timbambas

Diccionario histórico del español de Canarias

timbambas

 

timbambas. (De quimbambas, ídem). f. pl. Lugar lejano e impreciso. U.m. en la loc. adv. «en o a las ~».

                c1912 (1947) Moreno Puertos (p.116): [...] defecto que, al parecer, se remediaba llevándolo pa allá lejos a las timbambas. 30-vii-1953 Jable (Falange, p.4): Bien hubiese valido la pena entonces para cualquiera venir desde las timbambas a sumergirse en esa atmósfera insospechada.

¨En Canarias se conoce también la variante quimbámbaras pero, si nos fijamos en los ejemplos reunidos en el decan ii, parece claro que timbambas ha sido más usual. Ni una ni otra forma se recogieron en los diccionarios tradicionales canarios recopilados en el tlec.

 

Diccionario Histórico del Español de Canarias © Todos los derechos reservados

ISBN 978-84-88366-95-5 (o.c.)978-84-88366-93-1 (v.1) 978-84-88366-94-8 (v.2)

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas