podona

Diccionario histórico del español de Canarias

podona

 

podona. f. Podadera [= herramienta acerada con corte curvo y mango de madera, que se emplea para podar, segar o limpiar la tierra de malas hierbas]. Tb. la hoz pequeña que se usa en cestería.

                4-x-1906 Jable (La Opinión, p.2): Forcejeando para abrirla, observó que tenía amarradas las argollas con una cuerda, y, sirviéndose de una podona, cortó la cuerda, pudiendo así escapar de las llamas. 18-xii-1912 Jable (La Región, p.2): Para lograr su intento, el citado joven, en unión de otro de 17 años llamado Gaspar Delgado le salieron al encuentro amenazando a la Candelaria, con una podona, tirándola al suelo, no consiguiendo sus objeto (sic) por la resistencia que opuso la idiota. 18-vii-1921 Jable (El Progreso, p.2): La mayor, aterrorizada por el sangriento espectáculo huyó, pero el asesino después de perseguirla un corto trecho, logró alcanzarla prodigándole con una podona múltiples golpes hasta dejarla sin vida. 1951 (1995) Álvarez Cruz Retablo isleño (p.47): Señor Félix comienza por arrancar la hoja del gajo extraído de palmar, valiéndose de esa navaja curva que se denomina en los campos «podona».

¨El drae-01 lo que recoge es podón: «Podadera grande y fuerte usada para podar y rozar». Pero podona se emplea en Extremadura (Viudas Camarasa) y Salamanca (Miguélez) con el mismo valor de «Podadera». Para el dea ii es de uso regional, con un ejemplo que la sitúa en León.

 

Diccionario Histórico del Español de Canarias © Todos los derechos reservados

ISBN 978-84-88366-95-5 (o.c.)978-84-88366-93-1 (v.1) 978-84-88366-94-8 (v.2)

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas