tiorba
Diccionario histórico de la lengua española (2013- )
Se documenta por primera vez, con la variante teorvia y la acepción 'instrumento musical de cuerda pulsada parecido al láud, pero de caja más grande, generalmente abombada, con dos mástiles, de catorce a dieciséis cuerdas y doble clavijero', en 1602 en el "Inventario general de los vienes y alajas de los quartos de SS MM Felipe II", documento editado en 1888, en el que también se atestigua la forma tiorvia; Pedrell cita este documento en su Organografía musical antigua española (1901). La mayor parte de sus apariciones corresponden al siglo XVII, época de mayor esplendor de este instrumento. De hecho, y según Ramón Andrés, "pese al auge alcanzado en el siglo XVII, el siguiente supuso su declive y apenas si se le dedicó música solista, quedando relegado a la única función de acompañamiento hasta su desaparición" (Diccionario de instrumentos musicales, 2001, s. v.). No obstante, se atestigua hasta nuestros días, generalmente en textos de tema histórico o musical, tanto especializados como de ficción. La variante gráfica teorba, atestiguada en 1855 en un artículo de la Gaceta Musical de Madrid (Madrid), puede deberse a la influencia del francés. La voz se consigna en el Diccionario nuevo de las lenguas española y francesa, de Sobrino, en 1705 y, poco después, en 1739, se integra en la nomenclatura del Diccionario de autoridades.
En algún repertorio lexicográfico se recoge como sinónimo de chata o 'bacín plano para enfermos', acepción restringida al área oriental española; se consigna por primera vez en el suplemento al tomo segundo del Diccionario enciclopédico de la lengua española (p1869), de la editorial Gaspar y Roig.
Nota filológica
La edición manejada en el CORDE de los Inventarios Reales. Bienes muebles que pertenecieron a Felipe II, de F. J. Sánchez Cantón (Real Academia de la Historia, 1956-1959), incluye la variante tiorbia en lugar de teorvia o tiorvia, recogidas en la edición de E. Vander Straeten, "Inventario general de los vienes y alajas de los quartos de SS MM Felipe II", publicado en el tomo VIII de La musique aux Pays-Bas avant le XIX siècle: Documents inédits et annotés (1888); la edición de la RAH actualiza las grafías.
- s. f. Instrumento musical de cuerda pulsada parecido al laúd, pero de caja más grande, generalmente abombada, con dos mástiles, de catorce a dieciséis cuerdas y doble clavijero.
- s. f. Esp. or "Chata (|bacín plano para enfermos)" (RAE,
DLE -2014).

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Sobre el TDHLE
Rueda de palabras
- tiña • DHLE (2013- ), DHECan
- tiñería • DHLE (2013- )
- tiñosa • DHLE (2013- )
- tiñosero • DHLE (2013- )
- tiñoso • DHLE (2013- )
- tiñuela • DHLE (2013- ), DHECan
- tió • DHECan
- tiorba • DHLE (2013- )
- tiorbino • DHLE (2013- )
- tiorbista • DHLE (2013- )
- tiorbo • DHLE (2013- )
- tiple • DHLE (2013- )
- tiplero • DHLE (2013- )
- tiplisonante • DHLE (2013- )
- tiplista • DHLE (2013- )