11.ª Entrega (octubre de 2021)
Versión del 25/06/2025
Equipo Universidad de Sevilla
Familia Ver familia de palabras
gerifalte s. (1300-)
gerifalte, geryfalte, girafalte, girefalte, girifalte, giriphalte, grifalt, grifalte, gyrifalte, jerifalte, xerifalte, xirifalte, garifalte, griphalte, gerifaltazo
Etimología. Voz tomada del francés antiguo girfalt y esta, a su vez, del nórdico antiguo geirfalki (véase DECH, s. v. gerifalte). El FEW t. 16, p. 43b da girfaut como la forma de partida del francés antiguo, entre otras variantes. Por su parte, el TLF (s. v. gerfaut) remite a girfaus (caso régimen plural), datado hacia 1180. En estos dos tratados se ofrece como étimo la composición de fr. ant. gir 'buitre', vinculado al antiguo altoalemán gîr (con posible etimología popular con girer "girar") y un derivado de faucon. En el DLE (s. v. gerifalte), se dan como étimos el francés antiguo girfalt, gerfalt, u occitano gerfalt, gerfalc (la primera documentación catalana, según Corominas, se da en Ramón Llull, anterior a la primera castellana).
Resumen

Se documenta por primera vez, con la variante gyrifalte y la acepción 'ave rapaz de la familia de los falcónidos, que habita en las regiones más septentrionales del Hemisferio Norte, de tamaño superior a los demás halcones, de plumaje marrón claro o blanco, con manchas negras y sombras grises', en la traducción del Libro del Tesoro, de Brunetto Latini (a1300). Se consigna por vez primera en el Glosario de Palacio (conservado en un manuscrito datado entre el último tercio del siglo XIV y comienzos del XV y editado por A. Castro en su obra los Glosarios latino-españoles de la Edad Media). Como 'arma de artillería, parecida a la culebrina, de mayor calibre y longitud que el mosquetón extraordinario', se atestigua en la Correspondencia del Gran Capitán (1497-1512), si bien a principios del XVIII ya era un arma en desuso, como testimonia el Diccionario de autoridades (1734), donde se consigna por vez primera. Tras un proceso de metáfora se registran los siguientes valores. Con carácter irónico y humorístico, se documenta como 'persona que destaca en alguna actividad o que tiene un aspecto llamativo' en 1599, en los Diálogos, de J. Minsheu; se consigna por vez primera en el Diccionario manual enciclopédico ilustrado de la lengua española e hispano americana (1924), de Calleja. Con carácter despectivo, se atestigua como 'persona que vive al margen de la ley y se dedica generalmente al hurto o al robo' en 1599, en la Primera parte de Guzmán de Alfarache, de M. Alemán; se consigna por vez primera en Romances de germanía de varios autores con su bocabulario al cabo por la orden del a, b, c, para declaración de sus términos y lenguas, de Chaves (bajo el seudónimo Juan Hidalgo) y, en la tradición académica, en el Diccionario de autoridades (1734). Por último, de carácter coloquial, despectivo e irónico, se documenta como 'persona que manda o dirige un grupo o que ocupa un cargo de poder o autoridad' en 1813, en un artículo anónimo de la Abeja Española (Cádiz). Se consigna por vez primera en el DRAE (2014).

Por otra parte, la unidad pluriverbal como un gerifalte, con la acepción 'de manera excelente, superior o digna de encomio', se documenta por primera vez en 1615, en la Segunda parte del ingenioso caballero don Quijote de la Mancha, de M. de Cervantes, y se consigna por vez primera en el DRAE (1884).

La locución ser un gerifalte, con la acepción 'ser muy dispuesto, inteligente y activo', se consigna únicamente en el Diccionario manual enciclopédico ilustrado de la lengua española e hispano americana (1924), de Calleja.


Notas filológicas

La variante con gir- se documenta hasta el siglo XIX, aunque desde finales del XVII su uso es cada vez menor. Ocasionalmente, en la Edad Media se da la combinación con halcón. Las variantes girafalte (en los repertorios de Oudin, Minsheu, Franciosini o Trognesius) y girifalto (1620, Vocabolario español-italiano, de Franciosini) son fundamentalmente lexicográficas, si bien la primera se documenta en las Bienandanzas (1471-1476), de García de Salazar. El Diccionario de autoridades (s. v. gerifalte) cita variante grifalto para 'arma de artillería'. La Academia, desde la edición de 1817 hasta la de 1947, y en su estela otros diccionarios, aducen la variante gerifalco, calco de las correspondientes voces latina o italiana (no documentada como variante léxica castellana). En el Libro de las maravillas (c1400) se encuentran las formas girefaux, girfaux, tomadas casi literalmente del francés (frente a la forma girefalte, en otra parte del mismo texto).

Mostrar resumen completo ⇩ Ocultar resumen ⇧
  1. ac. etim.
    s. m. Ave rapaz de la familia de los falcónidos, que habita en las regiones más septentrionales del Hemisferio Norte, de tamaño superior a los demás halcones, de plumaje marrón claro o blanco, con manchas negras y sombras grises. Nombre científico : Falco rusticolus.
    docs. (1300-2011) 266 ejemplos:
    • a1300 Anónimo Trad Libro Tesoro Latini [1989] Esp (BD)
      [...] & es muy grande semeja agujla blanca mas de ojos & alas & pjes & de orgullo semeja a gyrifalte pero nunca fue que le viese.
    • 2011 Bizama, G. "Imperare" Cuentos del antipoder Ch (CORPES)
      Blasonan sus casas con águilas, milanos y gerifaltes, astas de ciervos, cabezas de jabalíes y toda clase de talismanes y amuletos, y su mayor orgullo es fundar sus cortijos en medio de territorios asolados cuyos limes no divisan, cosa que los galos nunca hacen porque protegen sus villas con un soto.
    • a1300 Anónimo Trad Libro Tesoro Latini [1989] Esp (BD)
      [...] & es muy grande semeja agujla blanca mas de ojos & alas & pjes & de orgullo semeja a gyrifalte pero nunca fue que le viese.
    • 1337-1348 Juan Manuel LCaza [1981] Esp (CDH )

      Otrosi lo que agora fallan del su plumage es esto: los girifaltes son de dos colores: los vnos blancos del todo, et los otros pardos, et entre los vnos et los otros ay muchas maneras de plumage. Pero los que agora fallan por mejores son los blancos todos o quanto mas se llegan a los blancos; ca otros ay que son muy blancos, mas an por las espaldas vnas pintas como manera de letras moriscas muy prietas et por los pechos algunas pintas pocas muy prietas. Et commo quiera que non los tienen por tan nobles commo los blancos del todo, esos et estos son los mejores et llaman los 'letrados'.

    • c1400 Anónimo Viaje Mandevilla (Esc. M.III.7) [1995] fol. 68r Esp (CDH )
      Et sobre la cambra del Carro en que va son assentados / sobre vna percha .iiij. v. o vj. girfaux / affin que si / lemperador vee vn aue saluage & que el quiera veer el plazer / el / lexa volar vno de sus girefaltes / Et de pues vn otro si li / plaze
    • 1400-1425 Anónimo LTesoro [1990] fol. 63v Esp (CDH )
      [...] cabeça la .va. ljnea es grifalt / que subrepuya todos los otros / en grandeza e es fuert e aspro / e fiero e engenyoso e bien auenturado / a caçar e a prender la [...]. /
    • 1471-1476 García Salazar, L. Bienandanzas [2000] Esp (CDH )
      [...] pero que creían qu'él quería algunas cosas de poco preçio, pero onradas, de las que no avía en sus reinos, así como escarlatas e peñas verdes e grises e falcones e girafaltes.
    • 1499 Fdz Santaella, R. VocEcclesiasticum [1499] Esp (NTLLE)
      ■ falcón [...] herodius, dij, vel herodion, onis, grece [...], es aue real llamada falcón, de poca carne, según su cuerpo, y de mucha pluma, donde nasce su mucho bolar. Tiene pecho y vñas muy agudas, y fiere más la ralea con el pecho que con el pico y vñas. Tiene condición que si no lleua la presa del primero o segundo golpe, casi él mesmo se da la penitencia, que si es doméstico, como de vergüença, apenas buelue ala mano, e si es brauo, de desdeño, ayuna. Es aue piadosa, ca el pollo que el águila desecha, éste lo rescibe y cría, y es tan fuerte que vence el águila. No toca cuerpo muerto nin carne podrida, avnque muera de fambre. Algunos creen que es el que el vulgo llama giriphalte. Otros, menos cierto, creen ser gripho [...].
    • 1539 Guevara, A. Menosprecio corte [1984] Esp (CDH )
      [...] porque la onza pelea con el león, el rinoceronte con el cocodrílo, el águila con el avestruz, el elefante con el minotauro, el girifalte con la garza, el sacre con el milano, el oso con el toro, el lobo con la yegua, el cuclillo con el picazo, el hombre con el hombre y todos juntos con la muerte.
    • 1570-1579 Horozco, S. LProverbios glosados [1994] 235 Esp (CDH )
      Y así los que de Nuruega o de otras partes traen aves de caça como son sacres, girifaltes, neblís, bornís y los otros géneros de ellas que pasan por Alemania, Flandes, Ytalia y otras partes y las traen en sus arcos como en alcándaras.
    • 1621 Funes Mendoza, D. Trad Animales, Aristóteles p. 43 Esp (BD)
      ■ La quarta especie es la que llaman Gerifalte, que en lengua Alemana quiere dezir Aue robadora, tragona, y auarienta; nombre que tambien esta nacion dá á los Buytres, llamándolos Voghel gier: porque gir, ó gier, quiere dezir codicioso, tragon, ó robador. Tiene la cabeça llana, de color de ceniza; el pico gruesso [...].
    • 1625 Castillo Solórzano, A. Donaires Parnaso, II [1998] II, fol. 66v Esp (CDH )
      / Al Vencejo llamó enano, / al Gauilán, capeador, / a la Cigüeña, garrafa, / y al Xerifalte, ladrón.
    • 1627 Correas, G. Vocabulario refranes [1967] Esp (CDH )
      Alas de neblí, korazón de baharí, kabeza de borní, manos de sakre, kuerpo de xirifalte , oxos de alfaneke, piko de tagarete.
    • 1634 Vega Carpio, F. L. Tomé Burguillos [2003] Esp (CDH )
      Filis, verte criar un ave admira / de tan poco valor, y que te falte / un pardo azor, un noble gerifalte, / que se pierde en el cielo a quien le mira.
    • 1644 Mtz Espinar, A. Arte Ballestería Montería [1946] Esp (CDH )

      [...] tienen los gerifaltes los pies y piernas de color entre azulado verde-mar, y con el tiempo se les van poniendo más blancos y algunas veces amarillos; susténtanse de las aves que rinden en el aire: matan ánsares, garzas, labancos, zarcetos, trullos, palomas, perdices; y apretados del hambre, matan cualquier ave que topan, por fuerte y ágil que sea, porque es mucha su ligereza y ánimo; son de su naturaleza muy cálidos, y no se crían sino en tierras muy frías, ni se conservan bien en las calientes si no es teniéndolos en lugares frescos y cazando con ellos en invierno, porque con el calor no tienen suficiente aliento para volar; cazan con ellos solos y acompañados, siendo su compañero de su misma especie, y habiendo de ser de otra, es necesario que los cazadores con su industria los hayan hecho que se conozcan; su sustento es siempre carne fresca y caliente de las aves que matan; lo primero que comen de ellas, después de haberlas degollado, es el corazón y lo que está más cerca de él. El vuelo que generalmente matan con ellos es el milano rubio, y es caza de que se gusta mucho ver pelear dos aves de rapiña casi tan grande la una como la otra.

    • 1735 Añorbe Corregel, T. StaAfra p. 4 Esp (BD)
      Con esta pena se hallaba, / quando vna noche dormido / soñó que vn Grifalte ossado, / Ave de Rapiña indigno, / en el vientre de mi madre / daba golpes repetidos [...].
    • c1754 Delgado, J. J. HGral islas Poniente [1892] Esp (CDH )
      ■ El banuc ó alcón, llamado también gerifalte, * es grande de cuerpo como una gallina, y sus plumas acaneladas y con manchas blancas: hay muchos en todas las islas de esta costa y son grandes ladrones de pollos que los arrebatan.
    • 1769 Anónimo "Historia general viages Usurpador" [18-08-1769] Diario Noticioso, Curioso, Erudito y Comercial. Público y Económico (Madrid) Esp (HD)
      Tuvo por succesor á Tau su hijo, que pagó el tributo en Gerifaltes, ó Águilas de mar; pero el Emperador lo rehusó, dando por escusa, que las joyas, y animales raros no eran de su gusto.
    • c1795 Glz Castillo, J. I. Poesías [1914] Esp (CDH )
      Primero, Celia mía, / se arrullarán amantes / la fina tortolilla / y el fiero gerifalte; / Primero, en la cabaña / harán las amistades / los carniceros lobos / y tiernos recentales; / primero, el lento impulso / del céfiro süave / igualará ese monte / con el profundo valle, / que deje, Celia mía, / mi pecho de adorarte.
    • 1790-1796 Jovellanos, G. M. Memoria policía [1997] Esp (CDH )
      ■ Además de los particulares nombres de alcotán, alfaneque, azor, borny, ferro, gavilán, gerifalte, halcón, neblí, sacre, etc., pueden verse en nuestro diccionario, bajo la palabra halcón, las muchas acepciones con que se señalaban la edad, doctrina, hábitos e inclinaciones de estas aves.
    • 1849 Lafuente Alcántara, M Investigaciones montería p. 85 Esp (BD)
      Encomendábase á cada aficionada un azor ó un neblí, un borní ó gerifalte; poníanse las parejas en linea, y montadas á caballo entraban esplorando el monte con paso tranquilo, y lanzaban las aves de caza á medida que levantaban su vuelo las campestres.
    • 1849 Mtz Raga, A. J. Nociones historia natural (2.ª ed.) [1849] p. 177 Esp (BD)
      Halcones. Los caractéres de estos son el cuello y la cabeza cubierta de plumas, base del pico vestida de una membrana blanca llamada cera, dedos desnudos provistos de uñas arqueadas, ojos grandes algo hundidos y la cabeza plana por arriba; se mantienen de caza como el águila, azore, halcon, gerifalte, mensagero etc.
    • 1877 Fernández, E. "Mundo pájaros" [01-06-1877] La Tertulia (Santander) Esp (HD)
      La historia de la halconería está llena de conmovedores ejemplos y demuestra tan tiernas pasiones; se ha visto un gerifalte que no quería volar lejos de su hermosa dueña, que obedecia tan solo á su voz, y no quería posarse sobre otra mano que la suya, á imitación de Bucéfalo, que no admitía más caricias que las de Alejandro; se cita á otro que se dejó morir de hambre por haber sido reemplazado en el cariño de su señora por otro afortunado rival [...].
    • 1890 Brehm, R. "Halcón caza" [14-07-1890] La Ilustración Artística (Barcelona) Esp (HD)
      El gerifalte blanco mide de 35 á 28 pulgadas de largo y hasta 5 pies de punta á punta de las alas; cuando joven, su plumaje es bastante pardo, hasta obscuro, con un tinte amarillento en el pecho, pero con los años ese color se transforma […] Como su nombre, Falco islandicus, lo indica, el gerifalte habita el alto Norte de Europa, Asia y America; Islanda, Laponia y Groenlandia.
    • 1893 E. Benot Diccionario asonantes p. 353 Esp (BD)
      Garifalte Gerifalte Girifalte
    • 1895 Colmeiro, M. Noticia sucinta p. 5 Esp (BD)
      No son pocas las aves de rapiña y pájaros altaneros, que se presentan como tales en la historia del famoso caballero, nombrándose el águila y señaladamente el águila real, el milano, el azor, el halcón común, el sacre, el neblí, el cernícalo, indicándolo como lagartijero, el alcotán, el girifalte ó gerifalte propio del Norte, y además los buitres diversos que existen en el Mediodía, como también los nocturnos mochuelo, buho y corneja.
    • 1924 Anónimo "La cetrería" [16-02-1924] Alrededor del Mundo (Madrid) Esp (HD)
      También se dividían en aves de alto y de bajo vuelo, remeras; de señuelo o de añagaza, eran el halcón común o halcón peregrino y otras especies y variedades como el halcón gentil o neblí, el borní, el gerifalte, el sacre, el baharí sardo y el baharí tagarote, el alfaneque y el esmerejón; las de bajo vuelo, veleras o de puño eran los azores, cernícalos, gavilanes y alcotanes.
    • 1925 Cabrera Latorre, Á. "Zoología" - Hist natural, I Esp (FG)
      En la Edad Media se prefería para la caza, por ser más dócil y más fuerte, el gerifalte (Falco rusticolus), que es un halcón de las regiones septentrionales, de un bello color gris pálido, casi blanco en los ejemplares procedentes de Groenlandia.
    • 1937 Salinas, P. Góngora 201 Ensayos literatura hispánica Esp (CDH )
      La paloma, el cisne, el gerifalte, el águila eran en las épocas clásicas buenos animales poéticos.
    • 1962 Mujica Láinez, M. Bomarzo [1996] Ar (CDH )
      Se supo luego que varios astrólogos la habían previsto, al enterarse de que el gerifalte que le había regalado el rey de Francia, y su papagayo rojo de las Molucas y la leona domesticada que dormía en su aposento, habían muerto poco antes.
    • 1981 Alvarado Ballester, R. (dir.) Historia natural, VI - Esp (FG)
      Dentro de este mismo género Falco encontramos formas ya no propiamente ornitófagas, tales el gran gerifalte, F. rusticolus, perseguidor de lemmings en los países árticos [...].
    • 2003 Aguilera Garramuño, M. T. "Saúdes" Cuentos Co (CORPES)
      Decir, como lo hacen los saudólogos (no se puede hablar en este caso de biólogos, zoólogos o anatomistas), que la especie está en vías de extinción (como los lemures de la isla de Madagascar, los gerifaltes del Ártico o los tucanes de la selva ecuatorial) es sencillamente absurdo.
    • 2005 Montes, G. / Wolf, E. Turno escriba Ar (CORPES)
      En ese lugar cientos de aves de presa -son azores espléndidos, gerifaltes, halcones peregrinos y cernícalos como los que sobrevolaban el puerto- mutan fantásticamente hasta transformarse en gallinas negras con pelo que picotean el suelo.
    • 2011 Bizama, G. "Imperare" Cuentos del antipoder Ch (CORPES)
      Blasonan sus casas con águilas, milanos y gerifaltes, astas de ciervos, cabezas de jabalíes y toda clase de talismanes y amuletos, y su mayor orgullo es fundar sus cortijos en medio de territorios asolados cuyos limes no divisan, cosa que los galos nunca hacen porque protegen sus villas con un soto.
    • a1300 Anónimo Trad Libro Tesoro Latini [1989] Esp (BD)
      [...] & es muy grande semeja agujla blanca mas de ojos & alas & pjes & de orgullo semeja a gyrifalte pero nunca fue que le viese.
    • 1326 Juan Manuel LCaballero [1981] Esp (CDH )

      Et de los falcones ay siete naturas: los primeros, mayores et mejores, son los girifaltes; et en pos ellos, los neblis; et en pos ellos, los sacres; et en pos ellos, los baharis; et en pos ellos, los bornis; et en pos ellos, los esmerejones; et en pos ellos, los alcotanes.

    • 1337-1348 Juan Manuel LCaza [1981] Esp (CDH )

      Otrosi lo que agora fallan del su plumage es esto: los girifaltes son de dos colores: los vnos blancos del todo, et los otros pardos, et entre los vnos et los otros ay muchas maneras de plumage. Pero los que agora fallan por mejores son los blancos todos o quanto mas se llegan a los blancos; ca otros ay que son muy blancos, mas an por las espaldas vnas pintas como manera de letras moriscas muy prietas et por los pechos algunas pintas pocas muy prietas. Et commo quiera que non los tienen por tan nobles commo los blancos del todo, esos et estos son los mejores et llaman los 'letrados'.

    • c1350 Anónimo LConocimiento reinos (BNM 1997) [1995] fol. 7v Esp (CDH )
      [...] ala otra tronde ala otra trimberet en las / montañas desta noruega crian muchas aues girifaltes açores / falcones otrosi crian muchas animalias fuertes jaualis / blancos osos blancos
    • 1386 Lpz Ayala, P. Libro caça aves (BL Add. 16392) [1995] fol. 12r Esp (CDH )
      / (a)Algunos ternan que es sin razon / fablar antes del falcon bahary / que del falcon girifalte por quanto los / girifaltes son muy grandes falcones & de muy / gran paresçer & los precian much(n)o los señyores / / & los que buenos salen dellos son muy maraujllosos / garçeros & grueros non lo deuen tener a maraujlla.
    • c1400 Anónimo Viaje Mandevilla (Esc. M.III.7) [1995] fol. 68r Esp (CDH )
      Et sobre la cambra del Carro en que va son assentados / sobre vna percha .iiij. v. o vj. girfaux / affin que si / lemperador vee vn aue saluage & que el quiera veer el plazer / el / lexa volar vno de sus girefaltes / Et de pues vn otro si li / plaze
    • 1375-1410 Anónimo Glosario [1936] Glosarios latino-españoles Edad Media Esp (NTLLE)
      erodius [he-], girifalte (P 48)
    • 1379-a1425 Villasandino, A. Poesías [1993] 159 Canc Baena Esp (CDH )
      * / 4 Pero el girifalte saldrá de la muda / aunque las alas le fueron peladas * / todas presiones * serán asombradas / porque ferirá con uña muy cruda, / e non será ave que contra él acuda / porque él fará en alto su buelo / nin consentirá al sacre torçuelo / que tome la presa sin la ayuda.
    • 1400-1425 Anónimo LTesoro [1990] fol. 63v Esp (CDH )
      [...] cabeça la .va. ljnea es grifalt / que subrepuya todos los otros / en grandeza e es fuert e aspro / e fiero e engenyoso e bien auenturado / a caçar e a prender la [...]. /
    • 1420-c1425 Álvz Villasandino, A. Poesías [1993] Supl Canc Baena Esp (CDH )
      1 Los dos gerifaltes que rezio bolavan / con alas agudas açerca del çielo / e con discordia assí trasmontaron * / que non entran juntos al alto señuelo; / mas pierdan todo aqueste reçelo, / que, aunque agora andan desvanados, * / Natura fará que sean ayuntados, / pues que nasçieron * debaxo de un velo.
    • a1435 Mtz Medina, G. Poesías [1993] Canc Baena Esp (CDH )
      1 La tierra preñada abrá de parir, / la llaga escondida será demostrada, * / quien más alto sube más ha de deçir * / pues la su sobida es desordenada; / la pe ña * muy fuerte será quebrantada / e el girifalte fará muy grand buelo, / muchos mochuelos serán en el suelo / por la justiçia de Dios ordenada.
    • a1450 Evangelista LCetrería [1995] fol. 2r Esp (CDH )
      / Ffalcon gyrifalte se dize por falcon que jura falso y tales / son ellos Causalo que se engendran dentro enel huevo y naçen / dentro enel njdo y asy se cryan jasta que saben bolar tu caçador / quelo jas de comprar mjra que sea de talle de lanterna y el / plumaje de color de su madre.
    • a1454 Carrillo Huete, P. Crónica halconero [1946] 57 Esp (CDH )
      Era tío del Rey, e fijo del conde don Pedro, e fué el mayor montero e caçador que obo en Castilla çient años ha; que avía de nómina mill y doçientos sabuesos, e doçientos alanos e lebreles, e avía veinte caçadores de neblís e gerifaltes e sacres e açores.
    • 1454-1457 Schz Arévalo, R. Política [1959] Esp (CDH )
      Soléis con los baxos bornís levantar las garças, y assí levantadas, lançáis neblís de noble plumage o girifaltes que remonten la garça a lo más alto, y assí miráis los fermosos combates por la garça cuitada que lo terreno tenía: urgida de mas rezios golpes a los cielos demanda fasta perderse de vista, mas luego, vencida, gritando, lo baxo demanda.
    • 1454-1469 Barrientos, L. Refundición Halconero [1946] Esp (CDH )
      Tenía veynte caçadores de neblís y gerifaltes y sacres y açores.
    • 1467-1475 Escavias, P. Repertorio Príncipes [1972] 299 Esp (CDH )
      Con los quales le enbió muy rricas escarlatas, e muchas peñas veras e grises, e falcones, e gerifaltes, e joyas de oro y de plata más por su fermosa hobra que por la rriqueça.
    • 1471-1476 García Salazar, L. Bienandanzas [2000] Esp (CDH )
      [...] pero que creían qu'él quería algunas cosas de poco preçio, pero onradas, de las que no avía en sus reinos, así como escarlatas e peñas verdes e grises e falcones e girafaltes.
    • p1477-c1485 Manrique, G. Halcón [2003] 317 Canc Gmz Manrique Esp (CDH )
      / No sé sy es buen garçero, / jerifalte ni neblí, / pero sé que es tan lijero / que nunca jamás lo vi.
    • 1477-1485 Mejía, F. LNobiliario vero [1992] Esp (CDH )
      ■

      [...] bien asi caualleria es mudable de onor quando se muda la buena fortuna & valor. dize mas que asi es de fazer cuallero al villano como fazer del milano girifalte.

    • 1488 Anónimo "Fernando ordena tesorero" III, 66 Docs relaciones internacionales Reyes Católicos Esp (CDH )
      ...Dezymos y mandamos vos de cierta sciencia y expressament, que... deys y pagueys, realmente y de fecho, a Joan Pitcholo, falconero del serenissimo rey don Ferrando de Napoles, nuestro muy caro hermano, el qual nos traxo el girifalte blanco, que el dicho rey nos embio, trenta florines d oro en oro, o la vera valor de aquellos, de los quales le fazemos merced, y queremos serle por vos dados, por el gasto del camino, que ha de fazer para boluerse al dicho rey...
    • 1492 Nebrija, A. Diccionario latino-español [01-01-1492] - Esp (FG)
      Pero los nuestros que tienen esta arte en gran estima: hizieron en este genero muchas diffrencias: gauilanes, açores, girifaltes, neblies, sacres, alfaneques, baharies, tagarotes. distinguiendo los o por la razon del plumaje. o por la orden de nacer. o naturaleza. presa. mantenimiento. & diversidad de costumbres.
    • 1482-1492 Rdz Montalvo, G. Amadís I y II [1991] Esp (CDH )
      Y acaeçió que, llegando a un río, de la otra parte vio andar mucha gente, y lançaron un girifalte * a una garça, y vínola a matar a la parte donde el Cavallero de la Verde Spada estava.
    • c1494 Nebrija, A. Vocabulario Esp (NTLLE)
      Girifalte. accipiter. gyrifalco.onis.
    • 1499 Fdz Santaella, R. VocEcclesiasticum [1499] Esp (NTLLE)
      ■ falcón [...] herodius, dij, vel herodion, onis, grece [...], es aue real llamada falcón, de poca carne, según su cuerpo, y de mucha pluma, donde nasce su mucho bolar. Tiene pecho y vñas muy agudas, y fiere más la ralea con el pecho que con el pico y vñas. Tiene condición que si no lleua la presa del primero o segundo golpe, casi él mesmo se da la penitencia, que si es doméstico, como de vergüença, apenas buelue ala mano, e si es brauo, de desdeño, ayuna. Es aue piadosa, ca el pollo que el águila desecha, éste lo rescibe y cría, y es tan fuerte que vence el águila. No toca cuerpo muerto nin carne podrida, avnque muera de fambre. Algunos creen que es el que el vulgo llama giriphalte. Otros, menos cierto, creen ser gripho [...].
    • 1499 García Santa María, G. Trad Corónica Aragón Vagad [2002] fol. 178r Esp (CDH )
      [...] que para todos hauia en que recrear / y tomar consuelo. de todas guisas de caças fallarades en su casa: monteros saguesos: y lebreles / para el monte: neblis / y girifaltes / para la ribera: y mas altos buelos: sacres y baharis / para cueruos milanos / y hatahormas. y aues en fin para todas raleas.
    • c1499-1502 Rojas, F. Celestina [2000] Esp (CDH )
      Abatiose el girifalte y vínele a enderezar en el alcándara.
    • 1503 Fdz Santaella, R. Trad LMarco Polo [1987] Esp (CDH )
      Y este les fizo dar cuatro tablas de oro, las dos para que les diesen girifaltes, la tercera para que les diesen leones, la cuarta que les hiziessen la costa e diessen guarda e compañía como a su propria persona.
    • a1507 Mendoza, Í. Cancionero [1968] 231 Esp (CDH )
      ■ / Quien tiene Casta por nombre / puede delante quienquiera / sin ningún miedo dezir / que tiene por sobrenombre / comendadora de Espera / de la gloria por venir; / pues con este tal consuelo, / si con las alas de açores / las buelan los cortesanos, / parecen ante su buelo / los neblís remontadores, / los girifaltes milanos.
    • 1513 P. M. Urrea Canc. [1878] Esp (FG)
      Girifalte se a batido / y fuyle a endereçar / y al alcándara tornar / Más atado que ante a sido.
    • 1515 Nebrija, A. Epístola maestro Lebrija [01-01-1515] Revista de Archivos, Bibliotecas y Museos (Madrid) Esp (HD)
      Este Evangelista escrivió un libro De Acetreria, donde hablando de las cosas de aquel Arte de la Etimología de los nombres de los Halcones et Azores, dice que Sacre se llamó porque el primero que cazó con aquel ave, fué un Sacristán; i que se llamó Girifalte, porque parece que jura falso. El que se llamó Bahari porque de si echa tal baho, que es pestilencial, et matadero de hombres. I qué otra cosa hace cada dia uestro Escalante, quando buelve alguna cosa de Latin en Romance, sino lo que hacían Vega, i Evangelista, como quando por rodeos, como suele, demandava a V. S.ª que le diesse alguna cosa de vestir, le respondió que por entonces se contentasse, pues que tenia de comer.
    • 1489-1517 Anónimo Abreviación halconero [1995] fol. 28r Esp (CDH )
      Era tio del Rey e fijo del conde don Pedro / e fue el mejor montero e caçador que ouo en Castilla cien años / ha: E auia de nomina mil e dozientos saguessos e lebreles / e veynte caçadores de neblis e girifaltes e sacres, e / açores Fue el mas franco principe que ovo en Castilla grandes / tiempos ha: e el que mayores dadiuas daua.
    • 1526 Fdz Oviedo, G. Sumario historia Indias [2000] Esp (CDH )
      Ay otras aves mayores que grandes girifaltes e de muy grandes presas, e los ojos colorados en mucha manera, e la pluma muy hermosa e pintada a la manera de los açores mudados muy lindos, e andan pareados de dos en dos.
    • c1529 Lpz Yanguas, H. Farsa concordia [1967] 125 Esp (CDH )
      / Son en vos estos esmaltes / tan probados y tan ciertos, / que a sacres y girifaltes / les podéis franquear los puertos.
    • 1539 Guevara, A. Menosprecio corte [1984] Esp (CDH )
      [...] porque la onza pelea con el león, el rinoceronte con el cocodrílo, el águila con el avestruz, el elefante con el minotauro, el girifalte con la garza, el sacre con el milano, el oso con el toro, el lobo con la yegua, el cuclillo con el picazo, el hombre con el hombre y todos juntos con la muerte.
    • 1543 Venegas Busto, A. "Vocablos oscuros" Agonía muerte Esp (NTLLE)
      Borní es vna de las siete diferencias de halcones que ve mas que todos los otros. Las excellencias de los quales son estas: Cuerpo y cola de girifalte y alas de neblí, presa y garra de sacre coraçon de bahari, seguridad de alfaneque e yrriça de taragote y la vista de borní.
    • 1547 Fdz Oviedo, G. LCámara príncipe Juan [1870] 109 Esp (CDH )
      [...] por que a la verdad eran muy entendidos enla caça e eran hidalgos e muy ombres de bien e tales personas, que seles podia encomendar otra cosa de mas importancia quel girifalte o neblí o sacre.
    • 1549 Urrea, J. Trad Orlando, Ariosto [1988] 42 Esp (CDH )
      / Sobre los pies el Grifo se le alzaba, / volando por el cielo, recio y fiero; / cual gerifalte * cuando le han quitado / el capirote y ave le han mostrado.
    • 1549 Anónimo Cancionero espiritual Villaquirán [1954] Esp (CDH )
      ■ Solaz de nuestra tristura / virgen pura / que bien ay que no te quadre / pues ouiste tal ventura / que de quien eras criatura / alcançaste ser su madre / Tu sola fuiste el señuelo / do de vn buelo / por el tu humil esmalte / se abatio de alla del cielo / hasta dar en este suelo / aquel sacro gerifalte.
    • 1551 Anónimo Romance 457 Silva romances III Esp (CDH )
      [...] diziendo sepa tu alteza / que yo he hallado vna garça / muy hermosa y en buen lance / aqui junto cabe el agua / suso suso dize el turco / suso vamos a bolalla / y vn girifalte torçuelo / diziendo aquesto tomaua / muy hermoso a marauilla / que de seys mudas passaua [...]. /
    • 1556 Vallés, J. Libro acetrería y montería - Archivo Iberoamericano de Cetrería Esp (BD)
      Dize que el halcón negro baharí torçuelo se murió y quedó la prima sola, y en el mes de março, quando fue ella en amor, juntóse con ella una ave que llaman vosadus, y hizo hijos della los quales sacaron plumas blancas y que éstos son los gerifaltes[...].
    • 1557-1558 Anónimo Viaje Turquía [2000] Esp (CDH )
      Bien son los cazadores mill de caballo, y más de otros tantos a pie, y tiénelos bien menester, porque tiene gran multitud de alcones, azores y girifaltes que le traen de tributos y presentes.
    • 1562 Zurita, J. Anales Aragón I [1967] Esp (CDH )
      Y fueron un caballero que se decía Guillén de Casadanal y Arnaldo de Bastida; y con ellos envió el rey dos girifaltes blancos y muchas piezas de grana y paños finísimos y peñas veras.
    • 1565 Zúñiga Sotomayor, F. LCetrería [1953] Esp (CDH )
      Destos creo se ven pocos en estos reinos de España, y así pienso que los mercaderes que los traen con los gerifaltes engañan, porque sospecho que son de Alemaña; algunos he tenido así de Irlanda como de Nuruega, y he visto dellos buenos y grandes voladores, y de muchas perdices.
    • 1573 Anónimo Romances, en Rosa real Romancero general Esp (CDH )
      / — Suso, suso, dice el Turco, / Suso, vamos á volalla; / Y un gerifalte torzuelo / Diciendo aquesto tomaba, / Muy hermoso á maravilla, / Que de seis mudas pasaba, / El cual mas que una ciudad / Ese Gran Turco estimaba, / Porque á todas las reales / Con muy buen aire volaba.
    • 1576-1577 Sahagún, B. HGeneral Nueva España [1990] Esp (CDH )
      Hay estas aves arriba dichas en nuestra tierra, y aun dizen los españoles que son mejores que las de España; solamente gerifaltes no hay.
    • 1570-1579 Horozco, S. LProverbios glosados [1994] 235 Esp (CDH )
      Y así los que de Nuruega o de otras partes traen aves de caça como son sacres, girifaltes, neblís, bornís y los otros géneros de ellas que pasan por Alemania, Flandes, Ytalia y otras partes y las traen en sus arcos como en alcándaras.
    • 1589 Castellanos, J. Elegías varones Indias [1847] 344 Co (CDH )
      ■ / Menéase con buen aire la lanza / De jerifaltes sueltos en la priesa, / Cada cual de los seis á quien alcanza / Las espaldas y pechos atraviesa; / Gente de pié tras ellos se abalanza; / Anda la cuchillada muy espesa; / Rompen entrañas y abren corazones / Las pelotas y duros perdigones.
    • 1591 Espinel, V. Rimas [1980] Esp (CDH )
      Past . Del Tesin celebrado la ribera / ahora andas pisando / la dulce, y blanda soledad siguiendo, / la garza a veces, que va huyendo, / con el ala ligera / del gerifalte, y el nebí cazando.
    • 1601 Herrera Tordesillas, A. Historia Hechos Castellanos Decada Quarta - Esp (BD)
      Ay buos, buarros, lechuzas, … neblis, girifaltes, y gavilanes.
    • 1595-1601 Vega Carpio, L. Imperial Oton [1617] fol. 184v Fenix de España, VIII Esp (BD)
      Xerifaltes, Halconetes, / Buos, Sacres, Baharios, / Primas, Torçuelos, Neblies, / Halcones y Gauilanes.
    • 1603 Rojas Villandrando, A. Viaje Entretenido [1977] I, 285 Esp (CDH )
      Porque hasta los animales en el mundo vemos no tener contento, sino que los unos riñen con los otros, peleando la onza con el león, el rinoceronte con el crocodilo, el elefante con el minotauro, el oso con el toro, el girifalte con la garza, el águila con el avestruz, el sacre con el milano, el hombre con el hombre, y todos juntos con la muerte.
    • 1605 Rey Artieda, A. Discursos Artemidoro [1955] 155 Esp (CDH )
      / Porque los matan, los que traen consigo / moços, cavallos, perros y monteros / sacres, neblís, y girifaltes digo.
    • c1606 Juan Bautista Concepción (Juan García López) Regla [1999] Esp (CDH )
      ■ ¡Oh Dios mío!, y qué hay de hombres en el mundo cuyos sentidos no train recado por que el alma los envía, antes, entretenidos en sus gustos y contentos acá fuera, no les da el alma un alcance de vista; y si ellos son los gerifaltes del alma, la caza ellos se la comen y para sólo ellos nacieron.
    • 1607 Oudin, C. Tesoro lenguas francesa española (NTLLE)
      Gerifalte, voyez Girifalte [Gerfault, vne sorte d'oyseau de proye].
    • 1609 Vega Carpio, L. Jerusalén conquistada [1951] II, 279 Esp (CDH )
      / Tras este yuan su caza con Alcones, / Perros, sabuessos, Irlandesses, Bracos, / Pajaros de linajes, y naciones / Remotas, Indios, Moros, y Polacos: / Con cubiertas de varias inuenciones, / El agua en bolsas, el sustento en sacos, / Cazadores que lleuan Baharies, / Gerifaltes, Aletos, y Neblies.
    • 1610 Anónimo Descripción Tunja Descripción Indias Co (CDH )

      [...] hay papagayos de muchas maneras y todo género de aves de rapiña, como son águilas, halcones, baharríes, neblíes, alfañeques, tagarotes, gerifaltes, aletos, huarros, sacres, gavilanes, lechuças, esmerejones, cernícalos.

    • a1611 Cortés, J. Libro tratado animales p. 387 Esp (BD)
      Los Girifaltes tambien son traydos de los Candiotas en arcos a la Corte, como los Sacres. Estas son aues muy preciadas, y valen mucho dinero.
    • 1611 Covarrubias, S. Tesoro Cast Esp (NTLLE)
      Girifalte, aue de rapiña y de altaneria, y para contar su genealogia es necessario dexar a los caçadores vsen de alguna licencia, y es el caso que todos los que escriuen libros de Cetreria, y entre los demas Iuan de Sahagun, y Guillermo Napolitano dizen, que los primeros Halcones se hallaron en el monte Gelboe, y de alli se transmontaron a otras partes: y de la diferencia que dellos se causo es en está forma, que el Halcon negro Baharí Torçuelo, se murio, y quedó la prima sola: y en el mes de Março, quando fue en amor se juntó con vna aue que llaman Vasadio, y hizo hijos della, los quales sacaron plumas blancas, y estos dizen que fueron los que llamamos Gerifaltes, y que a otro año al mesmo tiempo se juntó con otra aue llamada Aluaristo y desta cria salieron los sacres: yo me remito a los que son peritos en el arte de Cetrería: y en quanto toca a la etimologia del nombre dize Iuan Lopez de Velasco girifalte, grifalcone seu gerens falcem, por las vñas que tiene coruas y falcadas, pero es comun a todas las aues de rapiña. A mi me parece auerse dicho de giro que es buelta en redondo, porque sube por el ayre dando tornos y quando se vee sobre el aue cae a ella de golpe. Y assí el Frances le llama Gerfaut, y buelue en Latin Girofalcus y en Castellano podriamos boluer Gyrofalcon y corruptamente Girifalte. Santo Tomás [...] dize que el girifalte est nobilissimus falco y es el que llamamos Herodio.
    • 1612 Ufano, D. Tratado artilleria p. 17 Esp (BD)
      Me será forçoso yr mostrando las muchas, diversas y disformes pieças que en aquellos tiempos en sus fundiçiones sacaron y hazer mención de los nombres que les dieron. Las quales […] por la mayor parte las comparavan a los animales, y aves de rapiña y velozes, y a otras fieras y venenosas, como dragón, áspide, bassilisco, serpentín y serena, el pelícano, el sacre, falcón, girifalte, ribadoquín, esmeril y passador.
    • 1615 Cervantes Saavedra, M. Quijote II Esp (CDH )
      ■ Y cuando se cumpliere el escuderil vápulo, la blanca paloma se verá libre de los pestíferos girifaltes que la persiguen y en brazos de su querido arrullador, que así está ordenado por el sabio Merlín, protoencantador de los encantadores.
    • c1618 Silva Figueroa, G. Comentarios [1903-1905] II, 491 Esp (CDH )
      Dezia el susodicho que auia tomado diuersas vezes neblies y baharies y algunos girifaltes de admirable grandeza, rrubios y blancos, no faltando esta generosa espeçie en climas tan calientes como la India, ni ser solas las septentrionales y frias quien las produze.
    • 1621 Funes Mendoza, D. Trad Animales, Aristóteles p. 43 Esp (BD)
      ■ La quarta especie es la que llaman Gerifalte, que en lengua Alemana quiere dezir Aue robadora, tragona, y auarienta; nombre que tambien esta nacion dá á los Buytres, llamándolos Voghel gier: porque gir, ó gier, quiere dezir codicioso, tragon, ó robador. Tiene la cabeça llana, de color de ceniza; el pico gruesso [...].
    • 1625 Castillo Solórzano, A. Donaires Parnaso, II [1998] II, fol. 66v Esp (CDH )
      / Al Vencejo llamó enano, / al Gauilán, capeador, / a la Cigüeña, garrafa, / y al Xerifalte, ladrón.
    • c1625 Fdz Córdoba, F. HCasa Córdoba [1954-1972] Esp (CDH )
      Que sabido ésto en Orán, el Rey de Tremecén partió a tomar la posesión de su Reyno, como lo tomó pacíficamente y con alegría de los ciudadanos que satisfizo a los Capitanes y soldados cumplidamente y se hizo de nuevo vasallo del Rey de España, ofreciendo pagar perpetuamente en cada un año 120 doblas de oro del tributo a la Corona de Castilla, 12 cavallos y 6 Girifaltes primas, en señal de vasallage, como lo cumplió hasta el fin de su vida y que con esto dio buelta a Orán Martín de Argote.
    • c1625 Vélez Guevara, L. Rey imaginación [1920] 39 Esp (CDH )
      Rabel . ¿Io cacador? / Comedor de lo cacado, / !vaia!; mas meterme a mí / entre tantos y tan varios páxaros; / en la prolixa letanía del mudado / neblí, del prima torzuelo, / del indio aleto, del pardo / azor noruego, del pollo / esmerjón, del temerario / girifalte, del cuervero / sacre, del buho ojizarco, / del venturero alfaneque, / del tagarote, del gazmio, / no es aberme dado oficio, / sino hazerme canpanario.
    • 1613-1626 Góngora Argote, L. Soledades II [1994] 533 Esp (CDH )
      [...] el Sacre, las del Noto alas vestido, / sangriento chiprïota, aunque nacido / con las palomas, Venus, de tu carro; / el Girifalte, escándalo bizarro / del aire, honor robusto de Gelanda: / si bien jayán de cuanto rapaz vuela, / corvo acero su pie, flaca pihuela / de piel lo impide blanda [...]. /
    • 1627 Carvajal Robles, R. Poema Antequera [1963] Esp (CDH )
      Bien assí como quando al Gerifalte / que a la garça prendió, el halcón valiente / embiste, porque el ánimo le falte / a cogerle la pressa de repente; / y él, antes que en la garça el pico esmalte, / por defenderse del contrario ardiente, / suelta la pressa, y ella va bolando / mientras ellos se quedan peleando,
    • 1627 Correas, G. Vocabulario refranes [1967] Esp (CDH )
      Alas de neblí, korazón de baharí, kabeza de borní, manos de sakre, kuerpo de xirifalte , oxos de alfaneke, piko de tagarete.
    • 1629 García Salcedo Coronel, J. El Polifemo comentado Esp (BD)
      Siendo nueuo el girifalte tiene los pies de color verde azulado, y con el tiempo se van poniendo blancos, y algunas vezes suelen estàr amarillos, la causa dizen que es sustentarse de palomas: haze su caça en campañas raras, pero siguiendo las aues por el aire hasta rendirlas y abatirlas al suelo donde las arrebata y prende quando no lo ha hecho en el aire
    • 1629 Vázquez Espinosa, A. Compendio Indias Occidentales [1948] Esp (CDH )
      Ay diferencias de aues estrañas, y de las de Europa, halcones, Neblies, alfaneques, sacres, Tagarotes, Gerifaltes, alcotanes, esmerejones, asores coronados, Gauilanes muy buenos, primas, halcones que el vn pie tienen de pato, y el otro de Garras, andan siempre en el agua, ay pajaros Carpinteros del tamaño de vn tordo, negros, con vnas Manchas coloradas en la Caueça, y pechos [...].
    • 1630 Pellicer Ossau Salas Tovar, J. Lecciones solemnes obra Góngora p. 20 Esp (BD)
      Muchas especies ay desta aue, el Campestre, a quien acompañan sin miedo las aues mansas: el Peregrino, que segun Alberto Magno lib. 23.c.8. de Animal. Siempre anda de vna region en otra. El Sacre, que los latinos llaman Falco sacer, el Griego Hierax. El Girifalte; de quien Paulo Iouio in Legat. Moscou. dize mucho
    • c1630 Vélez Guevara, L. Reinar después morir [1995] Esp (CDH )
      INFANTA Inés, / suspended un poco el vuelo / con que altiva, habéis volado, / reducíos a vuestro centro, / y sírvaos de corrección, / de aviso y de claro ejemplo / que a una blanca garza, hija / de la hermosura del viento, / volé esta tarde, y, altiva, / cuando ya llegaba al cielo, / la despedazó en sus garras / un gerifalte soberbio, / enfadado de mirar / que a su coronado cetro / desvanecida intentase / competir.
    • 1592-a1631 Argensola, B. L. Rimas [1951] 555 Esp (CDH )
      / Mas no sin gran pensión estoy contento, / que, aunque me encierro en él, yo te confieso / que no puedo encerrar mi pensamiento; / bien que tal vez al gerifalte preso / en su alcándara le hago estar conmigo, / conociendo que buela con exceso.
    • 1634 Vega Carpio, F. L. Tomé Burguillos [2003] Esp (CDH )
      Filis, verte criar un ave admira / de tan poco valor, y que te falte / un pardo azor, un noble gerifalte, / que se pierde en el cielo a quien le mira.
    • 1636 Gmz Tejada, C. León prodigioso [2000] Esp (CDH )
      El girifalte con quién es razón que se case sino con otra girifalta, que en aquel feliz siglo de oro que muchos celebran y pocos gozaron, disimulaba pacíficamente Naturaleza desigualdades en condición quizá porque no las había, pero entonces ni ahora fue ni es lícito al buen gobierno repúblico y económico juntarse en un lobo y oveja, conejo y raposa.
    • 1638 Anónimo Relacion presa galeras Venecia Esp (BD)
      ■ …las Galeras de Argel, Biserta, ò Tunez, que por su velocidad, y legereza llaman galeotas à ser en el Gerifaltes de lino, y neblies de Aya que tras muchos nauios aguilas de aquel cerúleo elemento…
    • 1642-1643 Enríquez Gmz, A. Inquisición Lucifer [1992] 84 Esp (CDH )
      ■ ¿Cómo queréis vosotros juzgar el preso con verdad o cómo puede salir libre de vuestras manos si andan tras de sus bienes las águilas de los inquisidores, los gavilanes de los fiscales, los cuervos de los comisarios, los gerifaltes de los familiares, los lobos de los testigos, los milanos de los notarios, las cigüeñas de los malsines, * las avestruces de los receptores, * los alanos * de los alcaides, los basiliscos de los calificadores, las lechuzas de los secretarios y las víboras de los verdugos? [...].
    • 1644 Mtz Espinar, A. Arte Ballestería Montería [1946] Esp (CDH )

      [...] tienen los gerifaltes los pies y piernas de color entre azulado verde-mar, y con el tiempo se les van poniendo más blancos y algunas veces amarillos; susténtanse de las aves que rinden en el aire: matan ánsares, garzas, labancos, zarcetos, trullos, palomas, perdices; y apretados del hambre, matan cualquier ave que topan, por fuerte y ágil que sea, porque es mucha su ligereza y ánimo; son de su naturaleza muy cálidos, y no se crían sino en tierras muy frías, ni se conservan bien en las calientes si no es teniéndolos en lugares frescos y cazando con ellos en invierno, porque con el calor no tienen suficiente aliento para volar; cazan con ellos solos y acompañados, siendo su compañero de su misma especie, y habiendo de ser de otra, es necesario que los cazadores con su industria los hayan hecho que se conozcan; su sustento es siempre carne fresca y caliente de las aves que matan; lo primero que comen de ellas, después de haberlas degollado, es el corazón y lo que está más cerca de él. El vuelo que generalmente matan con ellos es el milano rubio, y es caza de que se gusta mucho ver pelear dos aves de rapiña casi tan grande la una como la otra.

    • 1597-1645 Quevedo Villegas, F. Poesías [1969-1971] III, 247 Esp (CDH )
      * / Dime, orejón poeta, / ver que se celebrara / de Quevedo el ingenio y la mollera, / ¿de tanta invidia era * / para que, magras las quijadas rancias, / en ti le persiguieran a porfía / de un gerifalte boreal arpía? * / Trata de extremaunción y no de musas, / que escribes moharraches, / Bosco de los poetas, / todo diablos y culos y braguetas, / que con tus decimillas, / adjetivas demonios y capillas; / contra el púlpito flechas, / contra Florencia escribes, / y dicen lenguas ruines / que de atrás os conocen florentines.
    • 1642-1648 Gracián, B. Agudeza [1993] 669 Esp (CDH )
      Alude a la mortificación del santo en la caza de halcones a que se dio siendo cortesano por huir de otras recreaciones ilícitas y porque el emperador Carlos V estaba entonces tan cebado en ella, que solía socorrer a un gerifalte grullero que el Duque tenía y ser de los primeros que llegaban al socorro en un caballo turco muy ligero, con un lebrel suyo favorido que llegaba hasta abocar la grulla.
    • 1656 Quirós, F. B. Aventuras Fruela [1984] Esp (CDH )
      Vi que los cuatro vientos tocaron clarines festivos, y por las cumbres de los dos cerros de ciencia, bajó el correvedile de los dioses, nuncio alado, calzados por espuelas dos gerifaltes, que ya se dice que es Mercurio, y en la mayor suspensión, estando todos pendientes de su voz, dijo así:
    • 1693 Samartin Calasanz, T. Mineral euangelico [1693] p. 107 Esp (BD)
      Sueltan luego el Girifalte, que trepando essa vaga esfera con varios tornos, y apresurados giros, la fatiga, cuyos buelos en contorno, le dieron nombre en el latin de Girofalco , pero tampoco la aprisiona; que aunque zozobrada , pero libre de sus vñas, queda con libertad.
    • c1666-a1695 Juana Inés de la Cruz Poesía. Lírica personal [1951] Mx (CDH )
      [...] Buscando dice que viene / a aquel Pájaro que nadie / (por más que lo alaben todos) / ha sabido a lo que sabe; / para quien las cetrerías / se inventaron tan de balde, / que es un gallina el halcón / y una mandria el girifalte, / el azor un avechucho, / una marimanta el sacre, / un cobarde el tagarote / y un menguado el gavilane; / a quien no se le da un bledo / de que se prevenga el guante, / pihuelas y capirote, / con todos los demás trastes, / que bien mirados, son unos / trampantojos boreales, / que inventó la golosina / para alborotar el aire [...]. /
    • 1708 Sobrino, F. Diálogos nuevos español francés Esp (NTLLE)
      girifalte gerfau.
    • 1734 RAE DiccAutoridades (NTLLE)
      Gerifalte s. m. Especie de halcón, el mayor en cuerpo de todos ellos, y casi del tamaño del águila. El color de sus plumas, quando pequeños, es pardo obscuro, y después que la mudan se vuelve de color azúl, y el pecho lleno de pintas blancas. Tiene la cabeza fuerte, el pico corvo, las uñas fuertes y agudas: los pies de color verde azulado, que con el tiempo se vuelve blanco o amarillo. Es velocíssimo y animoso, y persigue las aves por el áire hasta rendirlas y abatirlas al suelo. [...]. y se llama tambien Girifalte.
    • 1735 Añorbe Corregel, T. StaAfra p. 4 Esp (BD)
      Con esta pena se hallaba, / quando vna noche dormido / soñó que vn Grifalte ossado, / Ave de Rapiña indigno, / en el vientre de mi madre / daba golpes repetidos [...].
    • c1754 Delgado, J. J. HGral islas Poniente [1892] Esp (CDH )
      ■ El banuc ó alcón, llamado también gerifalte, * es grande de cuerpo como una gallina, y sus plumas acaneladas y con manchas blancas: hay muchos en todas las islas de esta costa y son grandes ladrones de pollos que los arrebatan.
    • 1766 Anónimo "Noticias de Francia. De París. El tratado" [01-11-1766] Mercurio Histórico y Político (Madrid) Esp (HD)
      El Baron de Gleychen, Embiado estraordinario de Dinamarca, presentó al Rey el 25 de Noviembre los Gerifaltes de Islanda.
    • 1766 Giral Pino, H. A new spanish grammar [1766] Esp (BD)
      Girifalte, á ger-falcon
    • 1769 Anónimo "Historia general viages Usurpador" [18-08-1769] Diario Noticioso, Curioso, Erudito y Comercial. Público y Económico (Madrid) Esp (HD)
      Tuvo por succesor á Tau su hijo, que pagó el tributo en Gerifaltes, ó Águilas de mar; pero el Emperador lo rehusó, dando por escusa, que las joyas, y animales raros no eran de su gusto.
    • 1771 Broch, J. Promptuario trilingue Esp (BD)
      Gerifal. Girifalte. Gerfau.
    • 1780 Galmace, A. Lengua francesa [1780] (BD)
      Gerifalte gerfau jerfô
    • 1787 Vaca Guzmán, J. M. Viage por los vientos p. 28 Esp (BD)
      [...] quedóse suspenso y oímos un ruido de huracán extraordinario, acompañado, á mi parecer, de un multiplicado aleteo de girifaltes, neblíes, aguiluchos, y quantas gigantescas aves cortan aquella región.
    • 1788 Serrano Belezar, M. "Descripción topográfica de la Albufera" [01-09-1788] p. 21 Memorial Literario Instructivo y Curioso de la Corte de Madrid (Madrid) Esp (HD)
      […] y será mucho que de las 16 especies de alcones que refiere Plinio, ó quando no de las 10 de que hace mérito Aristoteles falte alguna; de las de alto buelo se ven, sacres, neblis, girifaltes, alfaneques, ó borní provincial, esmerejon, martinetes de plumas blancas y martinetes de plumas negras.
    • c1795 Glz Castillo, J. I. Poesías [1914] Esp (CDH )
      Primero, Celia mía, / se arrullarán amantes / la fina tortolilla / y el fiero gerifalte; / Primero, en la cabaña / harán las amistades / los carniceros lobos / y tiernos recentales; / primero, el lento impulso / del céfiro süave / igualará ese monte / con el profundo valle, / que deje, Celia mía, / mi pecho de adorarte.
    • 1790-1796 Jovellanos, G. M. Memoria policía [1997] Esp (CDH )
      ■ Además de los particulares nombres de alcotán, alfaneque, azor, borny, ferro, gavilán, gerifalte, halcón, neblí, sacre, etc., pueden verse en nuestro diccionario, bajo la palabra halcón, las muchas acepciones con que se señalaban la edad, doctrina, hábitos e inclinaciones de estas aves.
    • a1800 Anónimo Nota Cosas Anticuario Juan Flores [1890] Esp (CDH )
      Una uña del girifalte mayor que mató Don Quijote.
    • c1806 Jovellanos, G. M. Descripción castillo Bellver [1970] 282 Esp (CDH )
      Si se trataba de la primera, marchas, correrías, peleas, cercos, asaltos de plazas eran materia de sus conversaciones; si de la segunda, alanos y sabuesos, osos y jabalíes, garzas y gerifaltes la llenaban.
    • 1811 Carrillo, I. Nuevo encuentro Don Quixote Mexico [1811] p. 2 Mx (BD)
      Aquí estuvo un gabacho ó avechucho /cara de alcon, gerifalte ó aguilucho / que general Azibar le llamaron, / y por lo amargo creo que no lo erraron.
    • 1817 Anónimo "Artículo remitido" [29-07-1817] Crónica Científica y Literaria (Madrid) Esp (HD)
      Si algo hay escrito en español sobre Ornitología, es mas para saber la genealogía y propiedades del Halcon, del Neblí, del Sacre, de la Garza y del Gerifalte, que para conocer bien la naturaleza y carácter de las Gallinas, Pavos, Anades y Palomas.
    • 1841 Anónimo "Esmerejón. Sitio París" [08-11-1841] El Corresponsal (Madrid) Esp (HD)
      Pero cuando oyó llamar gerifalte á lo que el hombre menos versado en halconería hubiera reconocido por esmerejón, se le figuró habérselas con uno de esos ignorantes presuntuosos que se empeñan en disputará los maestros conocimientos positivos, y se encojió de hombros con lástima apartando los ojos y sin dignarse dar otra respuesta.
    • 1841 Duque de Rivas Romances históricos [1987] 107 Esp (CDH )
      / Por el corredor estuvo / en las alcándaras viendo / azores y jerifaltes, / y dándoles agua y cebo.
    • 1842 Anónimo Un poeta y una muger [01-09-1842] El Corresponsal (Madrid) Esp (HD)
      No es un gallo, es un gerifalte coronado, dijo Mad. de Bergenheira. —Un gerifalte! qué sabes tu lo que es gerifalte? yo los he visto mil veces en la halconería de vuestro abuelo, y repito que ese es un gallo
    • 1843 D. de A. Particularidades [1843] p. 68 Esp (BD)
      Hay muchas especies de alcones, que se diversifican en el plumaje y tamaño: pero sus dotes generosos y guerreros son con poca diferencia siempre iguales. Los hay marítimos y terrestres; es decir que aquellos cazan con preferencia mariscos, peces y aves acuáticas, y todos son suceptibles de educacion y de servir al hombre. Los mas estimados son el Nebli, del Norte, el Gerifalte, y el Esmerejon; y los de mas precio los que se traen de la Islandia.
    • 1844 Anónimo "Retazos" [19-01-1844] La Posdata (Madrid) Esp (HD)
      ■ Sin incomodarse en escarbar la tierra, se encuentran en España mamíferos ya anoploterios, ya girafas ó gerifaltes con solo acercarse á las turronerías.
    • 1844 Gil Carrasco, E. Señor Bembibre [1989] Esp (CDH )
      Si el amo lo llega a saber me mandará azotar y poner en la picota * y me echará de casa que es lo peor; pero don Álvaro, que es el mismo pundonor y la misma bondad, no me negará un nicho en su castillo para cuidar de sus halcones y gerifaltes. *
    • 1847 Estébanez Calderón, S. Escenas andaluzas [1985] 194 Esp (CDH )
      Y a pesar de tal tragedia (si ha sucedido), alza tu espíritu como el vuelo del gerifalte, y ríete y solázate [...].
    • 1847 M. Ferrer Diccionario castellano catalán Esp (BD)
      Gerifalte ó Gerifalco. M. girifalt, ave. || culebrina
    • 1849 Lafuente Alcántara, M Investigaciones montería p. 85 Esp (BD)
      Encomendábase á cada aficionada un azor ó un neblí, un borní ó gerifalte; poníanse las parejas en linea, y montadas á caballo entraban esplorando el monte con paso tranquilo, y lanzaban las aves de caza á medida que levantaban su vuelo las campestres.
    • 1849 Mtz Raga, A. J. Nociones historia natural (2.ª ed.) [1849] p. 177 Esp (BD)
      Halcones. Los caractéres de estos son el cuello y la cabeza cubierta de plumas, base del pico vestida de una membrana blanca llamada cera, dedos desnudos provistos de uñas arqueadas, ojos grandes algo hundidos y la cabeza plana por arriba; se mantienen de caza como el águila, azore, halcon, gerifalte, mensagero etc.
    • 1849 Navarro Villoslada, F. Doña Urraca [2003] Esp (CDH )

      [...] nosotros vamos a calzarnos guantes de gamuza y a poner capillos a los gerifaltes; conque ¡buena batalla os dé Dios!

    • 1849 Torrente, M. Trad Juanito, Parravicino [1849] p. 200 Esp (BD)
      Otras viven de carnes, y por eso van á la caza de serpientes, topos, ratones, pájaros, insectos y otros animales: tales son el águila, el halcón, el gerifalte, el mochuelo, el gavilán , etc.
    • 1850 Pauli, J. M.ª "Costumbres españolas" [04-08-1850] Semanario Pintoresco Español (Madrid) Esp (HD)
      Las aves de rapiña que se adiestraban para el efecto eran el halcón, propiamente dicho, el coronado, el gentil ó neblí, el alfanaque y el borní, conocidos uno y otro por lanero, el marino, el sorgaleyon amarillo, el alcotán, el azor, el gerifalte, el ferré, el gabilan y otras.
    • 1850 Rúa Figueroa, R. "Madrid tapias afuera" [01-12-1850] Semanario Pintoresco Español (Madrid) Esp (HD)
      Un caballo desbocado, la despedida oportuna de un neblí ó un gerifalte, el grito de alarma de los cata-riberas, eran muchas veces, como el vaso de agua, origen de altas cuestiones políticas.
    • 1851 Segovia, A. M. ¿Cuál de los tres? p. 20 Esp (BD)
      Quiero decir que así como los príncipes de otros tiempos hacían la guerra á las aves con sus neblíes y gerifaltes, nuestro monarca emplea mi habilidad y celo en cazar otros pajarracos llamados revolucionarios.
    • 1852 Vidal, I. "Catálogo aves Albufera (inicio)" [20-03-1852] El Clamor Público (Madrid) Esp (HD)
      Neblí. Gavilán blanco. Gavilán pardo. Gavilán, dos dineros. Sacre. Gerifalte. Alfaneque. Esmerjon Águila pescadora. Busardo. Bahali. Abanto. Martinete de plumas blancas. Martinete de plumas negras.
    • a1852 Somoza, J. Purgatorio Artículos Esp (CDH )
      Se oirían las bocinas, ladrarían los sabuesos, y se atropellarían los caballos por una parte del bosque, mientras que por la otra los alconeros al son del cascabel lanzarían el Neblí y el azul Gerifalte, tenderían las redes y sutiles arañuelos de unos árboles á otros y con este motivo trataría á fondo y detenidamente la olvidada ciencia de la cetrería.
    • 1854 Anónimo "De la caza" [09-07-1854] Semanario Pintoresco Español (Madrid) Esp (HD)
      El alcotán, alfaneque, borny, azor, neblí, sacre y gerifalte eran las aves mas apreciadas [...].
    • 1856 Araque, B. M. Tad Excomulgado Balzac p. 161 Esp (BD)
      Solo uno se quedó; un gerifalte de lo mas hermoso que se puede ver en esta especie de halcones, cuyas facultades habían sido desenvueltas á favor de un cuidado y una instrucción esmerados, y el cual por su docilidad habia llegado á ser el preferido de Catalina, mientras que por su valor y destreza llenaba de orgullo á Grild, el viejo halconero.
    • 1862 Bécquer, G. A. Dios Leyendas Esp (CDH )
      Un día que salió de caza y que, como era su costumbre, hizo entrar a guarecerse de la lluvia a toda su endiablada comitiva de pajes licenciosos, arqueros desalmados y siervos envilecidos, con perros, caballos y gerifaltes, en la iglesia de una aldea de sus dominios, un venerable sacerdote, arrostrando su cólera y sin temer los violentos arranques de su carácter impetuoso, le conjuró, en nombre del cielo y llevando una hostia consagrada en sus manos, a que abandonase aquel lugar y fuese a pie y con un bordón de romero a pedir al papa la absolución de sus culpas.
    • 1863 Schz Biedma, J. El halconero [24-06-1863] La Educanda (Madrid) Esp (HD)
      Así se enseñaba a los gerifaltes y á el halcón peregrino que cogían las cigüeñas, milanos, liebres, etc. Las especies pequeñas, como el esmerejón y el buaro, cogían perdices, alondras, etc. Los halconeros distinguían dos clases de vuelos; el alto, que era el del halcón sobre la garza ánade v grulla, del gerifalte sobre el sacre y el milano; y el bajo, que era el del alcotán y el terceruelo, sobre los faisanes, las perdices, codornices, etc.
    • 1865 Mendoza Vives, M. El Ángel del Hogar [24-03-1865] El Angel del Hogar, páginas de la familia Esp (HD)
      Ni aun algunos de los que, por fortuna, llegaban á alcanzar su soterrada madriguera eran perdonados; pues para la oculta manida tiene el hombre, como para los aires el halcón ó el gerifalte, el repugnante hurón, que hace penetrar en las entrañas de la tierra, de donde obliga á huir á la victima, devorándola, si á ello se resiste.
    • 1865 Anónimo De la caza [31-08-1865] La Iberia (Madrid) Esp (HD)
      El alcotán, alfaneque, borny, azor, neblí, sacro y gerifalte eran las aves más apreciadas, y se las cuidó do tal modo, que en toda la península, particularmente en Asturias, habia aztoleras ó gavilanderas donde se criaban y educaban con el mayor esmero, llegando hasta el estremo de que arrojado un halcon á cualquíera ave, la cojia y la traia á la mano del cazador.
    • 1866 Anónimo "Glosario" p. 105 Cartas Eugenio Salazar Esp (BD)
      ■ Sacre, cierta especie de falcon que servia para la caza llamada de volatería ó de azor. En art. cierta clase de cañón. Es notable que en los primeros tiempos de la invención de este instrumento destructor, las varias clases de él recibieron nombres de animales dañinos ó aves de rapiña, como áspide, basilisco, serpentín, culebrina, pelicano, sacre, falcon y falconete, gerifalte, rebadoquín, esmeril ó esmerejón, etc.
    • 1871 Anónimo "Variedades. Con motivo del servicio" [14-05-1871] La Esperanza (Madrid) Esp (HD)
      Spollanzi, nuestro Buffon adoptivo, descubrió que la golondrina puede volar á razón de 120 kilómetros por hora ; el vencejo de 310 (si el cálculo es exacto, el vencejo es el mas veloz de las aves); el cuervo, 113 kilómetros; el pato silvestre, 112; el águila 165, y el gerifalte, 188; pero en viaje y por bandadas, el vuelo de las aves no pasa de 64 kilómetros por hora.
    • 1871 Doctor Thebussem (Mariano Pardo de Figueroa) "Ordenanzas municipales" [1892] p. 346 Primera Ración Artículos Esp (BD)
      [...]donde, á usanza de la Edad Media, nos valíamos de azores, neblíes y gerifaltes.
    • 1873 Fdz-Guerra Orbe, L. Discursos p. 51 Esp (BD)
      Allí el estridor del viento al romperse en las agudas esquinas de la torre, allí el monótono chirrido del milano y del gerifalte que se ciernen sobre el espacio...
    • 1873 Pereda Mtz, S. Programa razonado (6.ª ed.) p. 128 Esp (BD)
      Halcones. [...] Algunas especies, de pico dentado ó con feston, como el cernícalo, alfaneque, alcotan, gerifalte, neblí etc. se llaman halcones nobles, porque se adiestraban por la cetrería para la caza del milano, garza, corneja, liebre etc.
    • 1873 Pz Galdós, B. Corte Carlos IV [1995] p. 128 Esp (CDH )
      ■ Cuando la representación iba a empezar, el poeta dirigió su mirada de gerifalte a los abismos del patio para ver si habían puntualmente acudido otros no menos importantes caudillos de la manifestación fraguada contra El sí de las niñas. *
    • 1875 Llorente Lázaro, R. Discursos p. 40 Esp (BD)
      Ejemplos todavía más notables, puesto se trata, no ya de simple cautiverio sino de amansamiento, llevado tan adelante como es posible, nos ofrecen el gerifalte, el halcon y demas especies de aves rapaces, adiestradas por los halconeros para cazar otras aves y hasta pequeños mamíferos.
    • 1876 Navarro Murillo, M. Memoria corridas de toros p. 50 Esp (BD)
      ¿Habéis visto el gerifalte, ese magnífico pájaro blanco, de ojos de oro, y el mas bello, bravo é inteligente de los halcones?
    • 1877 Anónimo (Luis Federico) "Variedades. La cetrería" [10-02-1877] El Periódico para todos (Madrid) Esp (HD)
      Empleaban también el halcón, y más aún el gerifalte, en la caza de la liebre, obligan á esta á salir de su escondite y soltando el halcón, que cerniéndose sobre ella la perseguía, y que por último la alcanzaba y la daba muerte.
    • 1877 Fernández, E. "Mundo pájaros" [01-06-1877] La Tertulia (Santander) Esp (HD)
      La historia de la halconería está llena de conmovedores ejemplos y demuestra tan tiernas pasiones; se ha visto un gerifalte que no quería volar lejos de su hermosa dueña, que obedecia tan solo á su voz, y no quería posarse sobre otra mano que la suya, á imitación de Bucéfalo, que no admitía más caricias que las de Alejandro; se cita á otro que se dejó morir de hambre por haber sido reemplazado en el cariño de su señora por otro afortunado rival [...].
    • 1878 Fdz Glz, M. "Rey maldito" [15-02-1878] El Periódico para todos (Madrid) Esp (HD)
      ■ La gitana conocía demasiado el género lacayil, y sabía que a tales tunos, para sacarles un doblón de ocho se necesitaba tener más garras que un gerifalte.
    • 1878 Polo Peyrolón, M. Parentesco hombre y mono p. 149 Esp (BD)
      Sostiene que el pliegue semilunar del ojo humano no es más que un rudimento del tercer párpado ó membrana nictitante; luego desciende el hombre del halcón, del águila ó del gerifalte, que son las aves que más desarrollada tienen la membrana dicha.
    • 1879 Badía, J. De la caza p. 32 Esp (BD)
      Citaremos igualmente los halcones, neblíes, gerifaltes, educados para perseguir á las aves por el aire, cogerlas y traerlas á su dueño.
    • 1881 Anónimo "Apuros de un pirata" [01-01-1881] El Mundo Ilustrado (Barcelona) Esp (HD)
      La escena, representada en el grabado de la página 569, tuvo lugar en el centro de Germania, donde el Azor es común en los collados poblados de bosques, albergándose en los árboles más altos, y tiene el tamaño del gerifalte; pero no es tan animoso.
    • 1881 Velarde, J. G. "Leyenda árabe" [31-01-1881] Asta Régia (Jerez de la Frontera) Esp (HD)
      ■ Aparta, moro. La paloma del Generalife no puede escuchar sin mancilla las amorosas palabras del gerifalte africano. No detengas su marcha, que vuela por unos aires asaz tempestuosos y el águila real de las montañas que acecha, podrá impunemente clavarle sus afiladas garras. Aben-Hamet al oir estas espresiones de boca de la sultana, palideció Iigeramente; pero al cabo de un corto intervalo y queriendo sondear el corazón de aquella muger que en otras ocaciones le había dado pruebas de amor sincero, volvió á decir. —¿Y porqué la paloma del Generalife no muestra temor alguno al verse tan cerca de las garras del gerifalte? ¿Porqué cuando el gerifalte ponía á las plantas de la tímida paloma las preseas de su valor, le animaba con un embriagador arrullo? Hurí celestial, genio del amor y de la hermosura, Aben-Hamet será tu esclavo hasta exhalar su postrer suspiro. Y puesto que el gerifalte africano no debe remontar su vuelo hasta el nido de la paloma de la leyenda; el gerifalte africano provocará y se hará matar por el águila real de las montañas.
    • 1881 Fdz Glz, M. Leyenda Madrid, I p. 179 Esp (BD)
      ■ En ellas había conocido á la doña Estefanía, la buscona ilustre del número 2, que era una cartagenera más corrida que una liebre, con más trapacerías que un gitano y ganándole en garras á un gerifalte.
    • 1882 Martí, J. Versos libres [1970] 124 Cu (CDH )
      ■ — / La vieron y la odiaron, gerifaltes / Detrás pusieron, y celosa halconería / A abatirla a las estrellas echaron, / Y a traer el fleco de oro entre sus picos: / Oh! mucho halcón del cielo azul ha vuelto / Con un jirón de mi alma entre sus garras.
    • 1880-1882 Montalvo, J. Catilinarias [1985] 357 Ec (CDH )
      ■ Acometió el obispo a contradecirle, don Antonio a permanecer en lo dicho: su ilustrísima a herir en la honra, el muchacho a volver por ella: don Antonio, que entonces no era sino Antonio, se puso como un gerifalte sobre la fiera, la cual salió dando corcovos desmedidos y bebiéndose el palenque con esos grandes saltos que infunden admiración y terror en cuantos son los espectadores.
    • 1884 Argullol, J. Caza p. 6 Esp (BD)
      El oficio del proyectil hace el perro que hiende sus dientes en las carnes del cuadrúpedo: lo hace también el halcón ó gerifalte que en el aire clava sus garras en la tímida ave fugitiva.
    • 1886 Anónimo "La caza a través de los siglos" [09-05-1886] La Época Esp (HD)
      Gracias á esto, los placeres cinegéticos tienen cada dia más partidarios; pero, en realidad de verdad, la caza ha perdido todos aquellos encantos, todos aquellos esplendores brillantísimos que en los siglos medios tenia una partida de caza con el retumbar de las trompas, el piafar de los corceles, el ahullar de las traillas, los agudos gritos de halcones, gerifaltes, neblíes y halconeros, y el estrépito de las armas de encopetadas damas, señores feudales, barones y caballeros.
    • 1887 Baraja, M. Aves insectívoras p. 18 Esp (BD)
      Son indígenas en el país los Halcones, que se alimentan de carne palpitante y cuyas especies principales son el Gerifalte y Aguilucho, falcón, (Falco lanarius, suhhiteo. L.) de natural feroz, que consiguió domar el hombre para utilizarlas en la caza de cetrería.
    • 1889 Perpiñá, A. Camagüey p. 34 Cu (BD)
      El Gerifalte (Halcón) anda, según el mismo naturalista, 180 kilómetros [...].
    • 1890 Brehm, R. "Halcón caza" [14-07-1890] La Ilustración Artística (Barcelona) Esp (HD)
      El gerifalte blanco mide de 35 á 28 pulgadas de largo y hasta 5 pies de punta á punta de las alas; cuando joven, su plumaje es bastante pardo, hasta obscuro, con un tinte amarillento en el pecho, pero con los años ese color se transforma […] Como su nombre, Falco islandicus, lo indica, el gerifalte habita el alto Norte de Europa, Asia y America; Islanda, Laponia y Groenlandia.
    • 1890 Amador Ríos, R. Leyenda del Rey Bermejo p. 360 (BD)
      Luchaban los granadinos con notable esfuerzo, digno de mejor causa , aunque no era menor su número al de las tropas de los nassaríes, enconándose más los jinetes de Ronda, quienes se lanzaban sobre las de Granada como el carnicero gerifalte se precipita sobre su presa, cuando la encuentra en el espacio.
    • 1890 Floranes, R. Aves caza [1890] p. 47 Esp (BD)
      Son varias las especies de halcones que nos cuentan los escritores de cetrería. Baharí, torzuelo negro, girifalte, sacre, neblí, borní, tagarote, alfaneque, y no sé qué más, todos los cuales expresaron estos nuestros antiguos cazadores con la preeminencia de cada una, en un refrán vulgar entre ellos que conservó el comendador Griego, entre los suyos, y decía: Alas de neblí, corazón de baharí, cuerpo y cola de girifalte...
    • 1892 E. de Mier "Las golondrinas" [01-01-1892] p. 170 La Ilustración Moderna (Barcelona) Esp (HD)
      El jerifalte y el esmerejón, los buhos y lechuzas, las comadrejas, las ratas y los ratones les hacen una guerra á muerte, aunque ningún enemigo es para ellos tan molesto como el gorrión.
    • 1893 E. Benot Diccionario asonantes p. 353 Esp (BD)
      Garifalte Gerifalte Girifalte
    • 1894 Comenge, R. Cuestiones filipinas p. 133 Esp (BD)
      unos extranjeros que llevaban como presente varios neblíes y gerifaltes para regalar al Emperador, fueron introducidos en la cuadra donde se hallaban estas pinturas; y los halcones, como adiestrados en la cetrería, apenas vieron los faisanes, se arrojaron sobre ellos, dando de cabeza contra al muro.
    • 1895 Colmeiro, M. Noticia sucinta p. 5 Esp (BD)
      No son pocas las aves de rapiña y pájaros altaneros, que se presentan como tales en la historia del famoso caballero, nombrándose el águila y señaladamente el águila real, el milano, el azor, el halcón común, el sacre, el neblí, el cernícalo, indicándolo como lagartijero, el alcotán, el girifalte ó gerifalte propio del Norte, y además los buitres diversos que existen en el Mediodía, como también los nocturnos mochuelo, buho y corneja.
    • a1895 Martí, J. Los Estados Unidos [1915] p. 41 Cu (BD)
      ¡Vuelen como el gerifalte, pero de la mano del halconero!, y luego que les ha ganado el ánimo con la voz vibrante, plañidera y meliflua; luego que les mete por el corazón con frases de hombre, en que les manda, haciendo atrás la cabeza, y como quien les echa encima carbones encendidos, que no opriman á sus inferiores, que no vivan para la mera bestialidad, que sean humanos antes que negociantes, ó no sean negociantes si no pueden ser humanos [...].
    • 1897 Mtz Palacio, S. Castillo de Anguix p. 245 Esp (BD)
      Figuraban en su colección diestros jerifaltes, bornis y neblís y algunos azores mañeros de larga hoja de servicios.
    • 1898 Larrain Barra, B. "Las dos novias" p. 112 Prosa Ch (BD)
      [...] i en los patios revolaban, sacudiendo las amarras, los halcones, Ios neblíes i jerifaltes, como si esperasen la hora de lanzarse en caza de cetrería sobre las codiciadas presas.
    • 1899 Blanca Valmont "Crónica" [24-09-1899] La Última Moda (Madrid) Esp (HD)
      No debe, pues, extrañar á mis queridas lectoras que en plena república democrática los opulentos capitalistas que forman con la antigua nobleza la alta sociedad, renovando costumbres de los tiempos de los caballeros andantes, pretendan resucitar algunas de las más características de la Edad Media; entre las que figura la cacería con halcones, neblíes, jerifaltes y demás aves de rapiña, restaurando el arte de la cetrería, en la actualidad totalmente olvidado y que en tiempos pasados fué objeto de numerosas reglas.
    • 1900 Bolívar Urrutia, I. / Calderón Arana, S. Nuevos elementos Hist Natural Zoología p. 379 Esp (BD)
      En las llamadas nobles, el pico lleva una escotadura á cada lado de la mandíbula superior, son susceptibles de ser adiestradas para la caza enseñándoselas á traer la presa á su amo, por lo que en la Edad Media se las domesticaba con este fin, lo que aun se practica en ciertos países de Oriente. A ellas corresponde entre otras el halcón común, Nisus communis L.; el cernícalo, Falco tinnunculus L.; y el gerifalte, F. gyrfalco L.
    • 1901 Anónimo "Resurrección caza con halcón" [12-09-1901] Alrededor del Mundo (Madrid) Esp (HD)
      El gerifalte, del que no se cansan de hablar los tratadistas antiguos, no existe ya casi en Europa. Es el rey de los halcones, y tiene casi doble tamaño que el peregrino; vuela con mayor velocidad que éste y ataca á presas mucho mayores.
    • 1901 Albiñana, J. Elementos historia natural p. 218 Esp (BD)
      Los, halcones (Falco L.) tienen cortos los tarsos y largos los dedos. A los que atacan á otras aves de tamaño igual ó superior al suyo se les llama nobles, y presentan un festón cerca de la punta de la mandíbula superior: nobles son el halcón y el cernícalo, de España, y el gerifalte, del Norte.
    • 1896-1901 Rubén Darío Prosas profanas [1993] Ni (CDH )
      / Así procuro que en la luz resalte / tu antiguo verso, cuyas alas doro / y hago brillar con mi moderno esmalte; / tiene la libertad con el decoro / y vuelve, como al puño el gerifalte, / trayendo del azul rimas de oro.
    • 1902 Bueno, Á. Trad Tesoro escolar Parravicini p. 97 Esp (BD)
      Próximos al halcón, en conformación y costumbres, son el gerifalte, de gran fuerza aunque más pequeño, propio de las regiones frías de Europa y América [...].
    • 1903 García Sedano, M. "Importancia avicultura" [22-09-1903] El Progreso Agrícola y Pecuario (Madrid) Esp (HD)
      Durante la época medioeval, pródiga en guerras de todo género, perdida hasta la noción de ciertas artes al choque de las hordas del Norte, y sin otro placer ni esparcimiento que el de la caza, sólo la cría de podencos y lebreles y la educación de azores y gerifaltes fué, como era natural, tenida en algo, y la agricultura y la cría de ganados quedaron abandonadas en manos de los vasallos, decayendo de día en día como consecuencia inmediata de aquel estado de cosas.
    • 1903 Anónimo (White) "Nidos, IX" [14-12-1903] La Moda Elegante (Cádiz) Esp (HD)
      Pertenecen á este grupo, á más del halcón, el gerifalte, el cernicalo americano, el azor, el gavilán, el milano y las águilas.
    • 1903 Valle-Inclán, R. M. Sonata Estío [1933] Opera omnia Esp (FG)
      Al terminarse los responsos, cuando Fray Lope Castellar se volvía para bendecir a los fieles, alzáronse en tropel algunos mercenarios de mi escolta, apostados en la puerta durante la misa, y como gerifaltes cayeron sobre el presbiterio, aprisionando a un mancebo arrodillado…
    • 1904 Escalera, M. M. "De rebus naturalibus" [11-02-1904] Alrededor del Mundo (Madrid) Esp (HD)
      Pues ¿y aquellos gerifaltes, buitres ó lo que fueren, que es uso picoteen las entrañas de Prometeo, más o menos encadenados y retorcidos? ¿Quién de sus factores vio, sino en sueños, el cómo comen los tales gerifaltes ó buitres?
    • 1905 Rubén Darío Cantos vida [1995] 435 Ni (CDH )
      Pasó un gerifalte. ¡Oh, gerifalte! / Dame tus uñas largas / Y tus ágiles alas cortadoras de viento / Y tus ágiles patas / Y tus uñas que bien se hunden / En las carnes de la caza /
    • 1906 Cejador, J. "Etimología y orígen del castellano" [01-06-1906] España y América (Madrid) Esp (HD)
      Gerifalte. Del fr. gerfaut, it. girfalco, gerfalco, de gyr(are) + falco.
    • 1906 Lugones, L. "Milagro" [1988] Cuentos Ar (CDH )
      ■ El nasal de aquel casco, dividiéndole exageradamente el entrecejo y bajando por entre sus ojos como un pico, daba a su faz una expresión de gerifalte.
    • 1906 Pz Galdós, B. Vuelta mundo Numancia [2002] 171 Esp (CDH )
      Después de cazar con halcones y gerifaltes en la ribera del Lago de Junín, que así se llama, [...].
    • 1906 Anónimo Trad Pozo Santa Clara, France p. 60 (BD)
      ■ Messer Setto Bruneleschi, que volvía de su casa de campo, pasó por la plaza y vió entre las tumbas dos ojos encendidos de gerifalte en un rostro descarnado, y, reconociendo á su amigo de la juventud, se sintió sobrecogido de sorpresa y piedad.
    • 1907 Settier, J. "Becacinas" [04-03-1907] Los Lunes del Imparcial (Madrid) Esp (HD)
      En nuestra literatura didáctico-recreativa de la Edad Media nada hallaréis de un ave que con el «elán» de su vuelo hubiese burlado al girífalte, al neblí y al ballestero, y se hubiese reído más tarde del arcabuz y la escopeta de rueda.
    • 1907 Oliver Esteller, B. Análisis y crítica p. 262, n.I (BD)
      [...] apatía ó indiferencia en el Rey y en la corte ante las quejas de la Nación, ante los desastres de Sicilia ó las· piraterías de los africanos, y entusiasmo y alborozo por la rara adquisición del gerifalte blanco ó del famoso ministril Everli.
    • 1907 Rubén Darío Canto errante [1977] Ni (CDH )
      / Un guijarro de oro puro / fue al cenit, / una tarde en que la altura / azul vi / un enorme gerifalte / perseguir / a una extraña ave radiante, / un rubí / que rayara el firmamento / de zafir.
    • c1908 Díez Tejada, V. Ninette p. 31 Esp (BD)
      Llegó y se apoderó de la sobrina, como el gerifalte del polluelo.
    • 1908 Larreta, E. Gloria Ramiro [1908] Ar (CDH )

      Veíanse neblíes, de dedos luengos y finos, que miraban con altivo desprecio el varal y querían ser llevados siempre en la mano; harto halcón zorzaleño, con la pinta amarilla como gota de azufre, y las patas cargadas de cascabeles para aturdirles el ardor; cenicientos alfaneques de Tremecén, de pupila siniestra; sagres de Asturias, con plumas entre los dedos; gerifaltes de Noruega, blancos como gaviotas

    • 1909 Doctor Thebussem (Mariano Pardo de Figueroa) "Coto Ana" [07-04-1909] El Álbum Ibero Americano (Madrid) Esp (HD)
      Desde este suceso la gran señora abandonó sus galas, suspendió las expediciones cinegéticas á su amado Bosque, olvidó las jaurías, alcones y jerifaltes, y se dedicó por completo á practicar obras de caridad y de virtud en Sanlúcar de Barrameda.
    • 1909 Anónimo "La caza" [12-09-1909] Gedeón (Madrid) Esp (HD)
      El halcón y el jerifalte eran orgullo de los castillos más famosos. Una casa solariega que se estimase en algo, había de poseer cinco ó seis de aquellos pajarracos.
    • 1909 Bolívar Urrutia, I. / Calderón Arana, S. Historia Natural, Geología (2.ª ed.) Esp (FG)
      El gerifalte, es un ave del orden de las rapaces, que en el pico lleva una escotadura á cada lado de la mandíbula superior [...].
    • 1909 Pz Galdós, B. Caballero encantado [1977] Esp (CDH )
      Viviremos en salvaje independencia, ignorados e ignorantes del mundo... Criaremos un rebañito de cabras; yo seré cazador... Domesticaré halcones y gerifaltes para resucitar la muerta y olvidada caza de cetrería...
    • 1909 Valle-Inclán, R. M. Gerifaltes - Esp (BD)
      Quinientos infantes habían quedado guarneciendo la villa, cuando con un revuelo de gerifaltes, cayó sobre ella la partida del Cura.
    • 1910 Anónimo "Protección a los pájaros" [14-05-1910] El Correo Español (Madrid) (Agricultura práctica. Revista semanal de El Correo Español) Esp (HD)
      Rapaces diurnos: quebranta huesos, águilas de todas especies, águilas pescadoras, águilas blancas, milanos de todas las especies, halcones, gerifaltes reales, montados y esmerejones (falco)...
    • 1910 Anónimo "Sidi-el-Muaza" [28-08-1910] El Heraldo de Madrid (Madrid) Esp (HD)
      Ha desembarcado el embajador moro Sidi El-Muaza, juntamente con su servidumbre, tributándole honores la plaza y una compañía con bandera. Acompáñale á Madrid D, Alberto Lozano, representante del ministro de Estado. Trae halcones y gerifaltes amaestrados para la caza. Muchos curiosos presenciaron el desembarco.
    • 1910 Bayo, C. Peregrino entretenido p. 130 Esp (BD)
      De algunas jaulas colgaban cartelas con el nombre del huésped alado, seguido de su filiación. Así: Caín. Halcón macho. Práctico en el vuelo de huida y en el vuelo á lance directo. Gran cazador de palomas. Luzbel. Azor. Adiestrado para el vuelo bajo. Cazador de liebres. Goliat. Gerifalte gruero. Cazador de patos.
    • c1910 Zaldumbide, G. Égloga trágica [1962] Ec (CDH )
      ■ En realidad, ya no éramos los heredianos conquistadores impelidos "por un sueño heroico y brutal" que se abatieron sobre su presa "como un vuelo de gerifaltes".
    • 1911 Parmeno (José López Pinillos) "Mujeres vino emoción" [18-06-1911] El Heraldo de Madrid (Madrid) Esp (HD)
      ■ Había hombres superiores, verdaderos «terribles», como el veterano Sr. Vincenti, que se paseaba con perfecta naturalidad y que hendían a las hermosas con sus ojos de gerifalte [...].
    • 1912 J. López Barbadillo "Perfil del día. Medinaceli" [14-05-1912] El Imparcial (Madrid) Esp (HD)
      En sus bosques de España es la cetrería su placer, vieja pasión feudal. Zuloaga pintaría á este señor duque, en la mano un halcón, un gerifalte ó un neblí, y á los pies un lebrel; retrato noble.
    • 1912 Anónimo "Diccionario de ferrocarriles" [19-11-1912] ¡Adelante! (Madrid) Esp (HD)
      Es libre en todo tiempo el transporte de animales dañinos (garduñas, gatos monteses, hurones, linces, lobos, tejones, hurones, zorros, etc.), así como las aves de rapiña (águilas, alfaneques, alimoches, azores, buitres, esmerejones, gavilanes, gerifaltes, halcones, milanos, quebrantahuesos, etc.).
    • 1913 Labiada, L. "Revista de Revistas. Españolas" [01-01-1913] La Lectura (Madrid) Esp (HD)
      Cuanto á imaginidad, la de su obra es exquisita, siendo la exquisitez una de las preocupaciones constantes de este arte de medias tintas, pródigo en mármol y oro para las construcciones, por el que vuelan gerifaltes y neblíes, navegan como góndolas vivas de armiño cisnes albicantes...
    • 1913 L. Fernández Ardavín "Rapsodas" [22-03-1913] El Liberal (Madrid) Esp (HD)
      Y cuando hubo pasado el tiempo, no más que un jerifalte tardó en llegarse hasta las lejanas sierras y tornar de nuevo, calló el arco milagroso y temblón y se extinguió la melodía.
    • 1914 Anónimo "Cacerías imperiales" [04-01-1914] El Mundo Ilustrado (Ciudad de México) Mx (HD)
      El ilustre pintor Kiosai, con el seudónimo de Kabanabé Donyuo dibujó un célebre álbum, una obra maestra de cetrería en donde está pintorescamente consignado cuanto se relaciona con alcones, gerifaltes, azores, gavilanes, neblíes y demás aves de pico y puño…
    • 1914 Dicenta, J. "Imperio en quiebra" [13-08-1914] El Motín (Madrid) Esp (HD)
      Aún se juzgaban déspotas en él el cóndor, el águila y el buitre; aún eran reyezuelos, de más ó de menos cuantía, cernícalos, milanos, jerifaltes, garceros, azores y neblíes.
    • 1914 Arévalo, C. Historia Natural España - Esp (FG)
      [...] por tener un feston cerca del pico como el halcon Falco communis, cernicalo F. tinnunculus, o el gerifalte, F. gyrfalco.
    • 1914 Rubén Darío Canto Argentina [1977] 395 Ni (CDH )
      ■ ¡Saludemos las sombras épicas / de los hispanos capitanes, / de los orgullosos virreyes, / de América en los huracanes / águilas bravas de las gestas / o gerifaltes de los reyes; [...]. /
    • 1914 Sinués, M. P. Mártires del amor p. 81 Esp (BD)
      Era el Delfín tan superficial, que se había llevado á la Asamblea un gerifalte de los que usaba para la caza, y en tanto que mecía con impaciencia sus pequeños pies, verdaderamente regios por su estructura, hacía volar al pájaro por encima de su cabeza y le aparaba en el puño, desde el cual volvía á soltarle el vuelo.
    • 1915 Antón Olmet, L. "Melquíades Álvarez" [28-02-1915] La Ilustración Española y Americana Esp (HD)
      ■ Sólo en aquellos dos ojos negros y enormes se materializa su gran talento. Son unos ojos vivos y cambiantes. A veces, cuando el orador se muestra sarcástico, aquellos ojos son los de un buho. Cuando anatematiza, son los de un buitre carnicero y aterrador. Y así, y según el aspecto elocuente sea de causticidad, ó de sentimiento, ó de ira, los ojos de Melquíades pasan de! mochuelo al canario y del canario al gerifalte.
    • 1915 Anónimo (Zeda) "El gran jerifalte" [06-10-1915] La Época (Madrid) Esp (HD)
      ■ El genio, por lo visto, no desciende á esas pequeñeces. Del jerifalte, como del águila, puede decirse que non capit muscas.
    • 1916 Villaespesa, F. "Baladas de cetrería" [24-07-1916] Los Lunes del Imparcial (Madrid) Esp (HD)
      Los gerifaltes y los azores / en las alcándaras sueñan en vano, / que encaperuce su blanca mano / sus calvas testas de emperadores.
    • 1917 García Mercadal, J. "Crueldad innecesaria" [06-05-1917] La Correspondencia de España (Madrid) Esp (HD)
      ■ Sólo que en este caso, como en tantos otros, la crítica suele entretenerse en disparar sobre menudos gorrioncejos, dejando libre el vuelo á fieros alcotanes y torvos gerifaltes.
    • 1917 Pz Ayala, R. "Funcionario que conoce su función" [28-09-1917] Nuevo Mundo (Madrid) Esp (HD)
      ■ He observado que subsiste todavía entre nuestros copartícipes de territorio peninsular, los portugueses, la noción, ya centenariamente obsoleta, de una España de altanería y rapiña, gerifalte que se cierne aguardando la coyuntura de abatirse á plomo sobre Portugal y hacer presa en él.
    • 1918 Díez Tejada, V. La última escena - Esp (BD)
      ■ Y el grito de socorro se perdió en la soledad de las tinieblas. La paloma fué devorada por el gerifalte. Y la Fatalidad se reia a carcajadas de todo ello..
    • 1918 Anónimo "La entrada del rey Francisco de Francia" [01-01-1918] Revista de Historia y Genealogía Española Esp (HD)
      Dióle muy hermosos caballos, ricos jaeces, bordados de oro y plata de chapería; muías muy lucidas, con guarniciones y gualdrapas de terciopelo; pájaros de caza de cetrería; admirables alcones, gerifaltes, sacres y neblíes, perros de caza, cazadores muy diestros en la montería y cetrería; piezas de brocados, telas de oro y plata, y granas de polvo y otras cosas de este género.
    • 1919 A. del Valle "Manuel Sánchez Pizjuán" [30-06-1919] Grecia (Sevilla) Esp (HD)
      ■ Elegante, pero con la distinción de un Petronio de nuestro siglo que bebiese manzanilla por posse, habla y elocuentiza de los más diversos asuntos, poniendo siempre la luz de su genio latino sobre cada vocablo, soltando a cada instante el gerifalte de la palabra para traer del azur las más miríficas imágenes, ebrias aún, como palomas, del vértigo de los vuelos triunfales.
    • 1919 Vando-Villar, I "Escarabajo oro" [10-11-1919] Grecia (Sevilla) Esp (HD)
      ■ Asistí a ella, atraído, sin duda, por la garra de gerifalte de aquel enigma que, como una araña monstruosa y tentacular, abría sus negras patas de geroglífico en torno al retrato del caballero de la casaca de terciopelo color verde mar...
    • 1920 M. de Unamuno "Estrellas nuevas" [09-04-1920] Nuevo Mundo (Madrid) Esp (HD)
      En el famosísimo soneto de José María de Heredia — ei cubano que llegó á ser uno de los príncipes de la poesía francesa —, dedicado á los Conquistadores -— Íes Conquérants—, preséntasenos á éstos partiendo, como un vuelo de jerifaltes fuera del osario natal,
    • 1920 Anónimo "La vida íntima de las garzas" [07-06-1920] Alrededor del Mundo (Madrid) Esp (HD)
      Cruel era, sin duda alguna, ver caer la inocente garza herida de muerte por las garras aceradas del gerifalte, para mero recreo de damas y caballeros.
    • 1920 F. Villaespesa "Tapices viejos y paisajes nuevos" [15-09-1920] La Ilustración Española y Americana (Madrid) Esp (HD)
      Mi juventud contemplo en un esmalte, / simbolizada en un ruido halconero / que Amor lleva en el puño, prisionero, / aleteando como un jerifalte. / Para que nada a su esplendor le falte, / aún mejor que el laúd pulsa el acero... / ¡Ay de la virgen a quien rinda fuero! / y ¡ay del castillo que su escala asalte! / ¡Oh, viejo esmalte, no ha pasado en vano / el tiempo, y te disipas...! ¿Dónde ha ido / el jerifalte que tembló en la mano / del altivo doncel, de quien no queda / mas que un perfil borroso y un vestido.
    • 1920 Kossti, S. Epigramas p. 46 (BD)
      ■ Unos anteojos venerables, montados en su corva nariz de gerifalte y sujetos a las orejas móviles, realzan la gravedad senil de su figura.
    • 1920 Ormaza, F. Misteriosa muerte [1920] p. 135 Esp (BD)
      Y entre la gritería de los peones y el rumor de la cabalgata al entregar a Doña Mencía el alajú como regalo y premio del girifalte oí que me decía: «Como el halcón con la garza hará contigo ese infiel si no te defiendes, repara pobre mío como te mira».
    • 1921 Saz, E. "El halcón" [05-02-1921] Caras y Caretas (Buenos Aires) Ar (HD)
      Aquí sólo puedo decirte que los cetreros, además del halcón común o halcón peregrino, conocían las demás variedades con los siguientes nombres: halcón gentil o neblí, borní, gerifalte, sacre, baharí sardo, baharí tagarote, alfanegue y esmerejón. Estas eran las llamadas aves de alto vuelo.
    • 1922 L. Bertrand "A un bibliófilo" [08-04-1922] Caras y Caretas (Buenos Aires) Ar (HD)
      Las trecientas del caballero son hoy menospreciadas. Nadie siente ya curiosidad por saber qué edad tiene el gerifalte que se encaperuza, con qué piezas acuartela su escudo el bastardo y a qué hora de la noche entra Marte en conjunción con Venus.
    • 1923 Comenge, R. "Bizcochadas y panecillos" [23-01-1923] La Libertad (Madrid) Esp (HD)
      Un proletario que deja en reposo sus músculos hurta a los demás ciudadanos el producto del esfuerzo que debían crear; equivale, con sus brazos caídos, al poseedor de esas grandes dehesas cuyo ojeo y deslinde cansarían las alas a un jerifalte, que por punible incuria y desidia crimina las tiene baldías y sin roturar.
    • 1923 M. Abril "Las moscas" [16-12-1923] Buen Humor (Madrid) Esp (HD)
      [...] aplica una enorme lupa a las moscas y nos las fotografía, cinematografía, dibuja y esculpe en forma de monstruo apocalíptico, erizado de púas, panzudo, con garras de gerifalte, ojos de dragón, trompa de vampiro y tentáculos de pulpo peludo...
    • 1924 Anónimo "La cetrería" [16-02-1924] Alrededor del Mundo (Madrid) Esp (HD)
      También se dividían en aves de alto y de bajo vuelo, remeras; de señuelo o de añagaza, eran el halcón común o halcón peregrino y otras especies y variedades como el halcón gentil o neblí, el borní, el gerifalte, el sacre, el baharí sardo y el baharí tagarote, el alfaneque y el esmerejón; las de bajo vuelo, veleras o de puño eran los azores, cernícalos, gavilanes y alcotanes.
    • 1924 Castrovido, R. "Nombres, calles y olvidos" [17-09-1924] La Voz (Madrid) Esp (HD)
      ■ A Don Alfonso X el Sabio se le relega, como desterrado, a una mala calle, mejor que la denominada de Don Juan de Austria, peor que las de Alfonso XI, que ha mutado como un gerifalte a una paloma, la de la Reina Mercedes y Alfonso XII.
    • 1925 F. Antón "Sepulcros medievales castellanos" [24-01-1925] La Esfera (Madrid) Esp (HD)
      [...] la mano derecha agarra el fiador de éste, y la izquierda cierra el puño, no sé si para asir espada corta, desaparecida, ejemplo en Palazuelos, ó para sostener halcón ó gerifalte, y esto es probable, por ser la mano izquierda, aunque parece que no calza guante.
    • 1925 R. Pz. de Ayala "La cerámica de Zuloaga en París" [27-05-1925] El Sol (Madrid) Esp (HD)
      ■ Cuando no con las manos en el barro, o con el pincel en la diestra, o al pie del horno, “mimando los esmaltes", D. Daniel Zuloaga, caballero andante de un ideal artístico, recorría a caballo Castilla, país de castillos, a cazar, con ojos voraces de gerifalte, nubes, paisajes, figuras rústicas y pastoriles, para después reanimarlos, con su mismo vigor castizo, en el esmalte de las cerámicas.
    • 1925 J. Grau "Un teatro mecánico ambulante" [25-07-1925] El Heraldo de Madrid (Madrid) Esp (HD)
      Esos pequeños cómicos actúan artísticamente en un pabellón de arte, aliado con la mecánica, que es también un arte, hijo glorioso de una ciencia práctica, cuya prosa pisa las alas de la poesía y crea alas reales, para que el hombre vuele cual las águilas y los jerifaltes convirtiendo en hecho el sueño y enmendando el entuerto de las pobres alas do Icaro, por obra y gracia del moderno motor de gasolina,
    • 1925 P. de Répide "Espejo de las horas" [06-12-1925] La Libertad (Madrid) Esp (HD)
      ■ Triste es que una generación de Quijotes engendre otra de Sanchos, y que águilas y jerifaltes empollen nidadas de cucos y de aves de bajo vuelo.
    • 1925 Cabrera Latorre, Á. "Zoología" - Hist natural, I Esp (FG)
      En la Edad Media se prefería para la caza, por ser más dócil y más fuerte, el gerifalte (Falco rusticolus), que es un halcón de las regiones septentrionales, de un bello color gris pálido, casi blanco en los ejemplares procedentes de Groenlandia.
    • 1925 L. Lugones Romancero p. 136 Ar (BD)
      Antes pidiéndole, afable, / Perdón por la cortedad, / Tres talegas de oro fino, / Seis de plata, y además / Un traje de ceremonia / Como mejor no lo habrá, / Un gerifalte mudado / Y un corcel de buen andar.
    • 1926 Guinart, R. "Hacia la santa Asia" [05-10-1926] El Sol (Madrid) Esp (HD)
      ■ Cataluña, o digamos mejor, la Marca Hispánica, era todavía un ave altanera implume, un gerifalte en su nido pirenaico, cuando Pedro de Amiens llenó la Europa occidental con la gesticulación de sus brazos inmensos y la atronó con sus gritos de Dieu le veult!
    • 1926 Répide, P. "Peregrino. Carta" [07-11-1926] La Libertad (Madrid) Esp (HD)
      ■ Aquellos altivos jerifaltes que en ese verjel mismo fueron adiestrados para artes de cetrería, abatiéronse tan pronto como las águilas caudales de los Imperios de otra edad.
    • 1926 Arlt, R. Juguete rabioso [1993] Ar (CDH )
      Sin apresuramos y con la rapidez con que cae un gerifalte sobre cándida paloma, caíamos nosotros sobre lo que no nos pertenecía.
    • 1927 Anónimo "Primacía de la educación" [01-05-1927] El Imparcial (Madrid) Esp (HD)
      ■ Hay que acortar con la hibridación— problemática, pero, fecunda—, del gerifalte y la paloma...
    • 1927 Anónimo "Recepción del duque de Medinaceli" [22-06-1927] La Época (Madrid) Esp (HD)
      Entonces fué cuando se dictaron reglas para ponerlas en práctica, reservándose los magnates las aves de caza más apreciadas, como gerifaltes, halcones blancos, sacres, etc., y quedando las aves de bajo vuelo, o sean los azores y gavilanes, para los plebeyos, mientras que los siervos no podían usa r ni unos ni otros.
    • 1927 Anónimo "Raras aves árticas" [20-08-1927] Alrededor del Mundo (Madrid) Esp (HD)
      La lechuza de las nieves se ha acomodado a lo largo de la costa en enormes cantidades como nunca se había visto en aquella zona del Atlántico, y en nueva Inglaterra y la isla Long se han observado en crecidas bandadas, los grandes gerifaltes árticos que miden metro y medio de envergadura.
    • 1927 Herreros, F. "Fulgores gloria" [07-10-1927] El Imparcial (Madrid) Esp (HD)
      ■ Las almas se desprenden del positivismo grosero y rastrero, y se remontan en alas de gerifalte a las nobles regiones de la abnegación por el ideal y del desprecia a la vida egoísta.
    • 1927 Anónimo "Nuestros adalides de la paz" [08-12-1927] El Imparcial (Madrid) Esp (HD)
      ■ So cortan !as alas del gerifalte para convertirlo en gallo de corral.
    • a1927 Cejador Frauca, J. Vocabulario medieval castellano [1996] Esp (BD)
      Gerifalte, Girifalte, ave de altanería
    • 1928 M. Grillo "Augusto Sandino" [19-04-1928] El Sol (Madrid) Esp (HD)
      Ágil, a semejanza de un gerifalte, astuto como un zorro, violento como un jabalí, este muchacho de las montañas azules de la patria de Darío, se mueve a un voluntad, engaña a sus enemigos, los acomete y los vence.
    • 1928 Fdz Palacio, J. A. "El gerifalte" [12-05-1928] Mediterráneo: Prensa y Radio del Movimiento (Castellón de la Plana) Esp (HD)
      [...] fué siempre esquivo y detestó el arrullo, / y, al cabo, convirtióse en el orgullo / de azures, gerifaltes y neblíes.
    • 1928 Romano, J. "Caza oso" [25-08-1928] La Esfera (Madrid) Esp (HD)
      [...] el alcaudón, que imita los cantos de los pájaros que quiere devorar; el gerifalte, el ave más apreciada en cetrería; los gansos marismeños, que toman arena para facilitar la digestión; el cernícalo, la grajilla, las alondras, agachadizas, jilgueros, verderones, carboneros, pinzones, grajos [...].
    • 1929 Anónimo "Curso de D. José Ortega y Gasset" [04-05-1929] El Sol (Madrid) Esp (HD)
      El yo es el gerifalte que vuelve al puño si el puño fuera el gerifalte; un pájaro que anula con su vuelo el espacio retrayéndose a sí mismo, internándose en sí mismo, con un volar que es desalar, deshacer el vuelo natural.
    • 1929 Iracheta, F. "El último vuelo" [07-06-1929] La Nación (Madrid) Esp (HD)
      Los jerifaltes despliegan, / como en tiempos de Cortés, / alas que tan pronto llegan / de las nubes a través, / como se ven salpicadas / por las olas encrespadas / del mar que besa sus pies.
    • 1929 Gtz. Gamero, E. "España ayer" [09-06-1929] La Libertad (Madrid) Esp (HD)
      ¡Pajarracos voraces, como el gerifalte, eran para el mencionado papel todos los liberales!
    • 1929 Díez Tejada, V. "Maravilla Pueblo Español" [20-07-1929] El Imparcial (Madrid) Esp (HD)
      ¿Sabéis cuántas piedras tienen las murallas de Ávila? ¿No? ¡Yo, sí! Acabo de contarlas. Por cierto que la que hace el número 75.000 está partida por gala en dos, y en el hueco que llenaba la siguiente, debajo de una saetera, canta sus fieros amores una rapaz pareja de gerifaltes [...].
    • 1929 A. Zozaya "Virtudes zoológicas" [20-12-1929] La Libertad (Madrid) Esp (HD)
      ■ Quien todo lo adivina es un lince, quien todo lo arrostra es una fiera; el enamorado es un tórtolo y el insigne es un gerifalte.
    • 1932 R. Cansinos-Assens "Crítica literaria. Cien sonetos" [11-12-1932] La Libertad (Madrid) Esp (HD)
      El Renacimiento o nuestro siglo XVI en América están reclamando una vida hecha para la lucha y el amor, y todo un horóscopo frustrado desfila en esos símbolos de halcones, gerifaltes y cóndores que graban su blasón de poeta.
    • 1932 Urabayen, F. "Estampas toledanas" [18-12-1932] El Sol (Madrid) Esp (HD)
      ■ En Toledo, Bécquer sólo persigue sombras: escudos mutilados, calles estrechas, rejas floridas, carcomidos balcones, donde su musa puede cernerse melancólicamente con la facilidad de los gerifaltes de antaño.
    • 1934 Anónimo "Bagaría vuelve a El Sol" [25-09-1934] El Sol (Madrid) Esp (HD)
      ■ ¿Cómo no recordar aquel don Francisco de Asís Cambó de sus buenos tiempos, mezcla de gallo y gerifalte, con su chaqué ¡tan catalán! y su arisca insolencia?
    • 1935 Tomás, M. "Apostillas tesoro arte universal" [13-07-1935] Algo (Barcelona) Esp (HD)
      Sobre el muro que cerca el jardín, se desborda la primavera del huerto, y el caballero del primer término alza gozoso el puño para que vaya tomando aire y aires el gerifalte encaperuzado.
    • 1936 Almagro San Martín, M. "Inglaterra y sus monarcas" [21-01-1936] Ahora (Madrid) Esp (HD)
      La muchedumbre, religiosamente descubierta, escucha sin pestañear la retahila interminable de nombres y títulos que bajan hasta ella como una bandada de gerifaltes.
    • 1936 Anónimo "Rumores de Bolsa" [03-04-1936] El Sol (Madrid) Esp (HD)
      El gerifalte siempre hace eso cuando se abate sobre su presa: anticiparse a ésta.
    • 1937 Salinas, P. Góngora 201 Ensayos literatura hispánica Esp (CDH )
      La paloma, el cisne, el gerifalte, el águila eran en las épocas clásicas buenos animales poéticos.
    • 1938 Montoro, A. "El imperio del aire para la Gloriosa" [18-08-1938] La Libertad (Madrid) Esp (HD)
      Diecinueve cuervos de negro plumaje y de negras entrañas infernales, cazados en el aire por nuestros audaces halcones, vueltos al puño del gerifalte — faltando sólo uno—, vueltos al puño del gerifalte cuando acabaron de realizar la sin igual valentía.
    • 1939 Pascual, Á. M. "Historias Olite" [01-08-1939] Y (Madrid) Esp (HD)
      Era ésta la caza de halcones que se llaman con el decir más bravo, altanero y tenso, gerifaltes, gavilanes, sacres, alcotanes y neblíes, pero usaban sobre todo azores de Navarra, que son los mejores según el licenciado don Luis Zapata en sus «Cosas singulares de España».
    • 1939 Anónimo "Los animales en el blasón" [30-09-1939] Caras y Caretas (Buenos Aires) Ar (HD)
      Los egipcios colocaron entre las divinidades el águila de Tebas y la lechuza de Sais, el buitre de los Faraones y el gerifalte del Delta, el cocodrilo del Nilo y el ibis del Moéris, la grulla, el cuervo, la cigüeña, el perro, el gato, el lobo, el camero, la oveja, la carpa, la cierva.
    • 1948 P. Salinas La poes. de Rubén Darío Esp (BD)
      Hay águilas belicosas, que mueven las alas en son de guerra, símbolo de la fuerza norteamericana. Mas frente a ellas se nota una gran falta: ni hay Rodrigos, ni Jaimes, ni Alfonsos ni Nuños, es decir los abuelos de la progenie hispana, con sus gerifaltes.
    • 1950 Pablo Neruda Canto general [1981] 87 Ch (CDH )
      ■ [...] junto a la paz del albañil cruzada / por la respiración de las encinas, / junto a los manantiales estrellados / en que cintas y sílabas relucen, / sobre tu edad, como un temblor sombrío, / vive en su escalinata el gerifalte. /
    • 1951 Ximénez Embún Glz Arnao, J. Montes [1951] 273 Esp (CDH )
      También son objeto de caza diversas rapaces, como buhos, cornejas, halcones, azores, cernícalos, alfaneques, gerifaltes, gavilanes, milanos, buitres, etcétera, que siempre se encuentran por nuestras sierras.
    • 1956 Cela, C. J. Judíos moros cristianos [1989] Esp (CDH )

      El sangrador le amarró. Después cogió el descarnador. Después puso una rodilla en el pecho al vagabundo.

      El gerifalte del cielo salió huyendo despavoridamente, camino del horizonte.

      El vagabundo tardó dos días enteros en sanar [...].

    • 1923-a1959 Altolaguirre, M. Poesías [1992] 213 Esp (CDH )
      / Sobre tu campo luchan / gerifalte y paloma, / y el lobo con la yegua.
    • 1959 Arreola, J. J. Bestiario [1972] Mx (CDH )
      ■

      Te ha cazado el gerifalte. El halcón palumbario que llenó mi espíritu de duelo, planeaba desde hace tiempo sobre el paisaje.

    • 1959 Ridruejo, D. Tiempo [1959] Esp (CDH )
      Su nombre no se escribe junto al de la perdiz opulenta o la inocente codorniz sino junto al del gerifalte y el águila.
    • 1962 Mujica Láinez, M. Bomarzo [1996] Ar (CDH )
      Se supo luego que varios astrólogos la habían previsto, al enterarse de que el gerifalte que le había regalado el rey de Francia, y su papagayo rojo de las Molucas y la leona domesticada que dormía en su aposento, habían muerto poco antes.
    • 1954-1967 Herrero Mayor, A. Diálogo argentino lengua [1967] Ar (CDH )
      ■

      Palabras duras, del gótico o germánico: espuela, robo, gerifalte, guerra... [...].

    • 1970 Goytisolo, J. Reivindicación [1973] Esp (CDH )

      [...] tras los hombres que juegan al dominó y los fumadores dormidos del estrado: los pájaros brincan y brincan, juegan, se columpian, se balancean: vertebrados aéreos con el cuerpo cubierto de pluma, extremidades anteriores transformadas en alas, sangre caliente, circulación doble y completa: gigantescos ahora: gerifaltes y halcones: huracanados, cetreros, rapaces: picos y garras curvos y acerados, alas densas acariciantes: volando en bandas, como en el film de Hitchcock sobre la aterrorizada ciudad: escandalizando el aire con el raudo torbellino de sus gritos: cerniéndose a gran altura y calando bruscamente sobre la presa [...].

    • 1978 Miras, D. Brujas Barahona [1992] Esp (CDH )
      ■ Así, así has de hablarme, Marica, y sacarás de mí cuanto quisieres, que por las buenas soy una cordera, y a las bravas un gerifalte.
    • 1981 Alvarado Ballester, R. (dir.) Historia natural, VI - Esp (FG)
      Dentro de este mismo género Falco encontramos formas ya no propiamente ornitófagas, tales el gran gerifalte, F. rusticolus, perseguidor de lemmings en los países árticos [...].
    • 1982 Mujica Láinez, M. Escarabajo [1993] Ar (CDH )
      Desde los muros, los contemplaban los tigres, las panteras, los gerifaltes, los grifos, asomados a florestas intrincadas, en las que prevalecían los bambúes del Tibet y el ébano y el áloe de Annam, en tanto que los papagayos no retenían su aletear y parlotear, como si ellos también habitasen esos bosques de seda.
    • 1984 Ayerra, R. Lucha inútil [1984] 462 Esp (CDH )
      ■ La historia es, don Amadeo, un cumplido de la vida, un regalo, el libro de oro de los pueblos, el uniforme de los ministros capitalinos, los sables de los húsares, el centelleo de las lanzas, los portafirmas majestuosos y con el canto dorado, los gruesos sumarios cosidos en cuerda floja, las papeleras de los archiduques, las martingalas de los confesores reales, la purpurina de los escudos, el cortaplumas del gerifalte, la cola al viento de los caballos que sirven a los escuadrones más prestigiados de la Nación.
    • 1995 Prensa La Vanguardia, 16/11/1995 [1995] Esp (CDH )
      Los halcones que durante esta semana "practican" en El Prat son un peregrino, un Sacre, un Harris americano, dos híbridos de Sacre y peregrino y un híbrido de Gerifalte y Sacre.
    • 2002 Reyes, R. "Ciudad" Cuentos PR (CORPES)
      En un café de Miraflores, luego de ponerla al tanto del incidente, le dije que debía tratarse de la acción de un ave de cetrería: halcón, gerifalte, azor... Ella cortó mis especulaciones sin miramientos.
    • 2003 Aguilera Garramuño, M. T. "Saúdes" Cuentos Co (CORPES)
      Decir, como lo hacen los saudólogos (no se puede hablar en este caso de biólogos, zoólogos o anatomistas), que la especie está en vías de extinción (como los lemures de la isla de Madagascar, los gerifaltes del Ártico o los tucanes de la selva ecuatorial) es sencillamente absurdo.
    • 2005 Montes, G. / Wolf, E. Turno escriba Ar (CORPES)
      En ese lugar cientos de aves de presa -son azores espléndidos, gerifaltes, halcones peregrinos y cernícalos como los que sobrevolaban el puerto- mutan fantásticamente hasta transformarse en gallinas negras con pelo que picotean el suelo.
    • 2011 Bizama, G. "Imperare" Cuentos del antipoder Ch (CORPES)
      Blasonan sus casas con águilas, milanos y gerifaltes, astas de ciervos, cabezas de jabalíes y toda clase de talismanes y amuletos, y su mayor orgullo es fundar sus cortijos en medio de territorios asolados cuyos limes no divisan, cosa que los galos nunca hacen porque protegen sus villas con un soto.
  2. s. m. Arma de artillería, parecida a la culebrina, de mayor calibre y longitud que el mosquetón extraordinario.
    docs. (1512-2014) 13 ejemplos:
    • 1497-1512 Hnz Córdoba Aguilar, G. Correspondencia Cartas Gran Capitán Esp (CDH )
      Habemos enviado á la Cerinola por la artillería que trayamos nosotros, que dexamos ahí; que es cuatro cañones y diez girifaltes; é así facemos cuenta que para este castillo pornemos los dos cañones y culebrinas que tenemos aqui, y tres cañones y una culebrina que tiene el Marqués del Gasto en Iscla, y los cuatro cañones que facemos venir de la Cerinola, que será por todo nueve cañones y dos culebrinas y diez gerifaltos y ocho falconetes; y mas ha proveido el Duque que traigan por mar de Taranto seis ó siete cañones para el cerco de Gayeta, á fin que á un mismo tiempo, si ser podrá, se ponga cerco en los castillos de aqui y de Gayeta.
    • 2014 RAE DLE (NTLLE)
      Gerifalte. Pieza antigua de artillería, especie de culebrina de muy poco calibre.
    • 1497-1512 Hnz Córdoba Aguilar, G. Correspondencia Cartas Gran Capitán Esp (CDH )
      Habemos enviado á la Cerinola por la artillería que trayamos nosotros, que dexamos ahí; que es cuatro cañones y diez girifaltes; é así facemos cuenta que para este castillo pornemos los dos cañones y culebrinas que tenemos aqui, y tres cañones y una culebrina que tiene el Marqués del Gasto en Iscla, y los cuatro cañones que facemos venir de la Cerinola, que será por todo nueve cañones y dos culebrinas y diez gerifaltos y ocho falconetes; y mas ha proveido el Duque que traigan por mar de Taranto seis ó siete cañones para el cerco de Gayeta, á fin que á un mismo tiempo, si ser podrá, se ponga cerco en los castillos de aqui y de Gayeta.
    • 1535-c1552 Fdz Oviedo, G. Batallas [1989] Esp (CDH )
      E mandó que a toda diligençia fuese el artillería, en espeçial la quel día antes avía ganado a los françeses, que eran diez cañones e tres culebrinas e falconetes e girifaltes, hasta en número de treinta y çinco pieças muy hermosas, e con ellas más de dos mill cauallos e gran despojo.
    • 1612 Ufano, D. Tratado artilleria p. 49 Esp (BD)
      El griphalte o esmerilejo tiene de largo 45 calibres de su boca, que son 7 pies y medio. Pessa 4 quintales y 1/3. Tira media libra de bala de hierro o 1/4 de bala de plomo, con otra tanta pólvora fina.
    • 1734 RAE DiccAutoridades (NTLLE)
      GERIFALTE. Se llama tambien cierta especie de culebrina de mui poco calibre, que por ser de pocho provecho, no se usa yá en fundiciones de importáncia.
    • 1828 Moretti, F. DiccMilitar español-francés Esp (BD)
      Gerifalte. s. m. Passandeau. Pieza de artillería á manera de culebrina del calibre de á ocho: su peso era de tres mil quinientas libras: es antigua y no se usa
    • 1833 Villanueva, J. L. Poesías escogidas p. 249 Esp (BD)
      Parece mi salón una herreria / Con tanto harpón, carcax y broquelóte, / Broncha, camelo, obús de bateria, / Lanza, dardo, corcesca y cameléte, / Daga, espiche, alabosa y espingarda, / Gerifalte, espontón y pistolete.
    • 1865 Moreno, M. "Conde Pedro Navarro" [01-01-1865] p. 102 La Asamblea del Ejército y Armada (Madrid) Esp (HD)
      Avenidos al fin, aunque solo fuera en las apariencias, se trasladó Navarro á Málaga, donde reunió hasta ciento cincuenta naves, entre grandes y chicas, con la artillería, sin contar la de tierra, que constaba de cuatro gruesos cañones, dos pedreros, seis gerifaltes y cuatro culebrinas.
    • 1887 Carrasco Sayz, A. Apuntes fundición artillería [1887] p. 17 Esp (BD)
      [...] por haber fundido el año de 1513 en Fuenterrabía dos cañones de á cincuenta quintales dos gerifaltes de á doce quintales, una culebrina de cuarenta y siete [...].
    • 1895 García Llansó, A. Armas y armaduras p. 278 Esp (BD)
      ■ Como testimonio de cuanto apuntamos, citaremos las piezas llamadas lombardas, lombardetas, pasavolantes, cuartagos, San Martines, San Migueles, San Cristobales, pedreros con cámara, serpentinos con cámara, serpentinos pequeños, culebrinas redondas, culebrinas ochovadas, falconetes redondos, falconetes ochavados, gerifaltes, ribadoquines mosquetes, ribadoquines ochavados, sacabuches, aracabuche y mosquete.
    • 1918 Anónimo "Las ciudades de la guerra" [02-10-1918] La Época (Madrid) Esp (HD)
      ¿Qué valen aquellas bravas compañías de San Quintín, la hueste inglesa de Pembroke, los tercios de Julián Romero, de Valenzuela y Navarrete; los mosqueteros de Montmorency, las tropas tudescas, valonas y flamencas; los ingenios y trabucos de Artillería, culebrinas, gerifaltes, serpentines y bombardas del siglo XVI, ante la masa ingente de soldados y cañones que hoy chocan furibundos en los llanos del viejo Varmandois...?
    • 2014 RAE DLE (NTLLE)
      Gerifalte. Pieza antigua de artillería, especie de culebrina de muy poco calibre.
    • 1497-1512 Hnz Córdoba Aguilar, G. Correspondencia Cartas Gran Capitán Esp (CDH )
      Habemos enviado á la Cerinola por la artillería que trayamos nosotros, que dexamos ahí; que es cuatro cañones y diez girifaltes; é así facemos cuenta que para este castillo pornemos los dos cañones y culebrinas que tenemos aqui, y tres cañones y una culebrina que tiene el Marqués del Gasto en Iscla, y los cuatro cañones que facemos venir de la Cerinola, que será por todo nueve cañones y dos culebrinas y diez gerifaltos y ocho falconetes; y mas ha proveido el Duque que traigan por mar de Taranto seis ó siete cañones para el cerco de Gayeta, á fin que á un mismo tiempo, si ser podrá, se ponga cerco en los castillos de aqui y de Gayeta.
    • 1535-c1552 Fdz Oviedo, G. Batallas [1989] Esp (CDH )
      E mandó que a toda diligençia fuese el artillería, en espeçial la quel día antes avía ganado a los françeses, que eran diez cañones e tres culebrinas e falconetes e girifaltes, hasta en número de treinta y çinco pieças muy hermosas, e con ellas más de dos mill cauallos e gran despojo.
    • 1612 Ufano, D. Tratado artilleria p. 49 Esp (BD)
      El griphalte o esmerilejo tiene de largo 45 calibres de su boca, que son 7 pies y medio. Pessa 4 quintales y 1/3. Tira media libra de bala de hierro o 1/4 de bala de plomo, con otra tanta pólvora fina.
    • 1734 RAE DiccAutoridades (NTLLE)
      GERIFALTE. Se llama tambien cierta especie de culebrina de mui poco calibre, que por ser de pocho provecho, no se usa yá en fundiciones de importáncia.
    • 1828 Moretti, F. DiccMilitar español-francés Esp (BD)
      Gerifalte. s. m. Passandeau. Pieza de artillería á manera de culebrina del calibre de á ocho: su peso era de tres mil quinientas libras: es antigua y no se usa
    • 1833 Villanueva, J. L. Poesías escogidas p. 249 Esp (BD)
      Parece mi salón una herreria / Con tanto harpón, carcax y broquelóte, / Broncha, camelo, obús de bateria, / Lanza, dardo, corcesca y cameléte, / Daga, espiche, alabosa y espingarda, / Gerifalte, espontón y pistolete.
    • 1847 Ferrer, M. Dicc castellano catalán Esp (BD)
      Gerifalte ó Gerifalco. M. girifalt, ave. || culebrina
    • 1853 Saura, S. Á. DiccLenguas castellana-catalana Esp (BD)
      Gerifalte ó gerifalco. (ave) Girafalt. Culebrina de muy corto calibre. Culebrina.
    • 1865 Moreno, M. "Conde Pedro Navarro" [01-01-1865] p. 102 La Asamblea del Ejército y Armada (Madrid) Esp (HD)
      Avenidos al fin, aunque solo fuera en las apariencias, se trasladó Navarro á Málaga, donde reunió hasta ciento cincuenta naves, entre grandes y chicas, con la artillería, sin contar la de tierra, que constaba de cuatro gruesos cañones, dos pedreros, seis gerifaltes y cuatro culebrinas.
    • 1887 Carrasco Sayz, A. Apuntes fundición artillería [1887] p. 17 Esp (BD)
      [...] por haber fundido el año de 1513 en Fuenterrabía dos cañones de á cincuenta quintales dos gerifaltes de á doce quintales, una culebrina de cuarenta y siete [...].
    • 1895 García Llansó, A. Armas y armaduras p. 278 Esp (BD)
      ■ Como testimonio de cuanto apuntamos, citaremos las piezas llamadas lombardas, lombardetas, pasavolantes, cuartagos, San Martines, San Migueles, San Cristobales, pedreros con cámara, serpentinos con cámara, serpentinos pequeños, culebrinas redondas, culebrinas ochovadas, falconetes redondos, falconetes ochavados, gerifaltes, ribadoquines mosquetes, ribadoquines ochavados, sacabuches, aracabuche y mosquete.
    • 1918 Anónimo "Las ciudades de la guerra" [02-10-1918] La Época (Madrid) Esp (HD)
      ¿Qué valen aquellas bravas compañías de San Quintín, la hueste inglesa de Pembroke, los tercios de Julián Romero, de Valenzuela y Navarrete; los mosqueteros de Montmorency, las tropas tudescas, valonas y flamencas; los ingenios y trabucos de Artillería, culebrinas, gerifaltes, serpentines y bombardas del siglo XVI, ante la masa ingente de soldados y cañones que hoy chocan furibundos en los llanos del viejo Varmandois...?
    • 2014 RAE DLE (NTLLE)
      Gerifalte. Pieza antigua de artillería, especie de culebrina de muy poco calibre.
  3. 1⟶metáfora
    s. m. y f. irón. humor. Persona que destaca en alguna actividad o que tiene un aspecto llamativo.
    docs. (1599-2014) 69 ejemplos:
    • 1599 Anónimo Diálogos Minsheu [2004] Esp (CDH )

      JUANMás vale que agua, como decía la vieja que mojaba el sarmiento en el río y le chupaba.

      FRANCISCOCon esa comida no dubdo dexéis de salir buenos girifaltes al cabo del año.

      JUANSí; pero si volamos tan alto, llevarnos ha el viento, como hace a todos los que se sustentan de semejante manjar.

    • 2014 RAE DLE (NTLLE)
      gerifalte. m. y f. Persona descollante en cualquier actividad. U. m. en sent. irón.
    • 1599 Anónimo Diálogos Minsheu [2004] Esp (CDH )

      JUANMás vale que agua, como decía la vieja que mojaba el sarmiento en el río y le chupaba.

      FRANCISCOCon esa comida no dubdo dexéis de salir buenos girifaltes al cabo del año.

      JUANSí; pero si volamos tan alto, llevarnos ha el viento, como hace a todos los que se sustentan de semejante manjar.

    • a1659 Dgz Camargo, H. Ignacio Loyola [1986] Co (CDH )
      Augusto gerifalte, el siempre agudo / Salmerón (que en la roca más dorada / a quien el Tajo el pie le baña rudo, / cuna su patria le erigió sagrada), / vestirse de Minerva tantas pudo / laureadas plumas, que la dilatada / esfera de zafir del ancho cielo, / es breve plana al rasgo de su vuelo.
    • 1786 Montengón, P. Eusebio [1998] Esp (CDH )
      No hay duda, respondió Altano, que otro pelo me luciría si hubiese tomado ese rumbo y no el incierto de los vientos, en los cuales no se coge bodigo * ni mazorca; porque ¿a cuántos conocí peores que yo, los cuales se fueron a Alcalá o a Salamanca, en donde aprendidos cuatro ergos * volvieron a sus tierras trocados en jerifaltes, llevándose de vuelo una buena prebenda? Bien bobos serían ellos, como yo y otros que nos metimos a luchar a brazo partido con la muerte y con los trabajos por un pedazo de pan de munición * para dividirlo entre nuestros hijos.
    • 1832 Larra, M. J. Empeños y desempeños [2000] Fígaro Esp (CDH )
      Con esta exquisita crianza, pues, y vestirse de vez en cuando de majo, traje que lleva consigo el «¿qué se me da a mí?» y el «¡aquí estoy yo!», ya se deja conocer que es uno de los gerifaltes que más lugar ocupan en la corte, y que constituye uno de los adornos de la sociedad «de buen tono» de esta capital de qué sé yo cuántos mundos.
    • 1834 Espronceda, J. Sancho Saldaña [2002] Esp (CDH )

      ¿Este mozo ha estudiado?

      — Es un gerifalte —repuso el bizco— y sabe latín.

      — ¡Oh, amigo!, para verdugo no hay cosa como saber latín.

    • 1873 Pz Galdós, B. Corte Carlos IV [1995] Esp (CDH )
      Como Godoy es tan malo de por sí, cátate ahí que Napoleón viene a quitarle de en medio, y a poner en el trono al príncipe de Asturias, que dicen es un gerifalte para el gobierno.
    • 1875 Palma, R. Tradiciones peruanas III [1967] Pe (CDH )
      Iba un domingo el capitán Calleja hecho un gerifalte por la calle de la Sacristía de Santa Ana, que es calle ancha como conciencia de diputado ministerial.
    • 1883 Palma, R. Tradiciones peruanas V [2003] Pe (CDH )
      Al otro día Pascual afeitaba y aliñaba el pelo a D. Nuño, que tenía costumbre de asistir a misa mayor hecho un gerifalte por lo pulcro y acicalado.
    • 1911 Baroja, P. Árbol ciencia [1996] Esp (CDH )
      Victorio, el sobrino del prestamista, prometía ser un gerifalte como el tío, aunque de otra escuela.
    • 1918 Cavia, M. "Intermedios veraniegos" [09-08-1918] El Sol (Madrid) Esp (HD)
      [...] el futuro embajador y actual cazador de dotes demuestra las mejores condiciones, según el príncipe de Benevento, para ser el gerifalte de la habilidad diplomática.
    • 1929 Anónimo "La Sociedad de Cursos y Conferencias..." [21-03-1929] Heraldo de Madrid (Madrid) Esp (HD)
      Destácanse en cabeza los dos magníficos gerifaltes Picasso y Griss, aunque su aportación a esta deliciosa parada del arte nuevo sea, por motivos varios, muy reducida.
    • 1960 Rosales, L. Cervantes y libertad, II Esp (FG)
      La vida impone sus derechos y Sancho resulta un gerifalte en las materias de gobierno.
    • 1982 Prensa ABC, 04/10/1982 [1982] Esp (CDH )
      Alberto Camus, otro de los gerifaltes de las desgarradas enunciaciones del existencialismo, dijo que Cristo había venido al mundo para resolver dos grandes cuestiones.
    • 2014 RAE DLE (NTLLE)
      gerifalte. m. y f. Persona descollante en cualquier actividad. U. m. en sent. irón.
    • 1599 Anónimo Diálogos Minsheu [2004] Esp (CDH )

      JUANMás vale que agua, como decía la vieja que mojaba el sarmiento en el río y le chupaba.

      FRANCISCOCon esa comida no dubdo dexéis de salir buenos girifaltes al cabo del año.

      JUANSí; pero si volamos tan alto, llevarnos ha el viento, como hace a todos los que se sustentan de semejante manjar.

    • a1659 Dgz Camargo, H. Ignacio Loyola [1986] Co (CDH )
      Augusto gerifalte, el siempre agudo / Salmerón (que en la roca más dorada / a quien el Tajo el pie le baña rudo, / cuna su patria le erigió sagrada), / vestirse de Minerva tantas pudo / laureadas plumas, que la dilatada / esfera de zafir del ancho cielo, / es breve plana al rasgo de su vuelo.
    • 1786 Montengón, P. Eusebio [1998] Esp (CDH )
      No hay duda, respondió Altano, que otro pelo me luciría si hubiese tomado ese rumbo y no el incierto de los vientos, en los cuales no se coge bodigo * ni mazorca; porque ¿a cuántos conocí peores que yo, los cuales se fueron a Alcalá o a Salamanca, en donde aprendidos cuatro ergos * volvieron a sus tierras trocados en jerifaltes, llevándose de vuelo una buena prebenda? Bien bobos serían ellos, como yo y otros que nos metimos a luchar a brazo partido con la muerte y con los trabajos por un pedazo de pan de munición * para dividirlo entre nuestros hijos.
    • 1813 Anónimo "España" [13-08-1813] Gazeta de Valencia (Valencia) Esp (HD)
      [...] tratamos sí de aquellos que han sabido menear los bártulos de modo, que en menos que lo digo, se vieron como por mágia, y quando el añejo hacendado andaba á la quarta pregunta, y oliendo tal vez donde guisaban, con las gabetas repletas, y hechos unos gerifaltes, tosiendo fuerte, y con un aparato, como unos sofis de Persia.
    • 1832 Larra, M. J. Empeños y desempeños [2000] Fígaro Esp (CDH )
      Con esta exquisita crianza, pues, y vestirse de vez en cuando de majo, traje que lleva consigo el «¿qué se me da a mí?» y el «¡aquí estoy yo!», ya se deja conocer que es uno de los gerifaltes que más lugar ocupan en la corte, y que constituye uno de los adornos de la sociedad «de buen tono» de esta capital de qué sé yo cuántos mundos.
    • 1834 Espronceda, J. Sancho Saldaña [2002] Esp (CDH )

      ¿Este mozo ha estudiado?

      — Es un gerifalte —repuso el bizco— y sabe latín.

      — ¡Oh, amigo!, para verdugo no hay cosa como saber latín.

    • 1849 Anónimo "Gacetilla. Baños" [23-08-1849] La España (Madrid) Esp (HD)
      [...] es mas que probable que no sean suficientes ni la apertura de los teatros, ni las ferias, ni el paseo de Atocha, ni ninguno de cuantos sitios reputan como cazaderos los principales gerifaltes de la corte.
    • 1847-1857 Valera, J. Correspondencia [1913] II, 185 Esp (CDH )
      Si yo he dicho tonterías y burletas á propósito del Duque, por las cuales se podía brujulear que S. E. no es un gerifalte, me parece que esta carencia de gerifaltería, les era á ustedes notoria en el parto, antes del parto y después del parto de esta Misión Extraordinaria, para mí tan preñada de desazones; y entiendo que no vine, con mi mala lengua, á revelar ninguna cosa inaudita y recóndita.
    • 1866 Anónimo El pan de cada día [14-04-1866] La Soberanía Nacional (Madrid) Esp (HD)
      Que un hijo de familia pasa sus primeros años cruzadito de brazos ó despues de acudir un día y otro á las aulas, se encuentra con que no sirve para la carrera que emprendió; ahí están los empeños del papá, ó el cariño del diputado, merced al cual puede desempeñar un empleo lo mismo que un gerifalte.
    • 1869 Pardo Aliaga, F. Poesías p. 225 (BD)
      Y fué peor, vea Usted : / Por que al fin llegué á quedarme / Sin una peseta... Ya: / Si tallaba como un cafre / El maldito Don Mansueto. / ¡Qué suerte de gerifalte!
    • 1873 Pz Galdós, B. Corte Carlos IV [1995] Esp (CDH )
      Como Godoy es tan malo de por sí, cátate ahí que Napoleón viene a quitarle de en medio, y a poner en el trono al príncipe de Asturias, que dicen es un gerifalte para el gobierno.
    • 1875 Palma, R. Tradiciones peruanas III [1967] Pe (CDH )
      Iba un domingo el capitán Calleja hecho un gerifalte por la calle de la Sacristía de Santa Ana, que es calle ancha como conciencia de diputado ministerial.
    • 1882 Anónimo "Las sesiones del Congreso" [23-04-1882] El Globo (Madrid) Esp (HD)
      El distinguido ex-ministro de la Gobernación, que es un gerifalte en eso de la política á bulto y al menudeo, se trasforma en pajarillo incauto apenas se entromete en las espesuras de la administración y la estadística.
    • 1880-1882 Montalvo, J. Catilinarias [1985] 188 Ec (CDH )
      [...] para dar leyes y providencias sabias, basta con que el diputado haga las cosas a ojo de buen cubero: en su abacería es un gerifalte para pesar hollín, medir aceite; en su cuartel se pierde de vista para esto de echar un trago y dar de azotes a quien quiera [...].
    • 1883 Palma, R. Tradiciones peruanas V [2003] Pe (CDH )
      Al otro día Pascual afeitaba y aliñaba el pelo a D. Nuño, que tenía costumbre de asistir a misa mayor hecho un gerifalte por lo pulcro y acicalado.
    • 1884 Menéndez Pelayo, M. "Carta 18 marzo" Epistolario Valera Menéndez Pelayo Esp (CDH )
      Aureliano está hecho un gerifalte en su Dirección de Instrucción pública.
    • 1886 Jordana Morera, J. "Ajo y derivados" [01-04-1886] Revista contemporánea (Madrid) Esp (HD)
      Y no se quedan atrás tampoco sus cofrades en inducciones filológicas, verdaderos gerifaltes en el decir, en el indagar y en el discurrir á propósito de aquella materia.
    • 1887 Anónimo (Justo Leal) "Paco Dos" [19-07-1887] La Iberia (Madrid) Esp (HD)
      [...] tratándose de pejes como el Sr. Cánovas. Que si es gerifalte en el elemento seco, en el líquido no baja de delfín.
    • 1887 Anónimo (Un Sacristán Jubilado) "Historia Corte Celestial" [23-07-1887] Las Dominicales del Libre Pensamiento (Madrid) Esp (HD)
      Entre tanto, los pobres y las viudas de Antioquía. sobre todo las viudas, echaban de menos á Cipriano, que era un gerifalte en esto de consolarlas; pues en un ratito solo que estaba con cualquiera de ellas, la dejaba consolada lo menos para ocho dias.
    • 1891 Jordana, J. "Chanfaina carrasqueña" [01-01-1891] Revista Contemporánea (Madrid) Esp (HD)
      Y, ó mucho me equivoco, ó es el otro (porque el libro pasa por anónimo), nada menos que el famoso padre Martín Sarmiento, todo un gerifalte en cosas de erudición.
    • 1894 Cavia, M. "Coche parado" [27-05-1894] La Lidia (Madrid) Esp (HD)
      También es una autoridad en materia de pomada húngara para las guías del bigote, de igual modo que mi cochero es otro gerifalte en esto de saber dónde se vende el mejor linimento para los caballos.
    • 1894 Anónimo "La combinación" [28-12-1894] La Justicia (Madrid) Esp (HD)
      Y queriendo poner remedio, rogaba él á sus coministros que, por los clavos de Cristo, se abstuvieran en lo sucesivo de abrumarle bajo la pesadumbre de sus influencias, prometiendo, en cambio, una vez reintegrado en la plenitud de su albedrío, darnos un plantel de gerifaltes como no nos lo merecíamos.
    • 1895 Anónimo "Política menuda" [07-09-1895] El Siglo Futuro (Madrid) Esp (HD)
      El señor duque de Tetuan, á quien nunca tuvimos por un jerifalte en asuntos diplomáticos, se ha propuesto demostrar que nuestros juicios acerca de sus aptitudes como ministro do Estado eran erróneos, y, efectivamente se ha salido con la suya.
    • 1897 Navarro Ledesma, F. "Libro raro" [05-04-1897] El Globo (Madrid) Esp (HD)
      Al acerado temple de su alma le completa y corresponde el de su organismo: es un conquistador, y de haber nacido en el siglo XV hubiera partido entre aquella bandada de gerifaltes que de Palos salieron...
    • 1899 Anónimo "El catalanismo y Robert en solfa" [25-08-1899] El Globo (Madrid) Esp (HD)
      Y como conocemos á tales Gerifaltes, se nos ocurre preguntar en virtud de qué regla de tres han de pagar el pato las hermanastras provincias de Tarragona, Lérida y Gerona, prestándose á este chanchullo lírico-político regional, que, de realizarse, las dejaría como el gallo de Morón.
    • 1900 Anónimo "Reina contra reina" [30-06-1900] El Popular (Ciudad de México) Mx (HD)
      Ahora se dice que los Achautis son diez mil guerreros y están mandados por la Reina Achautus, que monta á caballo y maneja la cimitarra con la soltura de un gerifalte.
    • 1901 Llopis, A. "A vuela pluma por el mapa" [01-04-1901] Revista Contemporánea (Madrid) Esp (HD)
      Como administradores de la riqueza pública hemos llegado al límite; no, por supuesto, de la perfección, pudiendo considerarnos como los gerifaltes de Europa en la materia.
    • 1905 Ramón Cajal, S. Cuentos vacaciones p. 247 Esp (BD)
      La verdad es que, en punto á recitar, era yo un gerifalte. Tocante á inventiva ¡Dios la dé!
    • 1907 Pz Ayala, R. "Desde Inglaterra. Éxtasis águila" [12-09-1907] El Imparcial (Madrid) Esp (HD)
      Nosotros, tan áridos, tan resecos, sin manantiales interiores, somos los nietos de Juan, de Teresa, de los Luises, somos la nidada de aquel inmenso bandal de gerifaltes que en la edad de nuestra grandeza se difundió sobre los firmamentos, inflamados y radiantes como astros encendidos.
    • 1908 Tenreiro, R. M. "Otros libros" [01-01-1908] La Lectura (Madrid) Esp (HD)
      Esta picara debilidad, arrástrala á casarse con un hombre archivulgar y apagado, gerifalte de la teneduría de libros, el cual, cada noche, como el Cid de vuelta de aquellas correrías de que se duele doña Jimena en el romance, se duerme sosamente, roncador y sudoroso, al lado de su cónyuge...
    • 1909 Méndez Vellido, M. "Ojeada retrospectiva" [15-02-1909] La Alhambra (Granada) Esp (HD)
      [...] ó cualquier otro saínete ó piececilla de nuestro rancio solar, tan rico en el género literario, del que fué gerifalte y pontífice máximo D. Ramón de la Cruz.
    • 1910 Tenreiro, R. M. "Novela" [01-09-1910] La Lectura (Madrid) Esp (HD)
      Y debiendo ser, los novelistas, gerifaltes de lo real, que acechen la vida, la sorprendan, caigan sobre ella, la sujeten con robusta garra, y la dejen clavada, palpitante y sangrienta, entre las páginas del libro, con frecuencia acudimos á ellos pidiéndoles sensaciones de realidad española que aumenten el caudal de nuestra propia experiencia, puesto el ánimo en la solución de las cuestiones patrias.
    • 1910 Moreno, H. "Semanarios católicos" [08-11-1910] El Correo Español (Madrid) Esp (HD)
      A todos repliega la misma bandera: todos pelean por la santa causa, pero desparramados, sueltos, campando cada cual por sus respetos, sin un guía que les señale el camino, sin un gerifalte que los ponga en lo alto de las cumbres ó sobre los valles, según convenga, ¿no es esto de lamentar?
    • 1911 Parmeno (José López Pinillos) "Comentarios breves Yago Yagow" [18-02-1911] El Heraldo de Madrid (Madrid) Esp (HD)
      Estas águilas de la crítica y estos gerifaltes de la ética no habían descubierto ninguna inmoralidad ni la más lev grosería en al libro, cuidadosamente espurgado, del padre Guillermo, y no pensaban en modificar de nuevo ciertos pasajes, ni en exigirle al arreglador un final que no hiriese los sentimientos de la burguesía, como se lo exigieron á Ibsen para estrenar su Nora.
    • 1911 Baroja, P. Árbol ciencia [1996] Esp (CDH )
      Victorio, el sobrino del prestamista, prometía ser un gerifalte como el tío, aunque de otra escuela.
    • 1913 El abate Marchena (Cristóbal de Castro Gutiérrez) "La vida literaria" [11-01-1913] Heraldo de Madrid (Madrid) Esp (HD)
      “El Sr. García Maroto, espíritu ávido, tal vez pueda, andando los años y los libros, volar, como pintor, por los anchos espacios renacentistas tras de esa águila del pincel que se llama Romero de Torres y seguir, como poeta, á ese otro jerifalte de la estrofa que se llama Rubén Darío”
    • 1915 Morato, J. J. "Perplejidades elector" [04-11-1915] El Motín (Madrid) Esp (HD)
      ...á suponer que el ciudadano del mostrador de taberna ó de aguardientería, ya que no lo que se dice un gerifalte, podría ser un mediano aguilucho, ¡y más cuando en este perro mundo se tropieza con cada pedazo de concejal y aun de alcalde!
    • 1916 Anónimo "De todo. ¡Salve!" [16-06-1916] Vida Económica (Madrid) Esp (HD)
      Este magnífico Sr. Romeo, director de La Correspondencia de España, iba pareciéndonos a nosotros un gerifalte económico, especialmente desde el natalicio de su proposíción de ley sobre la moneda de los siete céntimos. Pero ¡ay! que fuimos injustos... Porque no gerifalte: águila es y caudal en la economía el señor Romeo.
    • 1916 Nuño Febrero (Francisco Alvarado Albo) "Barcelonesas. La panacea" [01-01-1916] El País: Diario Republicano-Progresista (Madrid) Esp (HD)
      Eso será sin duda porque los concejales de Vitigudino, Belchite y Castellfullit son unos gerifaltes en eso de gobernar y que no hay sino dejarles a sus anchas y albedrío para que cada uno sea un Aranda [...].
    • 1917 Anónimo (A. Z.) "Libros nuevos" [11-11-1917] El Liberal (Madrid) Esp (HD)
      El libro, en suma, es digno de este jerifalte de nuestra crítica literaria, que se llama D. Ramón Menéndez Pidal.
    • 1918 Cavia, M. "Intermedios veraniegos" [09-08-1918] El Sol (Madrid) Esp (HD)
      [...] el futuro embajador y actual cazador de dotes demuestra las mejores condiciones, según el príncipe de Benevento, para ser el gerifalte de la habilidad diplomática.
    • 1919 F. Santander "Santiago Alba" [01-02-1919] Cosmópolis (Madrid) Esp (HD)
      Ahí va un hombre de Castilla; un espíritu animoso que, en otros tiempos, hubiera sido un gerifalte: descubridor con Colón, conquistador con Hernán Cortés, guerrero en Italia...
    • 1919 Anónimo "Del momento político" [22-05-1919] El Sol (Madrid) Esp (HD)
      Pues no puede negarse que, como fabricante de desorden, es el Sr. La Cierva un gerifalte, y a su vera parece el señor Lerroux un modesto e indocto aficionado.
    • 1919 E. Pardo Bazán "Hombres de antaño. Pedro de Valdivia" [12-10-1919] Voluntad (Madrid) Esp (HD)
      Al abatir su vuelo nuestros gerifaltes sobre las costas de América, encontraron en ellas también,—como en la antigüedad heroica de Europa—, el ejemplo de la conquista.
    • 1920 Anónimo "España se europeiza" [17-01-1920] La Mañana (Madrid) Esp (HD)
      Pero he aquí que los hechos han demostrado que nos hallamos en presencia de un «as» de la estafa, de un gerifalte de la falsificación y de un cóndor del chanchullo.
    • 1921 Anónimo "Revista de revistas" [01-05-1921] Nuestro Tiempo (Madrid) Esp (HD)
      Estudia las obscuras nociones de Derecho de los conquistadores, sus querellas ante la majestad real, la trascendencia civilizadora de su empresa y el fin que tuvo aquella generación de gerifaltes.
    • 1923 A. Marín Alcalde "El homenaje a Benavente" [02-05-1923] La Acción (Madrid) Esp (HD)
      Después, la revisión de valores contemporáneos, emprendida con sañuda animosidad por algún jerifalte de la crítica, tocó a rebato en el campamento de nuestros sesudos aristarcos.
    • 1925 Dotor, Á. "Miradas a la vida" [01-02-1925] Castilla (Madrid) Esp (HD)
      Afirman muchos que asistimos hoy día al rápido acabamiento de la Poesía, en un declinar acaso definitivo de la vena lírica en las literaturas de todos los países, y singularmente de aquellos que, como España, tuvieron en pretéritos tiempos un florecimiento tan glorioso de los estros, el cual al par que elevaba el idioma hasta un límite por ninguno superado, iluminó radiante toda una época de su historia con el triunfo ideal de sus gerifaltes del genio.
    • 1926 E. Javega "Arquetipos de la raza" [09-06-1926] La Nación (Madrid) Esp (HD)
      En el siglo XX, su esfuerzo se circunscribe a ser un brujo domador de las máquinas de imprimir, a las que ha sabido comunicar el ritmo acelerado de los tiempos modernos; y un gerifalte de las actividades sobre las que se asienta la vida moderna: la propaganda.
    • 1927 Zozaya, A. "Ciudades símbolos" [27-07-1927] Mundo Gráfico (Madrid) Esp (HD)
      Pero ha dicho bastante, y si esas palabras fueran desentrañadas, fruto como son de un estudio muy detenido y desapasionado y de un talento comprensivo, identificado con las leyes eternas de la Naturaleza y del espíritu, muchos errores serían rectificados, no ya por los historiadores, sino por aquellos gerifaltes que hacen la historia desde las alturas más eminentes.
    • 1927 Eugenio Noel (Eugenio Muñoz Díaz) Siete cucas [1992] Esp (CDH )
      El chicoleo y los requiebros de los galancetes de villorrio, carcundas y gerifaltes de dominguillo, eran hoy cacareo de bellacos.
    • 1928 Espina, A. "Libro Benjamín Jarnés" [30-12-1928] El Sol (Madrid) Esp (HD)
      Después de los gerifaltes del 98, Unamuno, Baroja, Valle-Inclán. "Azorín" — hoy espléndidamente renovado con una obra que merece despaciosa y fina consideración y estudio: "Félix Vargas"—, España produce a Pérez de Ayala y al genial y multiforme Gómez de la Serna.
    • 1929 Anónimo "La Sociedad de Cursos y Conferencias..." [21-03-1929] Heraldo de Madrid (Madrid) Esp (HD)
      Destácanse en cabeza los dos magníficos gerifaltes Picasso y Griss, aunque su aportación a esta deliciosa parada del arte nuevo sea, por motivos varios, muy reducida.
    • 1929 Glz Anaya, S. Oración tarde [1944] Esp (CDH )
      No somos gerifaltes de la hidalguía ni en el dintel de nuestra casa existen escudos berruecos; pero en las trojes de mi padre el trigo se apila y rebosa como en ninguna del contorno.
    • a1930 G. Miró Glosas de Sigüenza [1952] Esp (BD)
      Pero todo esto asombraba a las gentes extrañas, y hacía que mirasen muy despacio al presidente de la casa, que sabe más que un gerifalte, y les devolvía la mirada como diciendo lo que Augusto de Roma.
    • 1931 Marín Alcalde, A. "Crítica literaria" [23-10-1931] Ahora (Madrid) Esp (HD)
      Desde sus primeros pasos en la Prensa, su talento de escritor le dió calidad de gerifalte. Manuel Bueno ha sido siempre el cronista selecto que opera sobre los estratos más nobles de la actualidad.
    • 1932 Anónimo "Ángel Caamaño" [04-11-1932] La Fiesta Brava (Barcelona) Esp (HD)
      “El Barquero" tuvo a gala llamarse siempre "revistero", dictado que suena a despectivo para la nueva generación de escritores taurinos, muchos de los que presumen de gerifaltes de la crítica y que no servirían ni para “cuartilleros” de Caamaño.
    • 1933 Anónimo "Besteiro habla de socialismo" [10-07-1933] Vida Económica (Madrid) Esp (HD)
      [...] y aunque los socialistas son gerifaltes en el modo de camuflar sus disensiones, esta de ahora no puede por menos de salir al exterior, declarándose la incompatibilidad de los dos grupos, con la consecuencia inevitable de que no disponga ya del centenar de votos socialistas para el quorum, el señor Azaña.
    • 1933 Laguía Lliteras, J. "Cólera leones" [18-10-1933] La Nación (Madrid) Esp (HD)
      ¡De acuerdo en esto, Sr. Giménez Caballero, gerifalte de vuelo fuerte, que después de revolotear sobre la cabezota chata del ofidio os habéis decidido a picotearle en los ojos!
    • 1934 Anónimo "Pepe Amorós" [16-02-1934] La Fiesta Brava (Barcelona) Esp (HD)
      Triunfador en Venezuela y triunfador en Colombia, en cuyas plazas ha dejado escritas páginas imborrables, ha regresado a España a proseguir la racha de éxitos y a codearse con los gerifaltes del toreo.
    • 1935 Blanco-Fombona, R. "Un buen crítico" [26-03-1935] La Voz (Madrid) Esp (HD)
      Al gerifalte Benjamín Jarnés, de tan osado vuelo, lo hirió en el aire cuando más alto se mecía; a otro gerifalte—Baroja—, la certera saeta se la clavó en un ala. Más de un desnucado, entre los gerifaltes, encontraremos en los campos de Nemrod Domenchina, aunque el placer morboso de las ejecuciones no sea su ocupación predilecta.
    • 1938 Marquina, E. "Yo y los días" [30-07-1938] Caras y Caretas (Buenos Aires) (HD)
      Pijoan, que ordinariamente caía en la trampa y se dejaba iludir, tomaba venganza llamando a Zulueta el Gran Gerifalte.
    • 1946 G. Candamo, B. Conquistadores Ataujía ABC, 12 de octubre de 1946 Esp (CDH )
      ¡O cama de nuevos de ver girifaltes / tan sobrevolantes en toda milicia, / en cuyas presencias los claros esmaltes / se falla non turbia su clara leticia: / faced universo sin toda pigricia, / juntando personas boca con oreja, / así murmurando lo que vos semeja / de aquella tan cruda dolor e justicia! /
    • 1956 RAE DRAE (18.ª ed.) (NTLLE)
      Gerifalte. fig. Persona que descuella en cualquier línea.
    • 1960 Rosales, L. Cervantes y libertad, II Esp (FG)
      La vida impone sus derechos y Sancho resulta un gerifalte en las materias de gobierno.
    • 1970 Goytisolo, J. Reivindicación [1973] 15 Esp (CDH )

      [...] dos billetes de cien dirhames, una vieja reproducción de Tariq atigrado en una chilaba alistada y con las guías de los mostachos en punta: sin contar el libro del altivo, jerifalte Poeta que, despreciando la mentida nube, a luz más cierta sube [...].

    • 1978 Miras, D. Brujas Barahona [1992] Esp (CDH )
      ■ 20 Gerifalte: Aquí empleado, en sentido figurado, como persona importante, que destaca.
    • 1982 Prensa ABC, 04/10/1982 [1982] Esp (CDH )
      Alberto Camus, otro de los gerifaltes de las desgarradas enunciaciones del existencialismo, dijo que Cristo había venido al mundo para resolver dos grandes cuestiones.
    • 2014 RAE DLE (NTLLE)
      gerifalte. m. y f. Persona descollante en cualquier actividad. U. m. en sent. irón.
  4. 1⟶metáfora
    s. m. y f. desp. Persona que vive al margen de la ley y se dedica generalmente al hurto o al robo.
    docs. (1599-2014) 32 ejemplos:
    • 1599 Alemán, M. Guzmán Alfarache I [1992] Esp (CDH )

      Algunos hay que pican y se llevan el cebo, dejando burlado el pescador y el anzuelo vacío, como me aconteció con un soldado español, de más de la marca. *¡Oh hideputa traidor y qué madrigado *y redomado era! Oye lo que con él nos pasó. Entrósenos en casa a mediodía, cuando el embajador quería comer y, llegándose a él, dijo ser un soldado natural de Córdoba, caballero principal della y que tenía necesidad, y así le suplicaba se la favoreciese haciéndole merced. El embajador sacó un bolsico donde tenía unos escudos y sin abrirlo se lo dio, por parecerle que sería lo que significaba. No contento con esto, deteníase contándole quién era y las ocasiones en que se había hallado, de lance en lance. Como el embajador se fue a sentar a la mesa, él hizo lo mesmo. Llegando una silla, se puso a un lado. Yo iba por la vianda y veo que otros dos gerifaltes *como él entraban por el corredor [...].

    • 2014 RAE DLE (NTLLE)
      Gerifalte. germ. Hombre que roba o hurta.
    • 1599 Alemán, M. Guzmán Alfarache I [1992] Esp (CDH )

      Algunos hay que pican y se llevan el cebo, dejando burlado el pescador y el anzuelo vacío, como me aconteció con un soldado español, de más de la marca. *¡Oh hideputa traidor y qué madrigado *y redomado era! Oye lo que con él nos pasó. Entrósenos en casa a mediodía, cuando el embajador quería comer y, llegándose a él, dijo ser un soldado natural de Córdoba, caballero principal della y que tenía necesidad, y así le suplicaba se la favoreciese haciéndole merced. El embajador sacó un bolsico donde tenía unos escudos y sin abrirlo se lo dio, por parecerle que sería lo que significaba. No contento con esto, deteníase contándole quién era y las ocasiones en que se había hallado, de lance en lance. Como el embajador se fue a sentar a la mesa, él hizo lo mesmo. Llegando una silla, se puso a un lado. Yo iba por la vianda y veo que otros dos gerifaltes *como él entraban por el corredor [...].

    • 1609 Juan Hidalgo Bocabulario Romances Germanía Esp (NTLLE)
      gerifalte [...] ladrón.
    • 1609 Anónimo Romances germanía [1945] 63 Esp (CDH )
      Adormece las Gomarras / con pan y pimienta y vino: / calase en qualquiera casa / Briuion, o Peregrino. / Calcotea quatro leguas / de vn estiuon, si es sentido: / Oy aqui, mañana en Francia, / por este es, por quien se dixo. / El nombre del Gerifalte / oluidado lo he tenido: / Iuan de la Membrilla llaman / al inocente bobillo. /
    • 1734 RAE DiccAutoridades (NTLLE)
      Gerifalte. En la Germanía significa lo mismo que Ladrón.
    • 1849 Anónimo "Gacetilla. Arma blanca" [25-03-1849] La España (Madrid) Esp (HD)
      Parece que anteayer se verificó en las inmediaciones de la ermita de San Isidro un duelo á navaja entre dos gerifaltes del barato, á quienes los celos y el Valdepeñas habían conducido al campo del honor, y cuyos preclaros nombres figuran en diferentes páginas del libro de entradas y salidas de varias cárceles.
    • 1851 Estrella, G "Cómico legua" [25-05-1851] Semanario Pintoresco Español (Madrid) Esp (HD)
      Ninguna, pues, mejor que el gitano, lengua antiquísima y eminentemente popular que así se estima y entiende entre los hampones de París y los gerifaltes del Lavapies como entre los zíngaros de Venecia y los bailadores del Perchel y Málaga.
    • 1876-1880 Zugasti Sáenz, J. Bandolerismo [1983] Esp (CDH )
      Por lo demás, yo soy un zopenco o ya verán ustedes cómo detrás del jaleo y la vihuela, estará la timba con su vilagómez; pues estos gerifaltes, lo mismo en una boda que en un duelo, sólo se ocupan de lo que les interesa, que es llevarse los nipos.
    • 1891 Salillas, R. "Ladrones" [18-10-1891] El Liberal (Madrid) Esp (HD)
      ■ Bailón, es el ladrón viejo; similirante (semejante al ratón), el temeroso; ratón, el cobarde; buzo, el que profundiza; lince, el que ve mucho; atalaya, espía, avisor y abispón, los policías de loa ladrones, para darles soplos y confidencias; sano de Castilla, el disimulado; águila, aguileño, sage y gerifalte, los astutos y de buena disposición para el oficio, y farabusteador, el diligente.
    • 1896 Salillas, R. Delincuente español - Esp (BD)
      ■ Clasificados por condiciones, se denominan: similirante, el ladroncillo temeroso; ratón, el cobarde; buzo, el muy diestro o que ve mucho y profundiza en los asuntos referentes al delito, siendo de la propia familia el lince, el atalaya, el espía, el avizor y el avispón, constituyendo todos la policía o espionaje de la hermandad: chucero, el muy astuto; brasa, el muy vivo; farabusteador, el diligente; sano de Castilla, el disimulado; y, genéricamente, los astutos y de buena disposición para el oficio de ladrones, águila, aguileño, sage y gerifalte.
    • 1912 León, R. Centauros [1919] p. 60 Obras Completas VII Esp (BD)
      Ya sólo quedaban en la Isabel los veteranos del vicio y del insomnio, aves nocturnas de la crápula, gerifaltes del tapete verde y tórtolas del amor...
    • 1922 Carrere, E. "Estampas nocturnas" [07-12-1922] Flirt (Madrid) Esp (HD)
      Pensionistas de pardos mantos flotantes, el clásico cesante de los juguetes cómicos, viejos jubilados de todos los oficios de la aventura seres indefinidos, sin más cédula personal que la mascarilla de la pobreza, cuando han caído en las simas del desastre, se juntan, hoscos, sin hablar, avergonzados unos de otros, «a cenar por veinticinco céntimos» un vaso de recuelo y un «peneque», como dirán los huéspedes de última hora, los desgarrados, alegres y pimpantes gerifaltes de la briba.
    • 1924 Carrere, E. "Fechorías "Perico el Gato"" [01-01-1924] La Libertad (Madrid) Esp (HD)
      Decíamos que se conoce a este embrollón, espuma de la briba y flor de todas las Cortes de los Milagros, porque se trata de un destripabolsas internacional, y aun ultramarino, por el mal nombre de «Perico el Gato», y justo es reconocer que es el más famoso jerifalte de los hampones hispánicos [...].
    • 1927 Eugenio Noel (Eugenio Muñoz Díaz) Siete cucas [1992] Esp (CDH )
      Quién sabe si le habían chivado al oído que la muerte es cosa seria y que por serlo gusta poco de entrar en sitios inmorales y tratar con relajados espíritus; como cualquiera puede comprobar, observando el mucho tiempo de más que viven todos los viciosos, licenciosos, desvergonzados e inverecundos, genízaros y gerifaltes.
    • 1965-1980 Arenas, R. Mundo Alucinante [1997] Cu (CDH )
      [...] y acompañado por guazpatareros, alcatiferos, / cuatreros, / cicateros, / pededores, / capeadores, / enjibadores / y gerifaltes de gran tomares y pocos dares, que nunca faltan por estos lares y cunden a España de mil pesares.
    • 2014 RAE DLE (NTLLE)
      Gerifalte. germ. Hombre que roba o hurta.
    • 1599 Alemán, M. Guzmán Alfarache I [1992] Esp (CDH )

      Algunos hay que pican y se llevan el cebo, dejando burlado el pescador y el anzuelo vacío, como me aconteció con un soldado español, de más de la marca. *¡Oh hideputa traidor y qué madrigado *y redomado era! Oye lo que con él nos pasó. Entrósenos en casa a mediodía, cuando el embajador quería comer y, llegándose a él, dijo ser un soldado natural de Córdoba, caballero principal della y que tenía necesidad, y así le suplicaba se la favoreciese haciéndole merced. El embajador sacó un bolsico donde tenía unos escudos y sin abrirlo se lo dio, por parecerle que sería lo que significaba. No contento con esto, deteníase contándole quién era y las ocasiones en que se había hallado, de lance en lance. Como el embajador se fue a sentar a la mesa, él hizo lo mesmo. Llegando una silla, se puso a un lado. Yo iba por la vianda y veo que otros dos gerifaltes *como él entraban por el corredor [...].

    • 1609 Juan Hidalgo Bocabulario Romances Germanía Esp (NTLLE)
      gerifalte [...] ladrón.
    • 1609 Anónimo Romances germanía [1945] 63 Esp (CDH )
      Adormece las Gomarras / con pan y pimienta y vino: / calase en qualquiera casa / Briuion, o Peregrino. / Calcotea quatro leguas / de vn estiuon, si es sentido: / Oy aqui, mañana en Francia, / por este es, por quien se dixo. / El nombre del Gerifalte / oluidado lo he tenido: / Iuan de la Membrilla llaman / al inocente bobillo. /
    • 1734 RAE DiccAutoridades (NTLLE)
      Gerifalte. En la Germanía significa lo mismo que Ladrón.
    • 1849 Anónimo "Gacetilla. Arma blanca" [25-03-1849] La España (Madrid) Esp (HD)
      Parece que anteayer se verificó en las inmediaciones de la ermita de San Isidro un duelo á navaja entre dos gerifaltes del barato, á quienes los celos y el Valdepeñas habían conducido al campo del honor, y cuyos preclaros nombres figuran en diferentes páginas del libro de entradas y salidas de varias cárceles.
    • 1849 Rdz Rubí, T. / García Doncel, C. Ceniza en la frente p. 42 Esp (BD)
      FERN. (Qué no fuera en trementina!) / Hay pendencia? qué ha pasado?... / EUFEM. Nada habiendo usted llegado.... / FERN. Con qué ha habido tremolina? / EUFEM. Ps.... nada: es un gerifalte, / el tal hombre.... me ofendió!... / FERN. La ha ofendido á usted....
    • 1851 Estrella, G "Cómico legua" [25-05-1851] Semanario Pintoresco Español (Madrid) Esp (HD)
      Ninguna, pues, mejor que el gitano, lengua antiquísima y eminentemente popular que así se estima y entiende entre los hampones de París y los gerifaltes del Lavapies como entre los zíngaros de Venecia y los bailadores del Perchel y Málaga.
    • 1851 Anónimo "Gacetilla ... Camorras" [28-05-1851] La España (Madrid) Esp (HD)
      Pudiéramos decir que la fuente de la Corredera Baja de San Pablo, más bien que fuente, es un manantial fecundo de camorras, si no tuviéramos una certidumbre punto menos que metafísica, de que los gerifaltes que las promueven son unos verdaderos hidrófobos.
    • 1851 Anónimo (A. de C.) Diccionario dialecto gitano [1851] Esp (BD)
      Gerifalte, V. Choro.
    • 1874 Chaves, Á. R. "Postrimerías dueña" [03-05-1874] El Mundo Cómico (Madrid) Esp (HD)
      Lechucita de bolsillos, / y gerifalte de bolsas, / lancé á volar mi hermosura / de la corte por las bóvedas. / Mas ¡ay! que todo se gasta,
    • 1876-1880 Zugasti Sáenz, J. Bandolerismo [1983] Esp (CDH )
      Por lo demás, yo soy un zopenco o ya verán ustedes cómo detrás del jaleo y la vihuela, estará la timba con su vilagómez; pues estos gerifaltes, lo mismo en una boda que en un duelo, sólo se ocupan de lo que les interesa, que es llevarse los nipos.
    • 1891 Salillas, R. "Ladrones" [18-10-1891] El Liberal (Madrid) Esp (HD)
      ■ Bailón, es el ladrón viejo; similirante (semejante al ratón), el temeroso; ratón, el cobarde; buzo, el que profundiza; lince, el que ve mucho; atalaya, espía, avisor y abispón, los policías de loa ladrones, para darles soplos y confidencias; sano de Castilla, el disimulado; águila, aguileño, sage y gerifalte, los astutos y de buena disposición para el oficio, y farabusteador, el diligente.
    • 1896 Chaves, Á. R. "Mozo estoques" [18-04-1896] Madrid Cómico (Madrid) Esp (HD)
      Por eso, cuando el maleta hacía la trenza al diestro famoso para prender de ella el añadido, cuando apretaba á su airoso cuerpo el ceñidor, y más que nada, cuando se inclinaba en respetuosa genuflexión para anudarle las borlas del calzón ó para hacer la lazada á las zapatillas, más parecía fervoroso creyente ante la imagen de su devoción, que maleante mozo de espadas, gerifalte de propinas y neblí del aromoso habano olvidado por el matador [...].
    • 1896 Salillas, R. Delincuente español - Esp (BD)
      ■ Clasificados por condiciones, se denominan: similirante, el ladroncillo temeroso; ratón, el cobarde; buzo, el muy diestro o que ve mucho y profundiza en los asuntos referentes al delito, siendo de la propia familia el lince, el atalaya, el espía, el avizor y el avispón, constituyendo todos la policía o espionaje de la hermandad: chucero, el muy astuto; brasa, el muy vivo; farabusteador, el diligente; sano de Castilla, el disimulado; y, genéricamente, los astutos y de buena disposición para el oficio de ladrones, águila, aguileño, sage y gerifalte.
    • 1912 León, R. Centauros [1919] p. 60 Obras Completas VII Esp (BD)
      Ya sólo quedaban en la Isabel los veteranos del vicio y del insomnio, aves nocturnas de la crápula, gerifaltes del tapete verde y tórtolas del amor...
    • 1917 Carrere, E. "Dolor literatura" [20-01-1917] El Día (Madrid) Esp (HD)
      Y esto tiene mucho mérito, viviendo en plena calle, con hambre y con dolor, entre jerifaltes de la pirueta que aprenden la picardía en las aulas de la necesidad.
    • 1918 Carrere, E. "Extrañas anécdotas Pi y Margall" [16-08-1918] El Día (Madrid) Esp (HD)
      Pero hoy hemos olvidado a nuestros intrépidos amigos, los jerifaltes de la gallofa.
    • 1920 Anónimo (Un cobrador) "Jerifaltes de plataforma" [09-10-1920] La Libertad (Madrid) Esp (HD)
      Los otros, sin ser profesionales del "parcheo", lo cultivan accidentalmente, cuando se les pone a tiro una ciudadana abordable. Los jerifaltes de plataforma son "magreadores" de oficio y "virtuosos" del "aproximen".
    • 1922 Carrere, E. "Estampas nocturnas" [07-12-1922] Flirt (Madrid) Esp (HD)
      Pensionistas de pardos mantos flotantes, el clásico cesante de los juguetes cómicos, viejos jubilados de todos los oficios de la aventura seres indefinidos, sin más cédula personal que la mascarilla de la pobreza, cuando han caído en las simas del desastre, se juntan, hoscos, sin hablar, avergonzados unos de otros, «a cenar por veinticinco céntimos» un vaso de recuelo y un «peneque», como dirán los huéspedes de última hora, los desgarrados, alegres y pimpantes gerifaltes de la briba.
    • 1924 Carrere, E. "Fechorías "Perico el Gato"" [01-01-1924] La Libertad (Madrid) Esp (HD)
      Decíamos que se conoce a este embrollón, espuma de la briba y flor de todas las Cortes de los Milagros, porque se trata de un destripabolsas internacional, y aun ultramarino, por el mal nombre de «Perico el Gato», y justo es reconocer que es el más famoso jerifalte de los hampones hispánicos [...].
    • 1925 Picabia, J. H. "Dos vidas" [03-10-1925] Caras y Caretas (Buenos Aires) (HD)
      Puso el golfo sus ojos de gerifalte en uno de cuyo pescante amarilleaba una maleta, y, sin fijarse en más, la dio por suya.
    • 1927 Eugenio Noel (Eugenio Muñoz Díaz) Siete cucas [1992] Esp (CDH )
      Quién sabe si le habían chivado al oído que la muerte es cosa seria y que por serlo gusta poco de entrar en sitios inmorales y tratar con relajados espíritus; como cualquiera puede comprobar, observando el mucho tiempo de más que viven todos los viciosos, licenciosos, desvergonzados e inverecundos, genízaros y gerifaltes.
    • 1928 Carrere, E. "Cafetero ejemplar" [13-04-1928] Nuevo Mundo (Madrid) Esp (HD)
      Allí se congregaron los jerifaltes de la brivia literatesca de aquel floreciente momento; allí los conocí, y les hice pasar á las páginas de mis novelas de picaresca contemporánea.
    • 1929 Carrere, E. "Elogio tramposos" [18-05-1929] Muchas Gracias (Madrid) Esp (HD)
      Son los tales fulleros de profesión y suelen tener su aposentamiento en tertulias de los cafés, y los más diestros y de más audacia en los salones de los casinos. Son los que se llamaban antaño caballeros diestros de flor y gerifaltes de la orilla.
    • 1931 Benavente, L. "Palomas y cazadores" [21-11-1931] La Época (Madrid) Esp (HD)
      ¡Y qué decir respecto de los que con su actitud cometen este atentado contra la cultura de su país! Gavilanes, gerifaltes, más bien, realizan la rapiña, cometen el pecado de lesa civilización y hacen cargar sobre un pueblo culto en extremo, el estigma de cruel, sin que nada ni nadie pueda evitarlo.
    • 1932 J. G. Ceballos Teresí "Economistas y católicos" [16-09-1932] El Financiero (Madrid) Esp (HD)
      Pero un régimen de jerifaltes, sicarios y jabalíes nunca podrá ser tomado en consideración, ni menos participar en él, por cuantos llevemos algún sólido bagaje en nuestro entendimiento y una recia formación de nuestras conciencias.
    • 1934 Répide, P. "Puerta del Sol" [25-11-1934] La Libertad (Madrid) Esp (HD)
      El hemiciclo de sus aceras septentrionales fué siempre asilo de desocupados, casino sin techumbre ni comodidad para los clásicos cesantes de antaño y observatorio para los gerifaltes de la picaresca al acecho del transeúnte inocente, ora pardillo lugareño, cuando existía el tipo, ya por fortuna desaparecido, del paleto, o del propio vecino madrileño tocado de ingenuidad, clientes posibles del nieto de Monipodio, que ofrecía furtivamente una alhaja de gran valor por insignificante precio o se adhería con sospechosa solicitud al forastero desorientado.
    • 1935 Anónimo "La protección del ahorro" [02-03-1935] El Sol (Madrid) Esp (HD)
      Fué iniciado el estudio con un análisis del ahorro, hecho con mano maestra, para precisar después cómo los gerifaltes de la picaresca financiera son los que ponen en peligro el ahorro, aparte del exceso de fiscalidad.
    • 1937 Esteban Mambrilla, A. "Un soneto a Queipo de Llano" [15-03-1937] Mi Revista (Barcelona) Esp (HD)
      Gerifalte entre taifa de truhanes. / En público proceso tus desmanes / ajustará el clamor que no domeñas.
    • 1978 Miras, D. Brujas Barahona [1992] Esp (CDH )

      QUITERIA¿Otro tanto quiere mi señora madre que haga? Siete dientes esparcidos tenía el ahorcado de Auñón y éste tiene más de treinta, conque mire si no haré otro tanto y bien sahumado. Que me den a mí gitanos galanes como este gerifalte. ¡Ay, ven aquí, burlador, que soy tuya! Daca, daca ese dientecico, que lo agarre la tenaza; deja, amigo, que coja bien no se escape, así.

    • 1965-1980 Arenas, R. Mundo Alucinante [1997] Cu (CDH )
      [...] y acompañado por guazpatareros, alcatiferos, / cuatreros, / cicateros, / pededores, / capeadores, / enjibadores / y gerifaltes de gran tomares y pocos dares, que nunca faltan por estos lares y cunden a España de mil pesares.
    • 2014 RAE DLE (NTLLE)
      Gerifalte. germ. Hombre que roba o hurta.
  5. 1⟶metáfora
    s. m. y f. coloq. desp. irón. Persona que manda o dirige un grupo o que ocupa un cargo de poder o autoridad.
    docs. (1813-2019) 91 ejemplos:
    • 1813 Anónimo (El Purificado) "Yo no se si me engañare" [27-03-1813] Abeja Española (Cádiz) Esp (HD)
      Mañana tal vez verá vd. á estos mismos en las alturas del Tabór, no como quiera, sino hechos unos gerifaltes de espada y bastón, dictando leyes como unos Licurgos,
    • 2019 Fidalgo, A. Lo que tú digas [2019] Esp (CORPES)
      Algo que a mí me preocupa en un plano más profundo, y que además no depende tanto de la malevolencia de los gerifaltes periodísticos y de la prensa, es el hecho de que mucha más gente va a leer lo que tú dices...
    • 1813 Anónimo (El Purificado) "Yo no se si me engañare" [27-03-1813] Abeja Española (Cádiz) Esp (HD)
      Mañana tal vez verá vd. á estos mismos en las alturas del Tabór, no como quiera, sino hechos unos gerifaltes de espada y bastón, dictando leyes como unos Licurgos,
    • 1820-1823 Miñano, S. Sátiras [1994] 156 Esp (CDH )
      Esto está puesto en razón y así, lo mismo que se hacía antes, se sigue y seguirá haciendo, aunque viniera a gobernarnos el mismo Girifalte, porque ésta es la costumbre, y caiga el que caiga.
    • 1860 Herrera Tejada, M. "Pensamiento Español" [13-10-1860] El Pensamiento Español (Madrid) Esp (HD)
      ¿Qué pasará en las interioridades de la Unión Liberal, cuando sus gerifaltes descuidan así los graves sucesos que ocurren por fuera, para no ocuparse sino con lo que ocurre por dentro?
    • 1884 Anónimo "Política menuda. Capítulo octavo" [02-10-1884] El Siglo Futuro (Madrid) Esp (HD)
      No podía esperarse menos del gerifalte que administra la enseñanza, vamos al decir, con los decretos de Albareda y del marqués de Sardoal.
    • 1898 Anónimo "Los poderes personales" [28-09-1898] El Correo Español (Madrid) Esp (HD)
      Parece increíble que a la vista de la inmensa catástrofe que padece España, haya todavía quien sienta la insaciable codicia del mando; quien desea ser ministro ó gerifalte mayor ó menor de este espantoso y cruel desorden de cosas...
    • 1913 Anónimo "Frase Posada Herrera" [19-04-1913] El País: Diario Republicano-Progresista (Madrid) Esp (HD)
      El ideal, la lucha por el derecho, las teorías, dan provecho, son útiles, proporcionan pedazos de pan al pueblo contra lo que decía aquel gerifalte de la maldita Unión liberal, y repiten las lechuzas, los mochuelos, los pardillos, las avutardas y los pájaros bobos, que ellas llaman pingüinos del liberalismo español.
    • 1923 Unamuno, M. "Enfermedades patriotismo" [26-10-1923] La Libertad (Madrid) Esp (HD)
      Aquellos jerifaltes dejaban que se criticara, y acerbamente, su gestión —nosotros la criticamos—, y dejaban hasta que se les injuriara. Y alguna vez, siendo un jerifalte de esos ministro, negó el Sonado un suplicatorio pura procesar a quien le injurió torpe y alevemente.
    • 1933 Peiró, J. "Triunfo Hitler" [25-04-1933] La Tierra (Madrid) Esp (HD)
      El sedativo ha dado excelente resultado; en Francia, donde los jefes comunistas acabaron ya de dar aquellos trepidantes espectáculos que nos sabían a revolución social a dos minutos vista; y allí donde el sedativo ha sido insuficiente a los gerifaltes de Moscú, ha bastado un Hitler para que las decenas de diputados y los millones de votantes probaran su ineficacia pura, que de nada sirven cuando alguien se empeña en demostrar que el mejor regulador de no importa qué justicia no es la razón, sino la fuerza.
    • 1938 Corbinos, J. "Ambulancias para Franco" [28-02-1938] Mi Revista (Barcelona) Esp (HD)
      Y como cada dia por la vía incontrolada del aire, de Berlín a Burgos y de Roma a Palma llegan aviones, de ahí que el gerifaltazo Franco dispusiera de un material enorme, inconcebible, con el cual puede suplir la escasez de hombres que mueran con voluntad de morir.
    • 1991 Vega, L. Estado militar [1991] Ch (CDH )
      Y de ahí que la D.S.N. y los jerifaltes del Pentágono a través de la D.I.A. hayan obtenido transformar esta ideología militar en doctrina política, usando como vehículo la teoría y práctica de la D.S.N. [...].
    • 2006 Rivera Cruz, M. Tiempo prodigios Esp (CORPES)
      Así que, cuando aquellos oficiales de las SS, aquellos gerifaltes de la Gestapo o del partido caminaban junto a mí por las calles del Madrid viejo, intentando envolverme en la tela de araña de su buena educación y de su encanto personal, yo recordaba machaconamente que eran ellos quienes habían torcido, quizá para siempre, el destino de todo un pueblo previamente bendito por la Historia.
    • 2015 Bernal, J. "Cuarto oscuro" [01-01-2015] Jot Down (Sevilla) Esp (CORPES)
      Detrás de aquellas biografías impostadas y controladas por los gerifaltes de los estudios, había tragedia, pasiones suicidas, sexo duro como las cadenas o adicciones naufragadas.
    • 2019 Fidalgo, A. Lo que tú digas [2019] Esp (CORPES)
      Algo que a mí me preocupa en un plano más profundo, y que además no depende tanto de la malevolencia de los gerifaltes periodísticos y de la prensa, es el hecho de que mucha más gente va a leer lo que tú dices...
    • 1813 Anónimo (El Purificado) "Yo no se si me engañare" [27-03-1813] Abeja Española (Cádiz) Esp (HD)
      Mañana tal vez verá vd. á estos mismos en las alturas del Tabór, no como quiera, sino hechos unos gerifaltes de espada y bastón, dictando leyes como unos Licurgos,
    • 1814 Gonzalo Río, M. "Señor Atalayista" [20-06-1814] Atalaya de la Mancha en Madrid (Madrid) Esp (HD)
      ...para que eche al pueblo, á quien ha escandalizado, bendiciones con los pies, ó sino me contentaré con que á él y á todos sus gerifaltes los pongan adonde él metió á la difunta Inquisición y griega.
    • 1820-1823 Miñano, S. Sátiras [1994] 156 Esp (CDH )
      Esto está puesto en razón y así, lo mismo que se hacía antes, se sigue y seguirá haciendo, aunque viniera a gobernarnos el mismo Girifalte, porque ésta es la costumbre, y caiga el que caiga.
    • 1857 Anónimo Cazatas [20-09-1857] La España (Madrid) Esp (HD)
      En este tren y con todo este aparato salen de Paris los lions, cazadores, y se proponen pasar un mes entero en el bosque X, en el château V, ó en el coto Z, donde tienen entrada franca á toda hora del día y de la noche. Gerifalte de estos hay que aI salir de Paris se lamenta de tener que regresar á pié...
    • 1860 Herrera Tejada, M. "Pensamiento Español" [13-10-1860] El Pensamiento Español (Madrid) Esp (HD)
      ¿Qué pasará en las interioridades de la Unión Liberal, cuando sus gerifaltes descuidan así los graves sucesos que ocurren por fuera, para no ocuparse sino con lo que ocurre por dentro?
    • 1866 Hnz Lpz, M. "Correspondencias" [12-06-1866] Revista Hispanoamericana Política, Económica, Científica, Literaria y Artística (Madrid) Esp (HD)
      ...pero jay! amigos, que ahora La Prensa declara que también en esta desgracia, que los reaccionarios, en su afán de identificarse solos con España, colocarán al lado de la de Trafalgar, ha tenido no poca culpa la torpeza de algunos gerifaltes de la comunión, y sobre todo el mal porte del Diario, que nunca como ahora ha manifestado—dice la Prensa—mas incompetencia para llevar la bandera del partido conservador.
    • 1872 Anónimo "La España con monarquía" [21-11-1872] La Igualdad (Madrid) Esp (HD)
      Más natural seria, en tal caso, que los dinásticos dieran aquella investidura á la princesa de la Cisterna, que está más á la mano, que ya conoce á la chusma, que está en el secreto de las trasferencias y que podría gobernar á unos y otros mejor que un jerifalte,
    • 1873 Anónimo "Alzamiento carlista" [12-09-1873] La Regeneración (Madrid) Esp (HD)
      Para demostrar este gerifalte que la República es l a libertad y la justicia, ha dispuesto la prisión del rico propietario D. Diego Carvajal y la de D. Mateo Hurtado, no habiendo podido encontrarse á D. Juan García Carrasco y á D. Rafael Mendoza, que se les buscaba con igual objeto, todos en concepto de carlistas.
    • 1880 Anónimo "Parte política. La influencia oficial" [05-02-1880] La Época (Madrid) Esp (HD)
      Nada tan injusto como el cargo hecho por un periódico muy discreto (nos referimos á El Imparcial), de que los conservadores en general y el Sr. Cánovas en particular han acostumbrado al país á no emprender empresa útil, campaña fecunda, ni siquiera romería piadosa sin el concurso del Gobierno y los gerifaltes.
    • 1882 Anónimo "Las llaves de Granada" [17-06-1882] El Imparcial (Madrid) Esp (HD)
      Allí estuvo Boabdil, el caudillo que había tenido palabras de acero y manos de manteca, y delante de sus gerifaltes y prohombres habia dicho al enemigo...
    • 1884 Anónimo "Política menuda. Capítulo octavo" [02-10-1884] El Siglo Futuro (Madrid) Esp (HD)
      No podía esperarse menos del gerifalte que administra la enseñanza, vamos al decir, con los decretos de Albareda y del marqués de Sardoal.
    • 1885 Anónimo "Crónica hebdomadaria" [01-12-1885] La Hormiga de Oro (Barcelona) Esp (HD)
      Y los gerifaltes del poder, los cortesanos del sistema y los palaciegos, todos los resortes de la máquina política, decían á una que «tenian monarca para muchos años".
    • 1888 Anónimo (Lupercio) "Crónica hebdomadaria. Envenenamientos" [20-05-1888] La Hormiga de Oro (Barcelona) Esp (HD)
      ...asegurando bajo su palabra de gerifalte liberal que aquel exceso no se volverá á repetir.
    • 1890 Anónimo "Recortes" [22-01-1890] La Unión Católica (Madrid) Esp (HD)
      —«Ni siquiera tendremos que agradecerle que nos libre de los conservadores, porque no habrá puente más llano, amplio y robusto que él para que pasen aquellos temibles jerifaltes.»—
    • 1891 Golilla, J. "Los resucitadores de ciudades" [25-03-1891] El Heraldo (Madrid) Esp (HD)
      Los jerifaltes de esta empresa habían dado principio á sus planes, prometiendo numerosos solares en la ciudad arruinada…
    • 1892 Anónimo (El Corresponsal) "Carta de Navarra" [12-01-1892] El Correo Español (Madrid) Esp (HD)
      Aquí están en mayoría nuestros correligionarios en el Ayuntamiento, y despechados los elementos liberales con la derrota sufrida en las últimas elecciones, no perdonan medio alguno para vengarse de cualquier modo, desfogando sus iras singularmente sobre nuestro correligionario D. Luis Castillo, presidente del Ayuntamiento, andando á caza de cualquier falta en el cumplimiento de la ley municipal para denunciarlo á los tribunales á fin de suspenderlo ó destituirlo del cargo, y no habiendo encontrado motivo alguno ha sido preciso que el jerífalte conservador tomara el asunto por su cuenta para apercibir al alcalde y multarlo, llegando al extremo de procesarlo y suspenderlo del cargo sin decirle la causa, que no debe ser otra que una errata material deslizada en la redacción de un oficio en el asunto que paso á comunicarle.
    • 1893 Anónimo (T.) "Arrojar la cara" [04-03-1893] El Correo Español (Madrid) Esp (HD)
      Métase en la cárcel á los muñidores electorales, á los caciques opresores, á los jerifaltes del poder que hacen la causa del Gobierno, y se verá que éste se queda compuesto y sin novia.
    • 1894 Anónimo (T.) "Del enemigo el consejo" [24-02-1894] El Correo Español (Madrid) Esp (HD)
      La cuestión pendiente con los actuales jerifaltes del poder es sobradamente clara y conocida.
    • 1895 Anónimo (Tulio) "Herir con los mismos filos" [11-10-1895] El Correo Español (Madrid) Esp (HD)
      ...y que está resuelto á mantener el orden en Barcelona y en todas partes con todo el rigor de un jerifalte más ó menos emberrechinado.
    • 1896 Anónimo (Tulio) "Peras al olmo" [21-02-1896] El Correo Español (Madrid) Esp (HD)
      Por estos caminos vaga nuestra política, bajo el imperio de una guerra allende los mares, á la cual no se la concede tanta importancia como á las intrigas bizantinas de dos gerifaltes que se disputan el poder.
    • 1897 Anónimo "Concentración republicana" [14-02-1897] La Justicia (Madrid) Esp (HD)
      Parásito, caciquillos, jerifaltes, tirteafueras de ocasión, polilla, lepra que debe desecharse, ¿serán obstáculo para que siga su camino majestuoso, la idea republicana?
    • 1898 Anónimo (Florete) "Verano en Madrid" [24-08-1898] Nuevo Mundo (Madrid) Esp (HD)
      Niñas bellísimas, mamás elegantes, gerifaltes de la política y del periodismo, aristócratas apergaminados, chicos de carrera y comerciantes al por mayor, visitan a diario los frescos Jardines, y en tertulias íntimas hablan de próximas bodas, de artículos literarios y de las negociaciones de la paz.
    • 1898 Anónimo "Los poderes personales" [28-09-1898] El Correo Español (Madrid) Esp (HD)
      Parece increíble que a la vista de la inmensa catástrofe que padece España, haya todavía quien sienta la insaciable codicia del mando; quien desea ser ministro ó gerifalte mayor ó menor de este espantoso y cruel desorden de cosas...
    • 1899 Anónimo (Tulio) "Por el bolsillo" [27-04-1899] El Correo Español (Madrid) Esp (HD)
      Más allá otro gerifalte del poder divide en razas las clases pasivas, y á unas las despoja del 50 por 100 de sus haberes, y á otras, menos meritorias, las conserva la congrua, sin mermas tan importantes.
    • 1900 Anónimo "Tiempo perdido" [02-10-1900] El País: Diario Republicano-Progresista (Madrid) Esp (HD)
      No podía ser de otro modo, la reapertura de las Universidades sólo puede regocijar a quienes de ellas viven y á los que a costa de ellas medran; á los gerifaltes de la pedagogía oficial.
    • 1901 Anónimo (Tulio) "Lo de Béjar y Candelario" [08-10-1901] El Correo Español (Madrid) Esp (HD)
      Esta ha llegado, conducida por la mano del Sr. Sagasta, servido por nulidades tan fastuosas como su gerifalte de Salamanca.
    • 1903 Canals, S. "Crónica española" [04-04-1903] Mercurio (Barcelona) Esp (HD)
      Había que proceder sin contemplaciones una política nueva, había que arrostrar grandes resistencias del caciquismo municipal provincial de todos aquellos gerifaltes de la política de la administración cuyos medios ilegítimos iban sufrir menoscabo...
    • 1903 Luben, D. "Ciencia economistas" [15-06-1903] La Revista Blanca (Madrid) Esp (HD)
      Los honorables gerifaltes de la Economía política, hábiles manejadores del enredo silogizado, se valen de toda especie de argucias, sofismas é ingeniosas capciosidades para eclipsar temporalmente las nuevas verdades redentoras proclamadas por la sociología y defendidas por la razón y el sentimiento.
    • 1905 Anónimo "El ejemplo" [07-08-1905] El Liberal (Madrid) Esp (HD)
      En el reposado lugar que convida al estudio de las cuestiones magnas de que acaso, y sin acaso, depende la prosperidad de una hermosa región, se ha ventilado, á cuchilladas y á tiros, ofensas y rencores engendrados por lo que, en el argot intolerable de nuestros caciques y jerifaltes se llama por escarnio política local.
    • 1907 Anónimo "Los papeles de Montagnini" [06-04-1907] El Heraldo de Madrid (Madrid) Esp (HD)
      Este concepto de la ética privativa de los gerifaltes de la Santa Sede, sobre el cual cayó hace siglos la sátira valiente de nuestro gran humorista Juan Ruiz, es el eje, por lo visto, de sus planes de propaganda contra los liberales de todo el mundo.
    • 1908 Anónimo "La fama de La Cierva" [08-08-1908] Heraldo de Madrid (Madrid) Esp (HD)
      No han querido los portugueses que á un ministro español del rango del llevado á las Cortes por Mula correspondieran únicamente los tributos de una gentil especie silvestre, blanco de los jerifaltes del arte cinegético.
    • 1909 Anónimo "Notas de la tarde" [28-12-1909] El Globo (Madrid) Esp (HD)
      Así se expresan los gerifaltes del maurismo, discípulos aprovechados de Dato y Besada, y odiadores en los actuales momentos de todos los Cierva habidos y por haber.
    • 1910 Cavia, M. "Dominó" [14-08-1910] El Imparcial (Madrid) Esp (HD)
      Sería un «bello gesto», como dicen los pobres galicursis que no saben decir «hermoso rasgo», el de abrir concursos oficiales para premiar á los gerifaltes de las veintiocho fichas: las bases más firmes, con ser tan movedizas, del orden social.
    • 1911 Anónimo "La sustitución de los consumos" [10-06-1911] El País: Diario Republicano-Progresista Esp (HD)
      ...aunque el Ayuntamiento en pleno se hubiera vuelto loco, todo ese lujo de recaudadores y todo lo demás que se anunciaba, es un melindre comparado con lo que devoró un conspicuo conservador al arreglar á dos Compañías enemigas, retirar un pliego y presentar otro. El gerifalte agarró buen a presa, y Madrid perdió millones.
    • 1912 Regidor, D. B. "Arma al brazo" [06-02-1912] El Correo Español (Madrid) Esp (HD)
      Aunque los cortesanos y gerifaltes del régimen se desgañitan preconizando la solidez de! edificio monárquico-parlamentario en España, en la conciencia de todos está la convicción de una próxima y radical ruina.
    • 1913 Anónimo "Frase Posada Herrera" [19-04-1913] El País: Diario Republicano-Progresista (Madrid) Esp (HD)
      El ideal, la lucha por el derecho, las teorías, dan provecho, son útiles, proporcionan pedazos de pan al pueblo contra lo que decía aquel gerifalte de la maldita Unión liberal, y repiten las lechuzas, los mochuelos, los pardillos, las avutardas y los pájaros bobos, que ellas llaman pingüinos del liberalismo español.
    • 1914 Tenreiro, R. M. "Literatura" [Reseñas] [01-01-1914] La Lectura (Madrid) Esp (HD)
      Y nada importa que á nuestros gerifaltes de la actualidad intelectual les parezcan, á veces, algo anticuados los figurines con que se visten las gentes cultas provincianas...
    • 1915 Cardena, M. G. "Gerifaltes se abaten" [14-04-1915] El Demócrata: Diario Constitucionalista (Veracruz) Mx (HD)
      Y los dos Gerifaltes cuya soberbia abatió la División del Noroeste, en Puebla, México y Celaya, caerán para no volar jamás, por el propio peso de sus alas parduscas, llenas de todos los microbios de la Reacción y del Crimen.
    • 1916 Parmeno (José López Pinillos) "Caso curioso" [20-08-1916] El Heraldo de Madrid (Madrid) Esp (HD)
      Esto, y no el que le aplicase después la corriente, es lo que ha enzarzado a los gerifaltes de la ley y los aguiluchos de la Medicina, porque los golpes engendraron el escándalo.
    • 1917 E. Carrère "Modos de vivir" [24-11-1917] La Esfera (Madrid) Esp (HD)
      El hombre que vende á nuestro amigo de la niñez, al grave Don Nicanor, tocando el tambor, estirado y huero como un gerifalte de nuestra politiquilla; la chufera, la que vende majuelas y torraos; la castañera, dentro de su invernizo palacio de cuatro tablas, lanzando su pregón con una voz añosa y ronca que parece que rasga la niebla de las noches glaciales.
    • 1970 Zozaya, A. "Carta" [01-01-1970] Los Aliados (Madrid) Esp (HD)
      Si quebrantamientos de salud me impiden acudir a la fiesta en honor de los tres grandes maestros de la Literatura castellana, no son partes a disminuir mi admiración a esos gerifaltes de nuestras letras, insignes en el decir y en el pensar, que han sabido, en épocas de ruindad gubernamental, mantener intangible su prestigio y el principio de la Libertad del pensamiento.
    • 1919 Anónimo "¡Esto marcha!" [27-12-1919] La Mañana (Madrid) Esp (HD)
      Como antaño, los Almagro, los Pizarro y los Pinzones, van ahora a tierras de América los gerifaltes de la torería a traerse para acá áureas peluconas y damitas apetecibles.
    • 1920 Esteve, J. "Oro y oropel" [29-10-1920] El Siglo Futuro (Madrid) Esp (HD)
      Porque no se vaya a creer que los gerifaltes del teatro catalán contemporáneo, son dramáticos al estilo de Tamayo y Baus, sino que en sus obras palpita el espíritu revolucionario y laico, es decir, el espíritu liberal.
    • 1921 Anónimo "Después de Monte-Arruit" [11-08-1921] El Liberal (Madrid) Esp (HD)
      En cambio, está patente la obsesión que embarga a todos los jerifaltes de partido para ver el modo más satisfactorio— para ellos— de dar solución a la situación.
    • 1922 Ferragut, J. "La política y el cuplé" [15-11-1922] Mundo Gráfico (Madrid) Esp (HD)
      A mí no me interesan nada los actos solemnes y anunciados de nuestros jerifaltes políticos, y, en cambio, me distrae verlos brujulear entre bastidores.
    • 1923 Unamuno, M. "Enfermedades patriotismo" [26-10-1923] La Libertad (Madrid) Esp (HD)
      Aquellos jerifaltes dejaban que se criticara, y acerbamente, su gestión —nosotros la criticamos—, y dejaban hasta que se les injuriara. Y alguna vez, siendo un jerifalte de esos ministro, negó el Sonado un suplicatorio pura procesar a quien le injurió torpe y alevemente.
    • 1924 Paz Andrade, V. "Vigo, puerto intercontinental" [29-03-1924] La Voz (Madrid) Esp (HD)
      Vigo es una de tantas víctimas de la secular posposición a que han tenido condenados los jerifaltes de la corte a los intereses de la costa.
    • 1925 Ferragut, J. "Gran poeta civil" [12-08-1925] Mundo Gráfico (Madrid) Esp (HD)
      Juan Antonio Balbontín, este muchacho que con su libro da una bizarra lección de masculinidad y un ejemplo de arte liberal y generoso á esa plebe de «intelectuales puros» que adulan á los plutócratas fundadores de empresas y á los jerifaltes dispensadores de mercedes y á esa trabilla de decadentes que hace de la literatura escaparate y señuelo para sus inversiones.
    • 1926 R. Cansinos-Assens "Crítica literaria" [12-11-1926] La Libertad (Madrid) Esp (HD)
      Urabayen, quo tiene la obsesión de lo semita, y a pesar de su practicismo vasco no simpatiza con la raza financiera —que, dicho sea de pasada, ha dado al Mundo los más grandes artistas—, recarga su humorismo sarcástico en la pintura del neblí judío y de sus azorines tolodarios. Estos últimos, simples chamarileros, revolotean tímidamente bajo las alas del gran jerifalte-semita, que los domina a todos.
    • 1927 Anónimo "La fracasada revolución portuguesa" [25-02-1927] Nuevo Mundo (Madrid) Esp (HD)
      Las cofradías políticas; los gremios profesionales de la cosa pública; la abundancia de jerifaltes, jefes y oportunistas que, encaramados en un discurso ó en una boga momentánea, quieren intervenir en el gobierno del país sin más autoridad que las de linos votos ni más preparación que la de una ficción de partido, son los culpables de esa constante inquietud portuguesa.
    • 1929 Anónimo "Entierro del cadáver del príncipe, ex canciller alemán, De Büiow" [12-11-1929] El Liberal (Madrid) Esp (HD)
      En la fúnebre comitiva se codearon los jerifaltes del imperialismo impenitente, que veían en el estadista fallecido a uno de los preparadores de la gran guerra, y los republicanos fervientes, que no olvidaban el mal trato dado por el ex kaiser a su primer ministro.
    • 1930 San José "Alguaciles desalguacilados" [19-02-1930] Mundo Gráfico (Madrid) Esp (HD)
      ¿quién os diera ver ahora á estos flamantes y cultos esbirros del Ayuntamiento (los hay que hasta hablan francés), gerifaltes de la circulación, quienes Gómez de la Serna pudiera comparar con boticarios que se les ha subido el mortero á la cabeza?
    • 1931 Barriobero Herrán, E. "Francisco Ferrer Guardia" [14-10-1931] Fray Lazo (Madrid) Esp (HD)
      Los que ahora se conmueven cuando habla Alcalá Zamora de sus meses de prisión, quieren ignorar que la nuestra, con breves oasis de libertad, duró treinta años, y en vez de jerifaltes de las oligarquías más selectas, sólo nos visitaban coleópteros y hemípteros.
    • 1932 Romano, J. "Exceso héroes" [07-10-1932] Nuevo Mundo (Madrid) Esp (HD)
      El jerarca, jerifalte o cacique, simulaba una fuerza que no tenía y la explotaba sacándole un rendimiento óptimo.
    • 1933 Peiró, J. "Triunfo Hitler" [25-04-1933] La Tierra (Madrid) Esp (HD)
      El sedativo ha dado excelente resultado; en Francia, donde los jefes comunistas acabaron ya de dar aquellos trepidantes espectáculos que nos sabían a revolución social a dos minutos vista; y allí donde el sedativo ha sido insuficiente a los gerifaltes de Moscú, ha bastado un Hitler para que las decenas de diputados y los millones de votantes probaran su ineficacia pura, que de nada sirven cuando alguien se empeña en demostrar que el mejor regulador de no importa qué justicia no es la razón, sino la fuerza.
    • 1934 Hernández, C. "Aniversario muerte Carlos Marx" [01-04-1934] Fuerza (Madrid) Esp (HD)
      Lerroux, cuya figura no puede parangonarse a Thiers ni a Kerenski, ese jerifalte de la reacción, el epígono de las fuerzas burguesas del republicanismo, que aspira a desempeñar el papel del estadista moderno en un ciclo eminentemente revolucionario de la vida nacional...
    • 1935 M. Senante "Los anuncios, la Caja, la Moral y el Índice de libros prohibidos" [14-02-1935] El Siglo Futuro (Madrid) Esp (HD)
      Además, debe saber el critico de «El Debate», y si él no lo sabe no lo pueden ignorar los que lo inspiran y en realidad lo dirigen, ya que son, entre los seglares, los gerifaltes de la Acción Católica, que «Los miserables» no es obra que esté en el Índice.
    • 1936 Anónimo (J. F.) "El palacio de March, convertido en hospital de sangre" [19-08-1936] Mundo Gráfico (Madrid) Esp (HD)
      Han transformado la residencia lujosísima en hospital de sangre; por los salones donde antes discurrían los visitantes del gran mundo, las damas elegantes, los gerifaltes de los negocios y la política transitan hoy muchachos armados, médicos con sus blusas blancas, diligentes enfermeras.
    • 1937 Anónimo "La fe en la victoria" [29-10-1937] El Sol (Madrid) Esp (HD)
      Pero en Burgos, las clases acomodadas, los gerifaltes del casino, no veían con simpatía a Antonio José; su alejamiento de la vida oficial y burguesa le acarreó la hostilidad de todo el elemento oficioso, y singularmente de la gran palanca clerical.
    • 1938 Corbinos, J. "Ambulancias para Franco" [28-02-1938] Mi Revista (Barcelona) Esp (HD)
      Y como cada dia por la vía incontrolada del aire, de Berlín a Burgos y de Roma a Palma llegan aviones, de ahí que el gerifaltazo Franco dispusiera de un material enorme, inconcebible, con el cual puede suplir la escasez de hombres que mueran con voluntad de morir.
    • 1939 Azaña, M. Velada Benicarló [1980] 191 Esp (CDH )

      Los rebeldes pretenden administrarnos un concepto de lo nacional obtenido por aquel método. Lo que creen saber, lo que ignoran, sus móviles confesados, los que no aciertan a discernir, los impelen a rehabilitar ese espíritu. Sus gerifaltes se proclaman representantes o continuadores de la España de Felipe II.

    • p1936-a1939 Barriobero Herrán, E. Hombre desciende caballo p. 150 Esp (BD)
      Cachaldoira, enfurecido, llamó a don Ataúlfo Longimano, que era por entonces gerifalte de la policía, le ordenó que le diera catorce bofetadas y diez y siete puñetazos [...].
    • 1953 Laiglesia, Á. Se prohíbe llorar [1954] Esp (FG)
      ...continuando el desarrollo del ameno programa trazado por los gerifaltes patacojenses, se celebró la recepción en el Ayuntamiento.
    • 1955 Montaner, J. La estatua de Clavé [21-10-1955] ABC Esp (HD)
      …pero lo que pasaba con ese tiempo, lo que con esas horas desaparecía de nuestros ojos, era la estatua en bronce verdeado del maestro José Anselmo Clavé, gerifalte y patriarca de los antiguos obreros cantores de Cataluña…
    • 1957 Castillo Puche, J. L. Hicieron partes [1957] Esp (BD)
      Señores, salud. ―Y pesetas ―respondió uno de los habituales, con fama de gerifalte de la Casa del Pueblo.
    • 1958 Agencia Efe "Fría acogida Kruschef" 28 ABC (Madrid) Esp (CDH )
      El jerifalte soviético iba acompañado por Otto Kuusinen, ex secretario de la Kominform y ahora miembro del Presidium del Comité Central del partido comunista soviético y otros miembros del citado Comité.
    • 1976 Revilla, B. Guatemala: Terremoto pobres [1976] Gu (CDH )
      Diríase que están felices... Diecisiete empleados de una compañía petrolera son despedidos de sus puestos por el inconcebible delito de haber ido a ver —el día del terremoto— a sus familiares heridos o muertos o a la esposa que abortó del susto, contra la negativa expresa de permiso por parte de los gerifaltes.
    • 1977 Prensa El País, 17/09/1977 [1977] Esp (CDH )
      Por una multitud que es don Enrique de Aguinaga, un suponer, que de buen cronista municipal pasó de pronto a gerifalte en la Casa de la Villa, y ahí sigue.
    • 1978 Lussa, P. "Charlas sobremesa" [08-11-1978] El Informador (Guadalajara) Mx (HD)
      Y si fracasamos en el mundial de Argentina, fue porque los jerifaltes del balompié enviaron un conjunto inflado por una publicidad merolicuente y verborreica [...].
    • 1979 Gil Novales, R. Doble otoño [1980] Esp (CDH )

      ENRIQUE(A SUSANA.)Mucho podía.

      SUSANA(A ENRIQUE.)Fue jerifalte en la posguerra.

    • 1981 Moreno-Durán, R. H. Toque Diana [1988] 21 Co (CDH )
      He tenido problemas con los gerifaltes, dijo, y la mirada de Catalina le llegó hasta el tuétano: si es así me temo una cosa.
    • 1983 Labordeta, J. A. Aragón [1983] 93 Esp (CDH )
      Y a aquellos jerifaltes demoledores, en agradecimiento, la ciudad les ha puesto calles.
    • 1986 Gironella, J. M. Hombres lloran [1987] Esp (CDH )
      ¿Ésos eran los que tenían que rescatar España y convertirla en un país libre? Naturalmente, sabía que Cosme Vila, el Responsable, Leonor y el Cojo no eran los jerifaltes de los planes que trazaban los exiliados en Méjico y en Nueva York.
    • 1987 Vicent, M. Balada Caín [1993] 169 Esp (CDH )
      Después de haber sido despedido con honores y música junto a las murallas de Jaffa por los gerifaltes de la ciudad, la caravana se puso en movimiento [...].
    • 1989 Prensa ABC, 04/07/1989 [1989] Esp (CDH )
      Porque Gromyko fue, en efecto, un fiel servidor del Estado soviético y de los diversos gerifaltes que lo controlaron desde Stalin a Gorbachov, pasando por Kruschev, Breznev, Andropov y Chernienko.
    • 1990 Prensa Cambio 16, nº 989, 05/11/1990 [1990] Esp (CDH )
      — Pues cuando eligieron a estos dos chicos, a Felipe y a Alfonso, que ahora son dos gerifaltes, yo ya le dije a Nicolás Redondo: «¡Estos son dos pillos!».
    • 1991 Vega, L. Estado militar [1991] Ch (CDH )
      Y de ahí que la D.S.N. y los jerifaltes del Pentágono a través de la D.I.A. hayan obtenido transformar esta ideología militar en doctrina política, usando como vehículo la teoría y práctica de la D.S.N. [...].
    • 1992 Arenales, Y. Arauco [1992] 189 Esp (CDH )

      En efecto, ya durante los últimos años del emperador se inició una corriente recelosa de la expansión colonial, y esta tendencia alcanzó su cenit en el reinado de nuestro nuevo señor Don Felipe II, cuyas acciones conocía yo sólo vagamente en las lejanías en las que me encuentro. La consigna, al parecer, invocaba prudencia. El Nuevo Mundo se hacía inagotable para sus gerifaltes, por lo que no resultaba razonable mostrar prisa.

    • 1994 García Cortázar, F. / Glz Vesga, J. M. Breve historia España [1994] Esp (CDH )
      Exultantes tras la victoria de Dorregaray en Montejurra y la ocupación de Estella y Tolosa, los jerifaltes tradicionalistas caen nuevamente en la trampa de Bilbao, aislada ahora con la toma de Portugalete y el cierre de la ría, aunque la villa resiste numantinamente hasta que el general Concha barra las trincheras carlistas en Somorrostro.
    • 1995 Prensa El Mundo, 15/08/1995 [1996] Esp (CDH )
      Sólo el horror de la guerra misma ha sido más lamentable que el espectáculo ofrecido por los gerifaltes europeos a la hora de disputarse el protagonismo de la escena, a la hora de anteponer miserablemente cuestiones de geopolítica doméstica a la sangre derramada.
    • 1996 Prensa Excélsior, 08/05/1996 [1996] Mx (CDH )
      ¿Y la explosión demográfica? ¿Y la devastación ecológica, y la sequía y la desertización? ¿Y la ignorancia de la nación y el fracaso educativo? ¿Y la necesidad de un Tata, de un jerifalte, de un jefe que invariablemente presida las relaciones humanas entre mexicanos?
    • 1997 Prensa Rumbo, 17/11/1997 [1997] RD (CDH )
      En las misas que en sufragio del alma de las hermanas Balaguer se oficiaban o en una puesta en circulación televisada del algún libro del Doctor, aparecía (blazer azul y pantalón de kaki) confundido en abrazos efusivos con los gerifaltes del reformismo, o humildemente alineado en la fila de rigor desplegada en tales eventos, para el besamanos final.
    • 1999 Lpz Narváez, F. M. "Salinas o el eterno retorno" [01-02-1999] El Informador (Guadalajara) Mx (HD)
      Con afanes de estrépitos, el homicida Daniel Aguilar Treviño trastocó una vez más sus manifestaciones y en cartas a Carmen Arístegui y Javier Solorzano, los periodistas confiables de Multivisión, afirma con contundencia increída que el “salinismo”, sus jerifaltes José Córdova Montoya, Jorge Carrillo Olea […] conspiraron para asesinar al ex gobernador de Guerrero.
    • 2001 Orúe, E. / Gutiérrez, S. Locas fútbol [2001] Esp (CORPES)
      Es posible que, tal y como suponía Francisco Roig al fichar a la letrada, las mujeres sean menos vanidosas y no tengan tanto afán de protagonismo, pero, de momento, aquellas que se codean con los gerifaltes del balompié, aunque no busquen ser noticia, lo son.
    • 2004 Vargas Llosa, M. "Contra amnesia" [11-01-2004] El Informador (Guadalajara) Pe (HD)
      De otra parte, los grandes gerifaltes de la dictadura, Fujimori y Montesinos, están todavía demasiado próximos…
    • 2006 Rivera Cruz, M. Tiempo prodigios Esp (CORPES)
      Así que, cuando aquellos oficiales de las SS, aquellos gerifaltes de la Gestapo o del partido caminaban junto a mí por las calles del Madrid viejo, intentando envolverme en la tela de araña de su buena educación y de su encanto personal, yo recordaba machaconamente que eran ellos quienes habían torcido, quizá para siempre, el destino de todo un pueblo previamente bendito por la Historia.
    • 2010 Ávila Laurel, J. T. Ejercí escriba La palabra y la memoria Guin (CORPES)
      Y es que ocurría que en aquellos tiempos los asuntos de la isla estaban en manos de una Guinea española sostenida por unos brazos cortos que sabían que el movimiento de los barcos había que hacerse según las necesidades de los gerifaltes de ropa marinera que recibían telegramas de la Península.
    • 2014 RAE DLE (NTLLE)
      gerifalte. 5. m. y f. coloq. Jefe, autoridad. U. m. en sent. irón.
    • 2015 Bernal, J. "Cuarto oscuro" [01-01-2015] Jot Down (Sevilla) Esp (CORPES)
      Detrás de aquellas biografías impostadas y controladas por los gerifaltes de los estudios, había tragedia, pasiones suicidas, sexo duro como las cadenas o adicciones naufragadas.
    • 2018 Concostrina, N. Pretérito imperfecto Esp (CORPES)
      En la otra esquina del ring, con calzón rojo, Yuri Andrópov presidiendo la Unión Soviética; un tipo con cara de seta que nos suena menos que otros gerifaltes soviéticos porque lo nombraron máximo líder y a los quince meses se murió, quién sabe si de la emoción.
    • 2019 Fidalgo, A. Lo que tú digas [2019] Esp (CORPES)
      Algo que a mí me preocupa en un plano más profundo, y que además no depende tanto de la malevolencia de los gerifaltes periodísticos y de la prensa, es el hecho de que mucha más gente va a leer lo que tú dices...
como un gerifalte
  1. loc. adv. De manera excelente, superior o digna de encomio.
    docs. (1615-1966) 56 ejemplos:
    • 1615 Cervantes Saavedra, M. Quijote II 900 Esp (CDH )
      [...] y más que ya por muchas experiencias sabemos que no es menester ni mucha habilidad ni muchas letras para ser uno gobernador, pues hay por ahí ciento que apenas saben leer, y gobiernan como unos girifaltes; el toque está en que tengan buena intención y deseen acertar en todo [...].
    • 1966 Moliner, M. DUE [01-01-1966] (FG)
      Como un gerifalte (aplicado a "estar, vivir" y verbos de acción). Muy bien.
    • 1615 Cervantes Saavedra, M. Quijote II 900 Esp (CDH )
      [...] y más que ya por muchas experiencias sabemos que no es menester ni mucha habilidad ni muchas letras para ser uno gobernador, pues hay por ahí ciento que apenas saben leer, y gobiernan como unos girifaltes; el toque está en que tengan buena intención y deseen acertar en todo [...].
    • 1673 Diamante, J. B. Hidalgo Mancha, II El hidalgo de la Mancha Esp (CDH )
      Sancho Y es cierto, / y a Sanchica llamarán / todos los de nuestro pueblo / Corregidorica; pues / tenga entendido el barbero / Maestre Nicolás y el Cura / que si en chapines me veo / a todos mis insulanos / como un gerifalte tengo / de gobernar hasta el cabo; / no, si no métanme el dedo / verán si aprieto... mas digo, / ¿que es menester para esto?
    • 1793 Fdz Moratín, L. Cartas 1793 [1973] Epistolario Esp (CDH )

      Maldita lengua es la de estas gentes; no obstante, traduzco ya como un girifalte; pero no se trate de hablar ni entender lo que hablan, porque es cosa perdida. Todos los días voy al Museo Británico a ver librotes, y entre semana vamos viendo algunas de las muchas cosas que hay que ver, de las quales hemos formado una larga lista, y esto producirá a la patria doctísimas elucubraciones.

    • 1808 Anónimo "Señor redactor" [21-04-1808] El Aviso. Papel periodico de La Havana Cu (HD)
      Aquel discurre como un gerifalte, y yo como un camello, de suerte que no ha faltado quien diga, que somos un retrato de D. Quixote y su escudero.
    • 1820 Anónimo (El Mensagero) "La periódico-manía" [02-06-1820] La Abeja del Turia (Valencia) Esp (HD)
      [...] á la usanza calmuca se ha metido lanza en ristre por el escuadrón de periódicos, y el hombre no deja títere con cabeza, porque es feroz y denodado, y maneja el arma como un Gerifalte. Juro á bríos que es valiente al par que diestro; ¡y con que ligereza y soltura arremete!
    • 1847 Anónimo "Una broma del diablo" [08-04-1847] El Español (Madrid) Esp (HD)
      Vestía siempre á la derniere, hablaba tres ó cuatro idiomas, bailaba como un gerifalte, tocaba el piano como un organista, y tiraba el florete como un desesperado.
    • 1864 Fdz Cuesta, N. "Revista Semana" [17-04-1864] El Museo Universal (Madrid) Esp (HD)
      Nosotros hemos oído decir que sí; pero hasta ahora lo único averiguado es que habla ya el español como un gerifalte ; y en español contestó á la diputación que fué á Miramar á presentarle la corona de Motezuma.
    • 1896 Clarín (Leopoldo Alas) "Se quejan" [12-12-1896] Madrid Cómico (Madrid) Esp (HD)
      Conozco yo periódico bastante leído que tiene tres ó cuatro críticos de teatros, y ninguno de ellos sabe gramática. Y todos critican como unos gerifaltes.
    • 1904 Navarro Ledesma, F. "Égloga" [11-04-1904] Los Lunes del Imparcial (Madrid) Esp (HD)
      ...pero Xan era bueno, leía guapamente, plumeaba mejor que el más pintado escribano y sacaba cuentas como un gerifalte.
    • 1915 Anónimo "La Compañía general de crédito" [07-05-1915] Vida Económica (Madrid) Esp (HD)
      ¿Quién tan iluso que espere que el Estado, siempre quebrado en los negocios, incapaz para los negocios, según voz universal de todos los tiempos, se produzca en esta difícil cuestión como un gerifalte?
    • 1921 J. Gil "Lágrimas y toros" [01-10-1921] El Motín (Madrid) Esp (HD)
      En fin, que podremos no saber organizar otras cosas, pero lo que es corridas patrióticas, las organizamos y jaleamos como unos jerifaltes.
    • 1925 Lpz Núñez, Á. "Valer viejos" [03-10-1925] La Lectura Dominical (Madrid) Esp (HD)
      En poco tiempo había aprendido todos los menesteres de la horticultura, y los realizaba como un gerifalte.
    • 1927 M. Moriano "En ojeo y con reclamo" [01-10-1927] p. 13 Revista Cinegética Ilustrada (Madrid) Esp (HD)
      Y también insinué que, al igual que a una persona dotada de buena garganta le perfecciona la emisión de la voz un profesor de canto, así a un reclamo, si no se le proporciona la satisfacción, que la mayoría siente, al tener a su presencia tumbadas a las compañeras, nada más que al gorjear dulcemente y con tranquilidad, acaba por portarse como un gerifalte, consiguiéndose en varios ejemplares éxitos valentísimos, más o menos pronto, según temperamentos y desarrollo del instinto comprensivo.
    • 1615 Cervantes Saavedra, M. Quijote II 900 Esp (CDH )
      [...] y más que ya por muchas experiencias sabemos que no es menester ni mucha habilidad ni muchas letras para ser uno gobernador, pues hay por ahí ciento que apenas saben leer, y gobiernan como unos girifaltes; el toque está en que tengan buena intención y deseen acertar en todo [...].
    • 1615 Cervantes Saavedra, M. Quijote II Esp (CDH )
      Las buenas partes de la bondad y del ingenio de vuestro marido Sancho me movieron y obligaron a pedir a mi marido el duque le diese un gobierno de una ínsula, de muchas que tiene. Tengo noticia que gobierna como un girifalte, de lo que yo estoy muy contenta, y el duque mi señor por el consiguiente [...].
    • 1615 Cervantes Saavedra, M. Quijote II Esp (CDH )
      Si hubiérades de zapatear, yo supliera vuestra falta, que zapateo como un girifalte, pero en lo del danzar no doy puntada.
    • 1673 Diamante, J. B. Hidalgo Mancha, II El hidalgo de la Mancha Esp (CDH )
      Sancho Y es cierto, / y a Sanchica llamarán / todos los de nuestro pueblo / Corregidorica; pues / tenga entendido el barbero / Maestre Nicolás y el Cura / que si en chapines me veo / a todos mis insulanos / como un gerifalte tengo / de gobernar hasta el cabo; / no, si no métanme el dedo / verán si aprieto... mas digo, / ¿que es menester para esto?
    • 1793 Fdz Moratín, L. Cartas 1793 [1973] Epistolario Esp (CDH )

      Maldita lengua es la de estas gentes; no obstante, traduzco ya como un girifalte; pero no se trate de hablar ni entender lo que hablan, porque es cosa perdida. Todos los días voy al Museo Británico a ver librotes, y entre semana vamos viendo algunas de las muchas cosas que hay que ver, de las quales hemos formado una larga lista, y esto producirá a la patria doctísimas elucubraciones.

    • 1808 Anónimo "Señor redactor" [21-04-1808] El Aviso. Papel periodico de La Havana Cu (HD)
      Aquel discurre como un gerifalte, y yo como un camello, de suerte que no ha faltado quien diga, que somos un retrato de D. Quixote y su escudero.
    • 1808 Paz Rey, T. Segunda parte Muerte Murat Esp (BD)
      Quando mas olvidados estábamos de su existencia, salimos con la pata de gallo de que las atrocidades, robos, sacrilegios y desatinos políticos y militares que vmd. cometió en España, han sido efectivamente recompensados con el Reyno de Nápoles, en donde según noticias gobierna vmd. como un girifalte, aunque tampoco falten Chisperos ó Calabreses que con leales esfuerzos, y acometidas le traigan al redopelo, trastornada la sesera, y atolondrado el juicio.
    • 1811 Gallardo, B. J. Apología palos [1928] Esp (CDH )
      Con efecto en este Caballero militan circunstancias que no en todos concurren; pues al fin, aunque hoy ande como un Don-Nadie (para el caso), ayer le vimos con horca y cuchillo mandando como un gerifalte, dos dedos de ser un Rey coronado: y como tal se puede atrever á cosas de que se guardará bien ningun hombre llano, aunque sea Licenciado.
    • 1820 Anónimo (El Mensagero) "La periódico-manía" [02-06-1820] La Abeja del Turia (Valencia) Esp (HD)
      [...] á la usanza calmuca se ha metido lanza en ristre por el escuadrón de periódicos, y el hombre no deja títere con cabeza, porque es feroz y denodado, y maneja el arma como un Gerifalte. Juro á bríos que es valiente al par que diestro; ¡y con que ligereza y soltura arremete!
    • 1822 Anónimo (J. M: F.) "Noticias nacionales" [29-01-1822] El Universal (Madrid) Esp (HD)
      El padre Sopilote dió entonces otro cordonazo igual al sartenero, se tocó la capilla y siguió tan sereno y horondo como un gerifalte.
    • 1841 Anónimo "El Diario de Avisos" [05-12-1841] Diario de Madrid (Madrid) Esp (HD)
      Ahora ha dado en la manía de folletinear (otra chochez) y el dia menos pensado le van ustedes á ver hablando de teatros como un gerifalte, y metiendo su cucharada en la literatura, de donde Dios sabe lo que sacará.
    • 1842 Anónimo "El discurso de apretura" [18-10-1842] La Posdata (Madrid) Esp (HD)
      O dicen Vds. que hemos gobernado como gerifaltes y nos dan barro á mano, ó los enviamos á Vds. á escardar cebollinos.
    • 1843 Manzano, J. "Calamidad pública" [16-04-1843] La Risa (Madrid) Esp (HD)
      Pasaron, como digo, los susodichos seis años, y en pos de ellos se coló un caballero muy serio diciendo que lo habíamos hecho como unos gerifaltes; pero que en ciertas bromas representativas nos habíamos escedido...
    • 1845 Bustamante, C. M.ª Apuntes gobierno Mx (BD)
      …entonces cada hijo de vecino se marchó para su casa, y el federalista Urrea aceptó muy gustoso el gobierno y comandancia de Sonora, donde hoy impera como un girifalte; pues para él la mismo es ser federalista que absolutista
    • 1847 Anónimo "Una broma del diablo" [08-04-1847] El Español (Madrid) Esp (HD)
      Vestía siempre á la derniere, hablaba tres ó cuatro idiomas, bailaba como un gerifalte, tocaba el piano como un organista, y tiraba el florete como un desesperado.
    • 1849 Hurtado, A. Cosas mundo [1849] Esp (BD)
      Ya ves tú si me tomo pesadumbre alguna por Fronilde que baila con D. Serafinito como un gerifalte!...
    • 1857 Sabando Alcalde, J. "Tres tricornios" [01-01-1857] La España (Madrid) Esp (HD)
      Lo harías como un gerifalte; te advierto que para mí lo mismo es el primero que el último de mis médicos.... ninguno acierta á curarme la gota.
    • 1862 Eleuterio Agorete (Juan Valera) Variedades [28-12-1862] El Contemporáneo (Madrid) Esp (HD)
      O vice-versa, los jefes verdaderos debieran filosofar como unos gerifaltes, lo que tara vez sucede.
    • 1864 Fdz Cuesta, N. "Revista Semana" [17-04-1864] El Museo Universal (Madrid) Esp (HD)
      Nosotros hemos oído decir que sí; pero hasta ahora lo único averiguado es que habla ya el español como un gerifalte ; y en español contestó á la diputación que fué á Miramar á presentarle la corona de Motezuma.
    • 1869 Anónimo "La libertad del municipio" [12-09-1869] La Igualdad (Madrid) Esp (HD)
      Hay algunas escepciones a esta regla general, y constituye la principal de ellas el inteligente y activo Sr. Benitez de Lugo, que gobierna la provincia y el pueblo de Madrid como un gerifalte.
    • 1870 Anónimo "Parte política. Madrid 31 de diciembre de 1870" [31-12-1870] La Época (Madrid) Esp (HD)
      De todos modos, les queda un consuelo: han trabajado bien; otros se llevan el fruto: ¡como ha de ser! No es la primera vez que sucede: ellos también se llevaron el fruto de lo de Cádiz: el caso es haber cumplido con su deber, y ellos pueden gloriarse de haberlo hecho como unos gerifaltes.
    • 1871 Anónimo "Aclaración innecesaria" [24-09-1871] La Igualdad (Madrid) Esp (HD)
      ...pues desde que le han enseñado á hacer palotes y á trazar unos caracteres que se asemejan á una firma, gobierna como un jerifalte, eon ayuda de un joven precoz de menor edad, que es secretario del gobierno de dicha provincia.
    • 1872 Anónimo "La noche del 27 de diciembre" [27-12-1872] La Época (Madrid) Esp (HD)
      NOTA DEL COPISTA.— (Este loco es como todos los suyos, que partiendo de un principio falso, discurren luego como unos gerifaltes.).
    • 1873 Díaz Benjumea, N. El solterón Esp (BD)
      Esto es hablar como un gerifalte, y lo demás es música.
    • 1872-1878 Coello, C. Cuentos inverosímiles [1878] 513 Esp (CDH )
      ■ Sancho empezó á gobernar como un gerifalte.
    • 1879 Pardo Bazán, E. Pascual López Esp (BD)
      No, si yo no tengo que reñirte por nada. Si te portas como un gerifalte. ¿Quién ha de hallar motivo de reprensión en la conducta del señorito don Pascual? Es un modelo.
    • 1882 Anónimo "Pastora de Villaciervos" [26-06-1882] Semanario de las Familias (Madrid) Esp (HD)
      Canta con frecuencia, hace media de corrido, baila como un gerifalte, no es insensible al amor y sirve para un fregado como para un barrido...
    • 1884 Docaranza, J. "Esperanzas" [13-03-1884] La Familia (Ciudad de México) Mx (HD)
      [...] si el ver que hablan de literatura como unos Bernoulis, de jurisprudencia como unos Bartolos, y de cuanto hay como unos gerifaltes…
    • 1884 RAE DRAE (12.ª ed.) (NTLLE)
      Como un gerifalte. m. adv. Muy bien, de lo lindo, de una manera superior.
    • 1888 Anónimo "Clichés parlamentarios" [18-01-1888] La Monarquía (Madrid) Esp (HD)
      Pues oyéranle Vds. ayer, defendiendo el Jurado como un gerifalte, y se habrían convencido de que también es hombre abonadísimo, el tal don Juan de Dios para hablar durante dos horas de cualquiera materia de que no entienda.
    • 1888 Anónimo "El vellocino" [21-05-1888] El País: Diario Republicano-Progresista (Madrid) Esp (HD)
      Y con Sagasta , señora Zeitung, que «goberna» como un gerifalte.
    • 1889 Anónimo "Patricino" [21-11-1889] El País (Diario republicano-progresista) (Madrid) Esp (HD)
      Daodoro Fonseca se encargó del Brasil, y lo dirige como un gerifalte. No es un hijo de cien reyes, es un Fonseca nada más, un soldado, un hombre de bien, y se basta.
    • 1890 L. Alas (Clarín) "Castro y Serrano" [04-01-1890] Madrid Cómico (Madrid) Esp (HD)
      Y si de otras personas se trata, yo sé de muchas que escriben como gerifaltes, y si les apuran declararán que, lo que es leer, no han leído siquiera al Sr. Castro y Serrano.
    • 1891 Pardo Bazán, E. "Por el arte" [01-07-1891] Nuevo Teatro Crítico (Madrid) Esp (HD)
      [...] y desempeñaba su cometido como un jerifalte, por más que una noche le pusieron en visible apuro preguntándole qué cosa era un semitono en qué consistía el intringulis de cantar sfogatto.
    • 1896 Clarín (Leopoldo Alas) "Se quejan" [12-12-1896] Madrid Cómico (Madrid) Esp (HD)
      Conozco yo periódico bastante leído que tiene tres ó cuatro críticos de teatros, y ninguno de ellos sabe gramática. Y todos critican como unos gerifaltes.
    • 1897 Anónimo (Dionisio) "De Herodes á Pilato" [10-10-1897] La Lectura Dominical (Madrid) Esp (HD)
      ...sin que nadie pueda explicarse cómo el mismo que cayó hace tan poco tiempo á causa de su incapacidad para regir los destinos de la patria, pueda ahora gobernar como un jerifalte.
    • 1898 Anónimo "Delicias de la inconsecuencia" [01-09-1898] El Correo Español (Ciudad de México) Mx (HD)
      Pero la verdad es que don Práxedes, con haber visto esa documentación, se está portando como un gerifalte.
    • 1899 A. Calderón "Un buen consejo" [02-09-1899] El Motín (Madrid) Esp (HD)
      Tal hay que estudió para ingeniero, para leguleyo, ó para militar, y de la noche á la mañana te le topas hombre de Estado, dirigiendo los destinos de su país como Sancho los de la Barataria, convertido en una potencia política y gobernando como un jerifalte.
    • 1900 L. Alas (Clarín) "Palique. Ea, ya tenemos a Periquito" [03-11-1900] Madrid Cómico (Madrid) Esp (HD)
      Ya se sabe; en cuanto un ministro inventa una ciencia, salen una porción de sabios de generación espontánea con sendos libros de texto, que empiezan definiendo la nueva disciplina como unos gerifaltes.
    • 1901 Anónimo (Píus) "Fuego graneado" [14-07-1901] La Lectura Dominical (Madrid) Esp (HD)
      El que está como un gerifalte en materia de erudición bíblica, es Moret.
    • 1902 Anónimo "Certificado curioso" [08-03-1902] El Motín (Madrid) Esp (HD)
      El Felicísimo, curandero celestial á que ese médico se refiere, es un santo que han sacado á la superficie los Pasionistas de Deusto para desbancar á la virgen de Begoña, de gran fama como milagrosa, y á San Antonio, que ahora milagrea en Bilbao como un jerifalte, gracias al sacadineros de su Pan (el del Santo) que han inventado otros frailucos.
    • 1903 Anónimo "Fuego graneado" [13-09-1903] La Lectura Dominical (Madrid) Esp (HD)
      Sepan ustedes que Villaverde está arreglando sus presupuestos como un jerifalte, y quita de aquí, pon de allí, el año que viene vamos á tener unos presupuestos de rumbo y nos va á sobrar más dinero que pesamos.
    • 1904 Navarro Ledesma, F. "Égloga" [11-04-1904] Los Lunes del Imparcial (Madrid) Esp (HD)
      ...pero Xan era bueno, leía guapamente, plumeaba mejor que el más pintado escribano y sacaba cuentas como un gerifalte.
    • 1905 Anónimo "Dos representaciones" [28-05-1905] El Liberal (Madrid) Esp (HD)
      Y en cuanto á lo de Marruecos, bien se nota que barren hacia adentro, como unos gerifaltes.
    • 1906 Anónimo (Mínimus) "Fuego graneado" [06-06-1906] La Lectura Dominical (Madrid) Esp (HD)
      Tuvimos á Mellado, que escribe novelas romanas como un gerifalte,
    • 1908 Anónimo "¡Consolaos, concejales!" [19-09-1908] El Fusil (Madrid) Esp (HD)
      Otra vez están sobre el tapete los concejales de Madrid. Desde que los atacó la vez pasada Pablo Iglesias, no han tenido los queridos un día bueno. iY eso que en el Ayuntamiento quedaron como unos jerifaltes!.
    • 1910 F. León "Movimiento social. Intelectuales socialistas" [15-01-1910] La Lectura Dominical (Madrid) Esp (HD)
      No saben nada de ciencias sociales y económicas, desconocen la estadística, pero blasfeman que es un primor y manejan la injuria como unos jerifaltes.
    • 1910 F. León "Movimiento social. La Obra de María Inmaculada" [23-04-1910] La Lectura Dominical (Madrid) Esp (HD)
      Y muy pronto los niños abandonados en aquellos sitios peligrosos tuvieron su escuelas; el barrio, su capillita; los obreros, su centro de reunión, su secretariado, su consultorio jurídico, y todos hallaron en los señores muy buenos amigos que les servían como unos jerifaltes.
    • 1910 Anónimo "Notas de la tarde" [13-06-1910] El Globo (Madrid) Esp (HD)
      Para esgrimir tales armas son consumados jerifaltes los seides de D. Jaime—al cual, dicho sea de paso, acatan y reverencian públicamente, sin perjuicio de agotar las censuras despectivas en sus conciliábulos, cuando enjuician los actos y declaraciones de su amo y señor.
    • 1915 Anónimo "La Compañía general de crédito" [07-05-1915] Vida Económica (Madrid) Esp (HD)
      ¿Quién tan iluso que espere que el Estado, siempre quebrado en los negocios, incapaz para los negocios, según voz universal de todos los tiempos, se produzca en esta difícil cuestión como un gerifalte?
    • 1919 Anónimo (Tartarín) "La condesa de París" [27-04-1919] El Sol (Madrid) Esp (HD)
      El pueblo le aclama todavía en sus romances, como aclamaba a su hija, María Isabel, la condesa que acaba de morir y que montaba a caballo como una Walkyria, derribaba toros como un garrochista y cazaba como un gerifalte…
    • 1921 J. Gil "Lágrimas y toros" [01-10-1921] El Motín (Madrid) Esp (HD)
      En fin, que podremos no saber organizar otras cosas, pero lo que es corridas patrióticas, las organizamos y jaleamos como unos jerifaltes.
    • 1925 Lpz Núñez, Á. "Valer viejos" [03-10-1925] La Lectura Dominical (Madrid) Esp (HD)
      En poco tiempo había aprendido todos los menesteres de la horticultura, y los realizaba como un gerifalte.
    • 1927 M. Moriano "En ojeo y con reclamo" [01-10-1927] p. 13 Revista Cinegética Ilustrada (Madrid) Esp (HD)
      Y también insinué que, al igual que a una persona dotada de buena garganta le perfecciona la emisión de la voz un profesor de canto, así a un reclamo, si no se le proporciona la satisfacción, que la mayoría siente, al tener a su presencia tumbadas a las compañeras, nada más que al gorjear dulcemente y con tranquilidad, acaba por portarse como un gerifalte, consiguiéndose en varios ejemplares éxitos valentísimos, más o menos pronto, según temperamentos y desarrollo del instinto comprensivo.
    • 1950 RAE DMILE (2.ª ed.) (NTLLE)
      Como un gerifalte. m. adv. Muy bien, de lo lindo, de una manera superior.
    • 1966 Moliner, M. DUE [01-01-1966] (FG)
      Como un gerifalte (aplicado a "estar, vivir" y verbos de acción). Muy bien.
ser un gerifalte
    Acepción lexicográfica
  1. loc. verb. Ser muy dispuesto, inteligente y activo(Calleja, Diccionario manual-1924).
    docs. (1924) Ejemplo:
    • 1924 Calleja, S. Diccionario manual Esp (BD)
      Gerifalte. // (Ser un) fr. fig. Ser muy dispuesto, inteligente y activo.
halcón gerifalte
    Acepción en desuso
  • s. m. Ave rapaz de la familia de los falcónidos, que habita en las regiones más septentrionales del Hemisferio Norte, de tamaño superior a los demás halcones, de plumaje marrón claro o blanco, con manchas negras y sombras grises. Nombre científico: Falco rusticolus.
    docs. (1303-1892) 11 ejemplos:
    • 1303 Anónimo Carta infante Don Juan 260 Colección diplomática de D. Juan Manuel Esp (CDH )
      Et los dos falcones garrifaltes que me enbiastes con Pier Janer vuestro escudero que desides que son bonnos gradesco vollos mucho et tales son ellos, pero que el uno murio en el camino et el otro tengo muy bueno et muy bien sanno.
    • 1892 E. de Mier "Las golondrinas" [01-01-1892] p. 172 La Ilustración Moderna (Barcelona) Esp (HD)
      Su principal enemigo es el halcón jerifalte, y en otros países algunas aves de rapiña de la misma especie.
    • 1303 Anónimo Carta infante Don Juan 260 Colección diplomática de D. Juan Manuel Esp (CDH )
      Et los dos falcones garrifaltes que me enbiastes con Pier Janer vuestro escudero que desides que son bonnos gradesco vollos mucho et tales son ellos, pero que el uno murio en el camino et el otro tengo muy bueno et muy bien sanno.
    • 1337 Anónimo Regalo halcón D. J. Manuel Col. Diplomática D. Juan Manuel Esp (CDH )
      Nos el Rey daragon vos fazemos saher que uos damos un falcon grifalt torçuelo blanco el qual Ramon Juncosa falconero nuestro liurara a quien nos querades que le de una nuestra carta la qual lieva este escudero nuestro portador de la present...
    • 1337-1348 Juan Manuel LCaza [1981] Esp (CDH )
      La primera et mas noble es los falcones girifaltes, et estos son mayores que todos los otros falcones et mas ligeros et caçan mas ligera mente et mas apuesta, et por ende son mas preçiados et es razon que sean puestos primera mente que otros falcones.
    • 1386 Lpz Ayala, P. Libro caça aves (BL Add. 16392) [1995] fol. 51v Esp (CDH )
      E esta dolençia se / engendra enel vientre del falcon & señalada / mente desta dolençia. son naturales much(n)o / los falcones geryfaltes [...].
    • c1406 Glz Clavijo, R. HGran Tamorlán (BNM 9218) [1986] fol. 72r Esp (CDH )
      [...] & / desque sopo delos falcones / girifaltes quel señor Rey enbiaua / al tamurbeque [...].
    • 1562 Zurita, J. Anales Aragón I [1967] Esp (CDH )

      [...] y entre otras cosas que allá eran preciadas llevó cuatro atabales de plata muy grandes, y halcones girifaltes y de otros reales, y alanos y lebreles con muy ricos collares.

    • 1892 E. de Mier "Las golondrinas" [01-01-1892] p. 172 La Ilustración Moderna (Barcelona) Esp (HD)
      Su principal enemigo es el halcón jerifalte, y en otros países algunas aves de rapiña de la misma especie.
    • 1303 Anónimo Carta infante Don Juan 260 Colección diplomática de D. Juan Manuel Esp (CDH )
      Et los dos falcones garrifaltes que me enbiastes con Pier Janer vuestro escudero que desides que son bonnos gradesco vollos mucho et tales son ellos, pero que el uno murio en el camino et el otro tengo muy bueno et muy bien sanno.
    • 1337 Anónimo Regalo halcón D. J. Manuel Col. Diplomática D. Juan Manuel Esp (CDH )
      Nos el Rey daragon vos fazemos saher que uos damos un falcon grifalt torçuelo blanco el qual Ramon Juncosa falconero nuestro liurara a quien nos querades que le de una nuestra carta la qual lieva este escudero nuestro portador de la present...
    • 1337-1348 Juan Manuel LCaza [1981] Esp (CDH )
      La primera et mas noble es los falcones girifaltes, et estos son mayores que todos los otros falcones et mas ligeros et caçan mas ligera mente et mas apuesta, et por ende son mas preçiados et es razon que sean puestos primera mente que otros falcones.
    • 1386 Lpz Ayala, P. Libro caça aves (BL Add. 16392) [1995] fol. 51v Esp (CDH )
      E esta dolençia se / engendra enel vientre del falcon & señalada / mente desta dolençia. son naturales much(n)o / los falcones geryfaltes [...].
    • 1386 Lpz Ayala, P. Libro caça aves (BL Add. 16392) [1995] fol. 12r Esp (CDH )
      / (a)Algunos ternan que es sin razon / fablar antes del falcon bahary / que del falcon girifalte por quanto los / girifaltes son muy grandes falcones & de muy / gran paresçer & los precian much(n)o los señyores / / & los que buenos salen dellos son muy maraujllosos / garçeros & grueros non lo deuen tener a maraujlla.
    • 1386 Lpz Ayala, P. Libro caça aves (BL Add. 16392) [1995] fol. 12v Esp (CDH )
      Ca segun deximos enel comjenço deste libro / fablando delos plumajes delos falcones / el falcon baharj es llamado en todas las tierras / saluo en españja. falcon gentil segun sus condiçiones / & façiones. & manos & dedos & ardideza / enque paresçe el falcon nebly lo que no han los falcones / girifaltes.
    • 1386 Lpz Ayala, P. Libro caça aves [1986] Esp (CDH )
      An una dolençia los falcones que es llamada tropigo, e esta dolençia se engendra en el vientre del falcon, e señaladamente desta dolençia son naturales mucho los falcones geryfaltes, e la razon por que es esta, que los girifaltes son aves muy pesadas e muy afogadizos e antojadiços de su naturaleza, e quexosos; e señaladamente quando dexan a qualquier falcon en el alcandara e se debate mucho en la muda, que non es bien guardado, e el falcon se espanta e se debate, e con gran quexa acaesçe a las vezes que se coronpen en el cuerpo por tal guisa que se les faze en el vientre una vexiga, e yncheseles de agua, e en aquella agua de aquella vexiga esta metido el buco e los figados e las tripas, e esta agua que digo que ally esta escallyentase e afermentase por tal manera quel buco e las tripas e el figado se cuezen, por tal figura quel falcon viene a la muerte.
    • c1406 Glz Clavijo, R. HGran Tamorlán (BNM 9218) [1986] fol. 72r Esp (CDH )
      [...] & / desque sopo delos falcones / girifaltes quel señor Rey enbiaua / al tamurbeque [...].
    • c1494 Nebrija, A. Vocabulario Esp (NTLLE)
      Halcon girifalte. accipiter gyrifalco.
    • 1562 Zurita, J. Anales Aragón I [1967] Esp (CDH )

      [...] y entre otras cosas que allá eran preciadas llevó cuatro atabales de plata muy grandes, y halcones girifaltes y de otros reales, y alanos y lebreles con muy ricos collares.

    • 1892 E. de Mier "Las golondrinas" [01-01-1892] p. 172 La Ilustración Moderna (Barcelona) Esp (HD)
      Su principal enemigo es el halcón jerifalte, y en otros países algunas aves de rapiña de la misma especie.

Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Acerca del diccionario

Arriba
cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas

Otros Recursos