torpedear

Diccionario histórico de la lengua española (2013- )

torpedear v. (1887-)
torpedear
Etimología. Derivado de torpedo2 y -ea(r).
Resumen

Se documenta por primera vez, con la acepción 'lanzar torpedos [contra una embarcación o una persona]', en 1887, en un artículo anónimo titulado "Varias vergüenzas. Hace dos años", y publicado en El País. Diario Republicano-Progresista (Madrid). Se consigna por vez primera en el Diccionario de la lengua española (1917), de Alemany Bolufer y, en 1925, se incorpora al DRAE. Tras un proceso de metáfora, se atestigua como 'atacar [un asunto, un proyecto o una organización] para hacerlo fracasar', desde 1918, dos artículos de prensa publicados con apenas un mes de diferencia: el primero, "Comentando. Será deplorable", de Juan de Aragón (Leopoldo Romeo y Sanz), en La Correspondencia de España (Madrid); y el segundo, "Impresiones de París. Los vinos de España", de Juan de Becon (Cristóbal Botella), en La Época (Madrid). Esta acepción se registra también en el Diccionario de americanismos (1966), de Morínigo.

  1. >torpedo+–ea(r)
    v. tr. Lanzar torpedos [contra una embarcación o una persona].
      Acepción en desuso
    1. v. En infinitivo nominal.
    2. Acepción en desuso
    3. v. En uso absoluto.
    4. v. En pasiva perifrástica.
  2. 1⟶metáfora
    v. tr. Atacar [un asunto, un proyecto o una organización] para hacerlo fracasar.
    1. part-adj. Participio-adjetivo de torpedear.
    2. v. En pasiva perifrástica.
    3. v. En pasiva refleja.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas