pulmopatía
Diccionario histórico de la lengua española (2013- )
pulmopatía s. (2005)
pulmopatía
Etimología. Voz tomada del inglés pulmopathy, atestiguada en esta lengua al menos desde 1986 como 'enfermedad de los pulmones', en la traducción, hecha por Allan Dalcher, de Terrains and Pathology in Acupuncture, de Yves Requena (Brookline, Paradigm, p. 6: "In westerns medical terminology, this corresponds to cardiac pulmopathy, a problem in the lung created by an illness in the heart"); y esta, a su vez, de pulmo(no)- y -pathy.
Resumen
Se documenta únicamente, con la acepción 'enfermedad de los pulmones', en 2005, en la traducción de una patente europea.
- ac. etim.s. f. Med. Enfermedad de los pulmones.
Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Sobre el TDHLE
Rueda de palabras
- pulmonista • DHLE (2013- )
- pulmonitis • DHLE (2013- )
- pulmonizar • DHLE (2013- )
- pulmonología • DHLE (2013- )
- pulmonólogo • DHLE (2013- )
- pulmonorragia • DHLE (2013- )
- pulmonoso • DHLE (2013- )
- pulmopatía • DHLE (2013- )
- pulmorragia • DHLE (2013- )
- pulmotor • DHLE (2013- )
- pulpear • DHECan
- pulpeo • DHECan
- pulpería • DHECR, DHEV I
- pulpero • DHECR
- pulpiar • DHECan