Vet. Enfermedad contagiosa del ganado bovino, causada por la bacteria Mycoplasma mycoides sub. mycoides y caracterizada por la inflamación de los pulmones y de la pleura, fiebre, tos y pérdida de apetito.
    1. s. En ocasiones, con los modificadores contagiosa, epizoótica o exudativa.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas