teremín

Diccionario histórico de la lengua española (2013- )

teremín• s. (1946-)
teremín
Etimología. Voz tomada del inglés theremin, palabra atestiguada en esta lengua al menos desde 1927 con el valor 'instrumento musical electrónico en el que el sonido es generado por dos osciladores de alta frecuencia y el tono se controla por el movimiento de las manos del intérprete'; y esta, a su vez, del apellido del inventor del instrumento, Lev Sergeyevich Termen, occidentalizado como Léon Theremin (véase OED, s. v. theremin). Cf., no obstante, en la misma fecha, el francés théremin, en “La découvert sensantionelle: la musique des ondes éthérées”, artículo firmado por Caby en L'Humanité: Journal Socialiste Quotidien (Paris, 08/12/1927: “C’en est fini de toute la conception aristocrastique de la musique: —no pas que le jeu de l’appareil Theremin soit à la portée de tout le monde”).
Resumen

Se documenta por primera vez, con la acepción 'instrumento musical electrónico consistente en un aparato que emite una señal electromagnética que produce un solo sonido y dos antenas que permiten al intérprete modular la frecuencia de la señal mediante el movimiento de sus manos', en 1946, en el poema Se ha dormido el mar, de J. J. Salas Pérez, publicado en la revista Repertorio Americano (San José). Con el valor metonímico 'persona que toca el teremín' se atestigua en 2017, en el artículo "El 'rock chic' y underground de La Femme recala esta noche en la sala Dabadaba", aparecido en Diario Vasco (San Sebastián).

  1. ac. etim.
    s. m. Instrumento musical electrónico consistente en un aparato que emite una señal electromagnética que produce un solo sonido y dos antenas que permiten al intérprete modular la frecuencia de la señal mediante el movimiento de sus manos.
  2. 1⟶metonimia
    s. m. y f. Persona que toca el teremín.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas