Diccionario histórico de la lengua española

á é í ó ú ü ñ

5.ª Entrega (enero de 2018)
Versión del 25/06/2025
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras

baldosinar v. (1959-)

baldosinar

Etimología. Derivado de baldosín y -a(r).

Resumen

Se documenta por primera vez, con la acepción 'cubrir o revestir [el suelo u otra superficie] con baldosines o baldosas', en 1959, tanto en la obra de J. Díaz Jordán titulada Proceso histórico de pueblos y parroquias de la diócesis de Garzón, estudio sobre este municipio colombiano, como en La fiebre, novela de R. Nieto; posteriormente, se registra de manera esporádica hasta la actualidad.

>baldosín+–a(r)
v. tr. Cubrir o revestir [el suelo u otra superficie] con baldosines o baldosas.
Esquema sintáctico
docs. (1959-2012) 3 ejemplos:
- 1959 Díaz Jordán, J. Proceso histórico diócesis Garzón p. 345 Co (BD)
  Buen templo de calicanto tiene Aipe, con magnífica torre y reloj público, construcción del siglo pasado. El padre Aurelio Vargas la techó de nuevo durante su administración y el Pbro. Manuel Agustín Losada lo baldosinó, menos la sacristía que está reclamando esta y otras reformas. Tiene además la parroquia casa de dos pisos de tapia y teja, sobre el costado accidental de la plaza, adosada al templo. La obra se construyó durante la administración del padre Ignacio A. Trujillo.
- 1959 Nieto, R. Fiebre Esp (BD)
  Si yo en mi casa viese que este año podía comprarme un aparato de radio, haría para comprarme el año próximo una cisterna, y al otro baldosinar el suelo del hogar, y al cabo de los años tendría una casa más bonita que cualquiera de la ciudad ; y daría gusto vivir en ella, y mi misma sobrina regresaría, aunque aquí le fuese difícil encontrar novio...
- 2005 Camargo Uribe, L. et al. Alfa 7 p. 223 Co (BD)
  Sandra quiere baldosinar el piso del baño de su casa, que tiene forma rectangular y mide 3 m por 2.54 m. Si las baldosas son cuadradas y miden 30 cm de lado, ¿cuántas baldosas necesita?
1. v. En uso absoluto.
  Esquema sintáctico
  Mostrar ejemplos ⇩Ocultar ejemplos ⇧
  docs. (1990) Ejemplo:
  1990 Ero (Álvaro Ruibal) "Subir al tejado" [06-08-1990] La Vanguardia (Barcelona) Esp (HD)
  Antaño uno sólo se subía a los tejados a reparar goteras y a tender ropa en los terrados. Se veía a un obrero izar tejas o baldosinar con una garrucha al cobar que retejaba o tapaba las grietas de una terraza. Nadie salvo los sonámbulos trajinaba por semejantes alturas, pero he aquí que en todas las penitenciarías y cárceles resulta costumbre habitual que los internos protesten encaramados en los tejados.
2. v. En pasiva refleja.
  Esquema sintáctico
  Mostrar ejemplos ⇩Ocultar ejemplos ⇧
  docs. (2012) Ejemplo:
  2012 Montoya Amado, D. P. / Rondón Esquivel, L. A. Secuencia didáctica s. n. Co (BD)
  P4- pregunta número 4: El recuadro indica un piso que se debe baldosinar con cerámica como indica la figura. ¿Cuántas cerámicas necesito para cubrir la figura?