Diccionario histórico de la lengua española

á é í ó ú ü ñ

12.ª Entrega (julio de 2022)
Versión del 25/06/2025
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras

afistolante adj. (1849-1866)

afistolante

Etimología. Derivado de afistolar y -nte.

Resumen

Esta voz, de documentación exclusivamente lexicográfica, se consigna por primera vez, con las acepciones 'lo que es capaz de ulcerar el corazon' y 'que afistola', en 1849, en el Suplemento al Diccionario nacional, de Domínguez. Estas dos acepciones se recogen como adjetivo y sustantivo en el primer tomo del Novísimo diccionario de la lengua castellana con la correspondencia catalana [...] (1866), publicado por la Sociedad literaria.

adj. "Lo que es capaz de ulcerar el corazon" (SocLiteraria, Novísimo diccionario, I-1866).
docs. (1849-1866) 2 ejemplos:
- 1849 Anónimo Supl. Dicc nacional, Domínguez Esp (BD)
  Afistolante, [...] Fig. inus. Epíteto dado á lo que es capaz de ulcerar el corazon. V. ULCERANTE.
- 1866 Anónimo (Sociedad literaria) Novísimo diccionario, I Esp (BD)
  AFISTOLANTE. adj. y s. [...] fig. míst. Lo que es capaz de ulcerar el corazon. Ulcerante.

adj. "Que afistola" (Domínguez, DiccNacional (S)-1849).
docs. (1849-1866) 3 ejemplos:
- 1849 Anónimo Supl. Dicc nacional, Domínguez Esp (BD)
  Afistolante [...]. adj. Que afistola.
- 1860 Jover, A. Trad Novisimo dicc fr-es es-fr, Blanc (BD)
  AFISTOLANTE [...]. Qui dégénére actuellement en fistule.
- 1866 Anónimo (Sociedad literaria) Novísimo diccionario, I Esp (BD)
  AFISTOLANTE. adj. y s. [...] Que afistola. Afistolant.