14.ª Entrega (julio de 2023)
Versión del 25/06/2025
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras
diamantero, a s., adj. (1603-)
diamantero
Etimología. Derivado de diamante y -ero.
Resumen

Se documenta por primera vez, en la acepción 'persona que labra o vende diamantes, piedras preciosas u otras joyas', en 1603, en la comedia Pedro Carbonero, de Lope de Vega. Parece tratarse de una creación ocasional, motivada por la presencia de los términos perlero y coralero, que aparecen al lado. De hecho, no se vuelve a documentar hasta el año 1782, en la obra Introducción a la Historia Natural y a la Geografía Física de España, de G. Bowles. Se consigna por vez primera en el Nuevo diccionario de la lengua castellana (1846) de Salvá. Como 'perteneciente o relativo al diamante', se atestigua en 1924, en el artículo de L. Amador Sánchez "El cortejo de las joyas", publicado en La Esfera (Madrid). En la acepción adjetiva 'que se dedica al comercio de los diamantes' se registra en 2015, en un artículo publicado en el periódico El Libertario (Caracas).

  1. s. m. Persona que labra o vende diamantes, piedras preciosas u otras joyas.
    Sinónimo: diamantista
    docs. (1603-2022) 11 ejemplos:
    • 1603 Vega Carpio, L. Pedro Carbonero [1621] p. 154 [148] Comedias Esp (BD)
      Quando el tiempo buelva en nieve la rubia barba señor, para su Alcayde mayor el Rey Fernando te lleve. Este es Pedro Carbonero, Pedro platero famoso, Pedro perlero precioso, coralero, y diamantero.
    • 2022 Chávez, G. Antes olvido Pe (CORPES)
      También en 1963, por intermedio de Matta, conocí a dos coleccionistas belgas: Oscar Schellekens, y el barón J. B. Urvater. Eran dos tipos refinados, cultos, con dinero. Sus conversaciones se daban en torno al arte, la literatura, la música culta y la buena mesa. El barón Urvater, diamantero de profesión, guardaba en su casa una impresionante colección con obras de Magritte, Dalí, Ernst, Giacometti, Lam, Matta..., y de algunos jóvenes «de talento», como decía: el argentino Antonio Seguí, los cubanos Agustín Cárdenas y Joaquín Ferrer.
    • 1603 Vega Carpio, L. Pedro Carbonero [1621] p. 154 [148] Comedias Esp (BD)
      Quando el tiempo buelva en nieve la rubia barba señor, para su Alcayde mayor el Rey Fernando te lleve. Este es Pedro Carbonero, Pedro platero famoso, Pedro perlero precioso, coralero, y diamantero.
    • a1780 Bowles, G. Historia Natural España [1782] p. 541 Esp (BD)
      El Diamantero Stras, que vendía los diamantes contrahechos, fue el primero que en Francia supo sacar partido de esta propiedad vitrificante del plomo, pero su secreto se descubrió luego, y hoy es comun. Sus primeras piedras eran perfectas en su género, porque había aprendido en Strasburgo su patria á hacerlas con guijarros del Rin, y salian por esto muy duras y claras.
    • 1846 Salvá, V. Nuevo diccionario lengua castellana (NTLLE)
      DIAMANTERO. m. fam. DIAMANTISTA [ | El que labra ó engasta diamantes y otras piedras preciosas].
    • 1848 González, U. Observaciones lengua castellana p. 161 Co (BD)
      Por lo que antecede se conocerá que no estoi por muchos de los aumentos con que Salvá ha abultado el Diccionario de la Academia, porque nada sacamos con que existiendo ya por ejemplo, diabledad en el idioma, voz á todas luces bárbara, se prohijen tambien como invenciones para esplicar la misma idea, diableza i diableria; ni nos sirve tampoco el que habiendo diamantista se admita diamantero, i otras del mismo jaez, fruto de la ignorancia de quienes primero las pronunciaron [...].
    • 1853 [Gaspar y Roig] Dicc enciclopédico lengua española, I (NTLLE)
      DIAMANTERO: adj. s.: DIAMANTISTA [ | el que engasta diamantes y otras piedras preciosas, hace joyas o las vende].
    • 1936 Franco, L. General Paz Dos Caudillajes p. 160 Ar (BD)
      Entonces Paz, que viene estudiando el modo de dar una batalla campal sin caballos, un golpe que liquide el sitio, se decide. Ha calculado los tiempos y distancias, y sospesado [sic], con precaución de diamantero, todas las probabilidades, en callada discusión consigo mismo.
    • 1954 Asturias, M. Á. Papa Verde [1982] Gu (CDH )
      Y si lo notaba no hacía caso, dispuesto al puntapié antes que dejar de mover la lengua escarbando en la memoria de su amigo a fin de poder leerle en los ojos, en el gesto, en el aliento, en el desasosiego, lo que le indujo a renunciar ha tantos años a la Presidencia de la Compañía, cuando él era un simple empleado de una oficina de diamanteros, de Borneo.
    • 1979 Hnz Pardos, J. M. "Cosas Antes Ahora" [19-10-1979] Aragón Exprés: Diario de la Tarde (Zaragoza) (HD)
      Las ciencias, las letras, las artes, la ética, el trabajo, son las mejores armas para echar abajo las murallas del silencio y las que a diario levanta la información mendaz. Hay que ensanchar la visión para mirar al mundo y fabricar una balanza de diamantero para pesar hombres y nombres. Que la fórmula universal de la cultura ha de mantenerse en erguida verticalidad, defendiendo el libre albedrío y la dignidad humana.
    • 2005 Muñoz, Ó. E. Altai p. 76 Esp (BD)
      El bueno y difunto tío Altman fue un hombre cordial y cariñoso. Su habilidad como diamantero, la precisión en la rotura y pulido de piedras, le proporcionó muy buenos ingresos, los cuales invirtió con vista comercial en dos joyerías de la ciudad, desde las que abasteció las caprichosas exigencias de la rica aristocracia rusa.
    • 2021 Caparrós, M. Hambre Ar (CORPES)
      Los rapaces —petroleros, diamanteros, uranieros, arroceros, sojeros— quieren camas acorde con su categoría. Para no hablar de los funcionarios internacionales que vienen a traer la culpa de Occidente hecha dinero, por supuesto.
    • 2022 Chávez, G. Antes olvido Pe (CORPES)
      También en 1963, por intermedio de Matta, conocí a dos coleccionistas belgas: Oscar Schellekens, y el barón J. B. Urvater. Eran dos tipos refinados, cultos, con dinero. Sus conversaciones se daban en torno al arte, la literatura, la música culta y la buena mesa. El barón Urvater, diamantero de profesión, guardaba en su casa una impresionante colección con obras de Magritte, Dalí, Ernst, Giacometti, Lam, Matta..., y de algunos jóvenes «de talento», como decía: el argentino Antonio Seguí, los cubanos Agustín Cárdenas y Joaquín Ferrer.
  2. adj. Perteneciente o relativo al diamante.
    docs. (1924-2006) 4 ejemplos:
    • 1924 Amador Schz, L. "Cortejo joyas" [01-03-1924] La Esfera (Madrid) Esp (HD)
      Ya no es el mismo caso para el otro elemento que contituye [sic] la riqueza comercial de Amberes. Su comercio diamantero, hoy como ayer, sigue con pujanza no interrumpida y está muy lejos de sufrir la inercia que se refleja en las aguas del Escalda histórico.
    • 1931 Muñoz, Alberto "Mercado diamantes Amberes" [17-08-1931] Diario Oficial de la República Oriental del Uruguay (Montevideo) Ur (HD)
      Si se agrega a esta suma lo que los 4.000 negociantes diamanteros, sus empleados, los banqueros, etc., ganan con el diamante y sabiendo que todo ese dinero viene del extranjero, y es introducido en el país en valores extranjeros, que este dinero se queda y se gasta en el país, se puede dar una idea de la importancia de la industria y del comercio diamantero para la estabilidad de la divisa belga y para la prosperidad económica del país en general y de Amberes en particular.
    • 1979 Anónimo (F. B. S.) "Pulso financiero" [15-01-1979] Hoja Oficial de la Provincia de Barcelona (Barcelona) Esp (HD)
      El mayor consorcio diamantero del mundo, De Beers Consolidated Mines Ltd., con sede en Sudáfrica, acaba de hacer público un estadillo que recoge la evolución de sus venta a lo largo del pasado trienio. Habla por sí solo: en 1976, 1.500 millones de dólares; en 1977, 2.000 millones; y en 1978, 2.500 millones.
    • 2006 Boullosa, C. Novela perfecta p. 126 Mx (BD)
      Mimetizarse, y ganarse el lugar a pulso: Harry Kaplan está decidido a que Nueva York sea el centro diamantero del mundo. Y sigue empecinado en conseguirlo cuando de sobra Nueva York es, y por mucho ya, el Centro Diamantero el Universo.
  3. adj. Que se dedica al comercio de diamantes.
    Sinónimo: diamantífero, a
    docs. (2015) Ejemplo:
    • 2015 Anónimo "Venas abiertas" [01-10-2015] El Libertario (Caracas) (HD)
      Se estima que en el mundo se minan cerca de 130 millones de quilates anuales de diamantes, con valor cercano a los 9 millardos de dólares. La mitad se extrae de África. El resto de otros pocos países como Brasil, Surinam, EEUU, Canadá, Rusia, India y Venezuela. Aquí, el pueblo diamantero por excelencia es Icabarú en el Edo.

Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex
cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas