podómetro
Diccionario histórico de la lengua española (2013- )
Se documenta por primera vez, con la acepción 'instrumento que sirve para medir el número de pasos dados por una persona o de vueltas efectuadas por una rueda e, indirectamente, la distancia recorrida', en 1788, en el Diccionario castellano de Terreros y Pando, donde se refiere concretamente a un instrumento para medir el camino que se anda en un coche, mientras que Salvá, en su Nuevo diccionario de la lengua castellana (1846), afirma que sirve tanto para contar los pasos como las vueltas que da una rueda y Domínguez, en su Suplemento al Diccionario nacional (1853), en cambio, sostiene que se emplea solamente "para medir ó contar los pasos", si bien en el Nuevo suplemento al Diccionario nacional (1869), amplía esta definición y recoge los dos usos indicados por Salvá. Al margen de las obras lexicográficas, esta acepción se atestigua por vez primera en 1874, en un artículo publicado en La Época (Madrid), donde se refiere concretamente al medidor de la distancia recorrida a pie. Esta ambivalencia inicial (observada también en pedómetro y atestiguada fundamentalmente en los diccionarios) parece ser debida a la interferencia con odómetro. Las tres voces compiten, pues, desde sus orígenes, para designar el mismo aparato, si bien parece que podómetro se impone sobre las otras dos, al tiempo que se especializa, al igual que pedómetro, para designar el aparato que mide las distancias recorridas a pie, aunque en el siglo XX los testimonios de pedómetro son notablemente menos frecuentes que los de podómetro. Todas rivalizan también con cuentapasos. Con la acepción 'instrumento que sirve para tomar la medida del casco de los caballos o de la pezuña de los animales bovinos para ajustar las herraduras a sus dimensiones' se atestigua por vez primera en 1845, en la Impugnación razonada a la orden del Ministro de la Guerra francés sobre herrar a frío los institutos montados de A. Santos y solo se consigna en el Diccionario enciclopédico UTEHA (1953). Como 'instrumento que sirve para tomar la medida del pie' se registra en 1849, en la traducción realizada por A. Maestre de San Juan y A. Remírez del Tratado de Anatomía topográfica médico-quirúrgica de J. E. Pétrequin.
- ac. etim.s. m. Instrumento que sirve para medir el número de pasos dados por una persona o de vueltas efectuadas por una rueda e, indirectamente, la distancia recorrida.
- ac. etim.s. m. Instrumento que sirve para tomar la medida del casco de los caballos o de la pezuña de los animales bovinos para ajustar las herraduras a sus dimensiones.
- s. m. Instrumento que sirve para tomar la medida del pie.


Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Sobre el TDHLE
Rueda de palabras
- podagrizante • DHLE (2013- )
- podagrizar • DHLE (2013- )
- podagro • DHLE (2013- )
- podagroso • DHLE (2013- )
- poder • DHECR, DHECan
- podometría • DHLE (2013- )
- podométrico • DHLE (2013- )
- podómetro • DHLE (2013- )
- podona • DHECan
- polaima • DHECan
- polaisma • DHECan
- poleada • DHECan
- polear • DHECan
- poleo • DHECan
- poleyo • DHECan