Diccionario histórico de la lengua española

á é í ó ú ü ñ

6.ª Entrega (febrero de 2019)
Versión del 25/06/2025
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras

dardeador s. (1579-1764)

dardeador

Etimología. Derivado de dardear y -dor, a.

Resumen

Se documenta por primera vez, con la acepción 'hombre que lanza dardos u otras armas arrojadizas', en 1579, en la traducción que Pérez de Castillo hizo de Los discursos de la religion, castramentaçion, assiento del Campo, Baños y exerçiçios de los antiguos Romanos y Griegos, de G. de Choul; posteriormente se consigna en algunos repertorios multilingües, como el de Howell, en 1660 (Lexicon Tetraglotton). En 1764 se recoge en la traducción de las Instituciones militares de Vegecio realizada por J. de Viana.

>dardear+–dor,a
s. m. y f. Hombre que lanza dardos u otras armas arrojadizas.
Sinónimos: dardario; dardero, a; dardista
docs. (1579-1764) 3 ejemplos:
- 1579 Pz Castillo, B. Trad Discursos religión romanos, Choul p. 353 Esp (BD)
  A los soldados armados a la ligera llamauan Velites, que quiere dezir hombres ligeros y prestos. Este nombre tenian todos aquellos que desde lexos podian hazer daño y offender al enemigo, como tiradores de piedras con hondas Honderos llamados; y los dardeadores que tirauan dardos.
- 1660 Howell, J. Lexicon Tetraglotton Esp (BD)
  A Darter; Dardeur; Saettatore; Arrojador, dardeador.
- 1764 Viana, J. Trad Instituciones militares, Vegecio pp. 240-241 Esp (BD)
  Luego que las Torres se han acercado a la Plaza, empiezan a disparar contra los que defienden la Muralla los Ballesteros, Honderos, Dardeadores, y generalmente los que usan de armas arrojadizas, como de las bolas de plomo, &c.