Se documenta por primera vez, con la acepción 'excremento de un animal, generalmente del ganado y, en particular, del vacuno o equino', en "Historia de historias", de D. de Torres Villarroel. Aunque el texto aparece fechado en 1736, la edición más temprana en la que se registra la forma moñiga está datada en 1743, en los Sueños morales corregidos, y aumentados con el papel nuevo de La Barca de Aqueronte, y residencia infernal de Pluton (Salamanca: Imprenta de la Santa Cruz por Antonio Villarroel y Torres). Otras recopilaciones que incluyen la obra traen boñiga. Se consigna por vez primera en la segunda edición del Diccionario provincial casi-razonado de voces cubanas (1849), de Pichardo, donde se lematizan en el mismo artículo las formas moñiga y moñinga. La tradición lexicográfica académica incorpora moñiga y muñiga al DMILE de 1927, ambas remitiendo a boñiga; el primero de estos vocablos se mantiene en las ediciones del Diccionario manual de 1950, 1984 y 1989. La documentación espigada pone de manifiesto el uso de una gran variedad de formas diferentes: algunas, como moñica, parecen restringirse a zonas concretas (en este caso, Asturias), mientras que otras se atestiguan en diversas áreas hispanohablantes (por ejemplo, muñiga). De modo similar, algunos repertorios lexicográficos señalan particularidades semánticas según el territorio al que se adscriben: se puede citar Álava, donde moñiga se refiere específicamente al "excremento de la liebre" (como se registra en las Voces alavesas, de López de Guereñu, 1958). No obstante, en líneas generales puede observarse la especificación inicial de la voz —que nombraba preferiblemente excrementos del ganado vacuno—, para, con el paso del tiempo, ampliar su significado para referirse a las heces de cualquier animal.
La acepción 'cagarruta blanda' se consigna por vez primera en 1963, en el ALEA, dirigido por Alvar.
- Alteración de boñigas. f. Excremento de un animal, generalmente del ganado y, en particular, del vacuno o equino.docs. (1736-2020) 42 ejemplos:
- 1736 Torres Villarroel, D. Historia historias [1743] p. 291 Sueños morales Esp (BD)Yo, aunque soy assi á la buena de Dios, y parece que no me menéa el ayre, porque no soy amigo de meter hozico en moñiga, ni donde no me llaman, y que por bien me dexaré pisar, y harán de mi cera, y pavilo, esta vez se me calentó el aparejo, y eché el Bodegón por la ventana, y la dixe: Hija mia, comiche, pagache, ni á la Puta por llorar, ni al Ladrón por jurar [...].
- 2020 Gmz Ledesma, J. L. "Pinguetear" [2022] - Farrachuchos Esp (BD)Al cerrar los ojos, percibo multitud de sensaciones táctiles, sonidos, olores. En el interior de las casillas persiste una sinfonía de sensaciones que van desde lo viejo hasta el canto del ruiseñor. La fina tierra que piso desprende una diversidad de olores: huele a moñiga, a orines de caballería, a la fogata apagada y vieja.
- 1736 Torres Villarroel, D. Historia historias [1743] p. 291 Sueños morales Esp (BD)Yo, aunque soy assi á la buena de Dios, y parece que no me menéa el ayre, porque no soy amigo de meter hozico en moñiga, ni donde no me llaman, y que por bien me dexaré pisar, y harán de mi cera, y pavilo, esta vez se me calentó el aparejo, y eché el Bodegón por la ventana, y la dixe: Hija mia, comiche, pagache, ni á la Puta por llorar, ni al Ladrón por jurar [...].
- 1744 Velasco, F. Historia ostheologica p. 171 Esp (BD)Las medulas de Vaca, y Venado, derretidas, y mezcladas con el Aceyte de Laurél, el de Trementina, la Tintura de Azafrán, el Aguardiente, y un poco de Alcamphor, tambien es del caso, como lo es el emplasto de la moñiga de Buey reciente, hecho con el Aceyte de Linaza, la trementina, los polvos del estiercol de Paloma, el Nitro, y el Azufre: los redaños, y intestinos de Carnero, aplicados calientes, tambien son buenos.
- 1769 Matas Coscoll Llimona, J. Guia regimen sanitatis p. 107 Esp (BD)Sobrehuesso. Se curará, quitandole el pelo de encima del mal: se tomará la raíz de la yerba caramera con su corteza, y haviendo cocido muy bien, se machacará con simiente de mostaza, y se mezclará con moñiga de buey, y vinagre, y hecho emplasto se pondrá sobre el mal, y se repetirá por quatro dias.
- 1786 Matas Coscoll Llimona, J. Guía labradores p. 108 Esp (BD)Plantarás el arbol bien hondo, y antes de arrancarle, harás una señal de la parte de Medio-dia, y plantado, mirará la seña al Medio-dia: las raíces no han de estár torcidas, y se ha de apretar bien la tierra, y la corona ha de estar embarrada con tierra blanca, y moñiga de Buey.
- c1800 Haenke, T. Descripción Perú [1901] p. 129 Pe (BD)La operación es esta: ponen la piña sobre la hornilla, la tapan con una campana de barro de dos tercias de alto y nueve pulgadas de diámetro; la vasija se enloda en el fondo de la hornilla, de manera que no entre nada por la concavidad que forman ella y la campana; y enlodada la base donde se puso la piña, la cubren con combustibles de moñiga; el fuego penetra dentro de la campana, eleva el azogue, y éste se precipita á la vasija que hay debajo con el depósito del agua; y así el azogue sale en gotas y, por el canal que se dijo, va á depositarse en la vacinilla, y queda la plata dura.
- 1820 D. P. B. (Pablo Bouloix) Trad Cultivo cafeto, Laborie p. 185 Cu (BD)Indice de lo que contiene este tratado sobre el cultívo del caféto. [...] Cacaboeuf, ó muñiga.. 49.
- 1837 Patrio, L. Pueblo Libre p. 104 Esp (BD)Estos brutos animales cuando quieren rebuznar para librarse de la palerma del arriero, echan á correr hasta ponerse delante de todos para poderlo hacer á gusto, y celebrar el objeto amado que los anima ademas huelen las moñigas y se rien del amo y sus compañeros, pero disimuladamente se vuelven otra vez á su lugar [...].
- 1855 Legislación "Reglas plantaciones" [16-02-1855] Boletín Oficial de Zamora (Zamora) Esp (HD)[...] procurando no troncharlas, magullarlas ni desgarrarlas, preservándolas de roces y del contacto inmediato del aire y de las heladas, desde el momento en que se arranquen hasta que se planten, y si peligrasen por la mordera de las ratas ó lirones á luego de puestas se las untará desde el suelo hasta dos cuartas de altura con la siguiente composicion que deberá estar tibía, dos libras de pez, una y media de sebo, otra de aceite comun y moñiga de vaca molida; mezclado todo y puesto en fusion, se aplica con una brocha á las plantas.
- 1861 García Sanz, J. Manual agricultura p. 196 Esp (BD)La moñiga del vacuno, llamado estiercol de mil flores, tiene varios destinos en agricultura, á más de ser estiercol regular por lo general, y especial para ciertos casos, que no son de este lugar.
- 1887 Piedra Glz, F. J. Compendio dialogístico lecciones agricultura p. 57 Esp (BD)Se unen seguidamente las heridas de modo que el líber del tallo del patron esté en contacto con el de la rama; se los liga bien con un mimbre ó cinta, envolviéndoles el punto de union con una mezcla de arcilla y moñiga, ó de un mástic hecho de pez, cera, sebo y ceniza fundidos y aplicado en caliente.
- 1913 Gutiérrez-Solana, J. Madrid Escenas costumbres p. 35 Esp (BD)[...] unos mozos recogen con escobas de mimbre, la moñiga, y la ponen en un montón; en la atmósfera hay un vaho cálido de estiércol; un perro de presa, rojo y apretado de carnes como un toro, con un collar al cuello, de puas, pasa entre las patas de las mulas, algunos moscones de reflejos verdes, pasan zumbando.
- c1920 Anónimo Cuentos populares [1946] Esp (CDH
)Güeno, pue se queda la zorra y pilla er sapo y se va por er campo a buscá er trigo. Y anda de muñiga en muñiga recogiendo uno grano de trigo. Y cuando ya tiene uno cuarenta o cincuenta grano güerve con ello y se los enseña a la zorra y le dice:
— Ya vengo con er trigo.
- 1944 Saz, A. Panamá [1944] 95 Pa (CDH
)Para una grave dolencia no definida el curandero recetó que el enfermo tomase los martes "muñiga de vaca desbaratada en agua de malva bobita y té de palma bendita", y los viernes, "guásimo macacao con verdolaga por agua de pasto". En el bohío santiagueño un trozo de estiércol defiende el hogar de los voraces mosquitos. - 1958 Lpz Guereñu, G. Voces alavesas Esp (NTLLE)MOÑIGA. Boñiga del ganado.
- 1979 Castillo Puche, J. L. Amargo sabor retama p. 82 Esp (BD)[...] y a partir de entonces todo fue muy duro, lo tengo que reconocer, y qué triste y lamentable se te hizo, por ejemplo, volver al pueblo, fracasada la vocación, cuando en Hércula todavía corría un río de sangre sobre el páramo, y entre las moñigas de las caballerías y las cagarrutas de las cabras, podía verse la humedad enrojecida de la sangre [...].
- 1996 Cela Trulock, J. Fábrica azúcar p. 93 Esp (BD)Con una judía, una moñiga de vaca, tierra y mucha agua, se obtiene una mata. Y nos dedicamos a ello algún tiempo. Las moñigas si están secas se cogen con la mano; si no, se cogen con cualquier cosa. En algún rincón iniciamos una plantación clandestina. Las judías salieron del bote de la despensa.
- 2002 Manso Zúñiga, N. Trad Superar miedo volar, Carr p. 37 Esp (BD)Me dicen que mi miedo a las arañas es una fobia irracional, porque en el Reino Unido no hay arañas que puedan causarme ningún daño. El escupitajo de alguien en la acera o el excremento de un perro tampoco me hacen daño, pero los dos me dan asco, así que hago lo posible por evitarlos. Si una moñiga de perro poseyera las mismas desgraciadas características de las arañas, es decir, si tuviera ocho patas, la capacidad de surgir de lugares ignotos cuando menos lo esperas [...] entonces me darían miedo las moñigas de perro aunque tampoco me causaran daño.
- 2012 Hidalgo, N. Página rasgada [2024] p. 100 Esp (BD)Ni se movió hasta escuchar el petardeo de la camioneta en la que llegaron al pueblo, alejándose. Luego se incorporó, temblándole las carnes, y abrió la trampilla. Estiró una mano y ayudó a Cosme a salir del agujero. De allí emergió un desastre, con ropa impregnada de moñiga de vaca, limpiándose la cara con la manga de la camisa.
- 2020 Gmz Ledesma, J. L. "Pinguetear" [2022] - Farrachuchos Esp (BD)Al cerrar los ojos, percibo multitud de sensaciones táctiles, sonidos, olores. En el interior de las casillas persiste una sinfonía de sensaciones que van desde lo viejo hasta el canto del ruiseñor. La fina tierra que piso desprende una diversidad de olores: huele a moñiga, a orines de caballería, a la fogata apagada y vieja.
- 1736 Torres Villarroel, D. Historia historias [1743] p. 291 Sueños morales Esp (BD)Yo, aunque soy assi á la buena de Dios, y parece que no me menéa el ayre, porque no soy amigo de meter hozico en moñiga, ni donde no me llaman, y que por bien me dexaré pisar, y harán de mi cera, y pavilo, esta vez se me calentó el aparejo, y eché el Bodegón por la ventana, y la dixe: Hija mia, comiche, pagache, ni á la Puta por llorar, ni al Ladrón por jurar [...].
- 1744 Velasco, F. Historia ostheologica p. 171 Esp (BD)Las medulas de Vaca, y Venado, derretidas, y mezcladas con el Aceyte de Laurél, el de Trementina, la Tintura de Azafrán, el Aguardiente, y un poco de Alcamphor, tambien es del caso, como lo es el emplasto de la moñiga de Buey reciente, hecho con el Aceyte de Linaza, la trementina, los polvos del estiercol de Paloma, el Nitro, y el Azufre: los redaños, y intestinos de Carnero, aplicados calientes, tambien son buenos.
- 1754 Davin, D. Trad Cartas edificantes curiosas VI p. 279 Esp (BD)Notaré sobre el Sal Armoniaco su materia, los vasos que lo contienen, la hechura de los Hornos, el modo de trabajarlo, su cantidad, y uso. La materia no es mas que un hollin, que se rae en las chimeneas en que se queman muñigas de animales mezcladas con paja: las quales cargadas de Sales alcalis, y llenas de orina, dán al hollín cierta calidad, que nunca se adquiere con la leña, y el carbon [...].
- 1769 Matas Coscoll Llimona, J. Guia regimen sanitatis p. 107 Esp (BD)Sobrehuesso. Se curará, quitandole el pelo de encima del mal: se tomará la raíz de la yerba caramera con su corteza, y haviendo cocido muy bien, se machacará con simiente de mostaza, y se mezclará con moñiga de buey, y vinagre, y hecho emplasto se pondrá sobre el mal, y se repetirá por quatro dias.
- 1786 Matas Coscoll Llimona, J. Guía labradores p. 108 Esp (BD)Plantarás el arbol bien hondo, y antes de arrancarle, harás una señal de la parte de Medio-dia, y plantado, mirará la seña al Medio-dia: las raíces no han de estár torcidas, y se ha de apretar bien la tierra, y la corona ha de estar embarrada con tierra blanca, y moñiga de Buey.
- c1800 Haenke, T. Descripción Perú [1901] p. 129 Pe (BD)La operación es esta: ponen la piña sobre la hornilla, la tapan con una campana de barro de dos tercias de alto y nueve pulgadas de diámetro; la vasija se enloda en el fondo de la hornilla, de manera que no entre nada por la concavidad que forman ella y la campana; y enlodada la base donde se puso la piña, la cubren con combustibles de moñiga; el fuego penetra dentro de la campana, eleva el azogue, y éste se precipita á la vasija que hay debajo con el depósito del agua; y así el azogue sale en gotas y, por el canal que se dijo, va á depositarse en la vacinilla, y queda la plata dura.
- 1820 D. P. B. (Pablo Bouloix) Trad Cultivo cafeto, Laborie p. 185 Cu (BD)Indice de lo que contiene este tratado sobre el cultívo del caféto. [...] Cacaboeuf, ó muñiga.. 49.
- 1837 Patrio, L. Pueblo Libre p. 104 Esp (BD)Estos brutos animales cuando quieren rebuznar para librarse de la palerma del arriero, echan á correr hasta ponerse delante de todos para poderlo hacer á gusto, y celebrar el objeto amado que los anima ademas huelen las moñigas y se rien del amo y sus compañeros, pero disimuladamente se vuelven otra vez á su lugar [...].
- 1849 Pichardo, E. Dicc voces cubanas (2.ª ed.) Cu (BD)Moñiga ó Moñinga.—Por Boñiga.
- 1855 Legislación "Reglas plantaciones" [16-02-1855] Boletín Oficial de Zamora (Zamora) Esp (HD)[...] procurando no troncharlas, magullarlas ni desgarrarlas, preservándolas de roces y del contacto inmediato del aire y de las heladas, desde el momento en que se arranquen hasta que se planten, y si peligrasen por la mordera de las ratas ó lirones á luego de puestas se las untará desde el suelo hasta dos cuartas de altura con la siguiente composicion que deberá estar tibía, dos libras de pez, una y media de sebo, otra de aceite comun y moñiga de vaca molida; mezclado todo y puesto en fusion, se aplica con una brocha á las plantas.
- 1861 García Sanz, J. Manual agricultura p. 196 Esp (BD)La moñiga del vacuno, llamado estiercol de mil flores, tiene varios destinos en agricultura, á más de ser estiercol regular por lo general, y especial para ciertos casos, que no son de este lugar.
- 1877 Tosta García, F. "Pulpo" p. 35 Costumbres caraqueñas Ve (BD)—No te lo creas Ildefonso, esas son mañas del Pulpo, porque se vé hundido: ¿cómo crees tú que ese descocado, que tiene la lengua y las orejas curtidas de oir y decir tantas suciedades, insultos, gracias de lupanar, bajas personalidades, asquerosos calificativos, venga ahora á echarla de santurron y de doncella pudorosa, que se ruboriza y muere de un patatuz, porque le dicen «la tuya que es mi comae»? No te acuerdas de las cangrejeras y de los napolitanos, y de las violaciones, y la muñinga, y los namús, la letrina y el cuento de la perrita de los «Ecos de Carácas» y otras niñerías, conque este Bartolo acrisolado nos regaló tantas veces?
- 1887 Piedra Glz, F. J. Compendio dialogístico lecciones agricultura p. 57 Esp (BD)Se unen seguidamente las heridas de modo que el líber del tallo del patron esté en contacto con el de la rama; se los liga bien con un mimbre ó cinta, envolviéndoles el punto de union con una mezcla de arcilla y moñiga, ó de un mástic hecho de pez, cera, sebo y ceniza fundidos y aplicado en caliente.
- 1896 Arriaga, E. Lexicón etimológico bilbaíno Esp (NTLLE)Móñiga Corrupción del c. boñiga.
- c1850-1900 Anónimo Gañanes 333 Romances de ciego Esp (CDH
)Encienden su fogaril / de moñigas nada mas / que tienen desde agosto / para el caso preparás / y asi que el fuego principia / tambien principia el llorar / de modo que unos á otros / no se ven á donde están / porque se arma un jumazo / de tan mala propiedad / que salen de allí los hombres / como zorras ajumás. / - 1905-1909 Echeverría, A. J. Concherías [1953] 143 Concherías CR (CDH
)Ni a'n un grano cojo este año, / Yo l'hice la deligencia / le capé el cojoyo a tiempo, / l'hise aparcas y paleas, / le quebré el palito seco, / le despaloté las sepas / y lo aboné con muñiga, / estopa de caña, esétera, / y con lo de la familia, / que todos salen ajuera. / - 1912 Membreño, A. Hondureñismos (3.ª ed.) Ho (NTLLE)Muñiga. Boñiga.
- 1913 Gutiérrez-Solana, J. Madrid Escenas costumbres p. 35 Esp (BD)[...] unos mozos recogen con escobas de mimbre, la moñiga, y la ponen en un montón; en la atmósfera hay un vaho cálido de estiércol; un perro de presa, rojo y apretado de carnes como un toro, con un collar al cuello, de puas, pasa entre las patas de las mulas, algunos moscones de reflejos verdes, pasan zumbando.
- 1915 Lamano Beneite, J. Vocabulario dialecto salmantino Esp (NTLLE)Moñica, f. Boñica.
- c1920 Anónimo Cuentos populares [1946] Esp (CDH
)Güeno, pue se queda la zorra y pilla er sapo y se va por er campo a buscá er trigo. Y anda de muñiga en muñiga recogiendo uno grano de trigo. Y cuando ya tiene uno cuarenta o cincuenta grano güerve con ello y se los enseña a la zorra y le dice:
— Ya vengo con er trigo.
- 1927 RAE DMILE (1.ª ed.) (NTLLE)*MOÑIGA. f. Ál., Méj. y Murc. Barbarismo por boñiga.
- 1927 RAE DMILE (1.ª ed.) (NTLLE)MUÑIGA. f. Hond. y Méj. Vulgarismo por boñiga.
- 1944 Saz, A. Panamá [1944] 95 Pa (CDH
)Para una grave dolencia no definida el curandero recetó que el enfermo tomase los martes "muñiga de vaca desbaratada en agua de malva bobita y té de palma bendita", y los viernes, "guásimo macacao con verdolaga por agua de pasto". En el bohío santiagueño un trozo de estiércol defiende el hogar de los voraces mosquitos. - 1952 Iribarren, J. M.ª Vocabulario navarro Esp (FG)MUÑICA. Boñigo: excremento del ganado vacuno.
- 1952 Iribarren, J. M.ª Vocabulario navarro Esp (FG)MEÑUGA. Excremento o boñiga del ganado vacuno.
- 1958 Lpz Guereñu, G. Voces alavesas Esp (NTLLE)MOÑIGA. Boñiga del ganado.
- 1958 Lpz Guereñu, G. Voces alavesas Esp (NTLLE)MOÑIGA. [...] excremento de la liebre [...].
- 1959 Rdz Herrera, E. Léxico mayor Cuba, II Cu (NTLLE)Moñinga, s.f.—Barbarismo usado por Boñiga [...]. En Cuba arraigó vulgarmente la variante Moñinga, por epéntesis de la forma Moñiga, la más usada en las hablas dialectales españolas por boñiga, que en algunas partes dicen también moñigo.
- 1967 Benet, J. Región [1996] 211 Esp (CDH
)Uno de ellos, en particular, la hacía sufrir más que los demás; era un joven extraño, atrayente y vicioso que llegó allí aureolado de un pasado cuajado de tribulaciones y amoríos. Atlético, altanero y despectivo, gustaba de introducirse desnudo en la corriente, fregarse con el lodo y enjuagarse todo el cuerpo con el agua, con una delectación del artista que conoce los más sugerentes e insignificantes atractivos de un pliegue y un músculo, mientras la pobre vieja —refugiada tras sus tablas, mordiendo una moñiga negra— sufría indecibles tormentos. - 1967 Pulgar Vidal, J. DiccHuanuqueñismos Pe (FG)MUÑEGA.—Excrementos de ganado vacuno [...].
- 1979 Castillo Puche, J. L. Amargo sabor retama p. 82 Esp (BD)[...] y a partir de entonces todo fue muy duro, lo tengo que reconocer, y qué triste y lamentable se te hizo, por ejemplo, volver al pueblo, fracasada la vocación, cuando en Hércula todavía corría un río de sangre sobre el páramo, y entre las moñigas de las caballerías y las cagarrutas de las cabras, podía verse la humedad enrojecida de la sangre [...].
- 1979 Marcos Casquero, M. A. Habla Béjar (Salamanca) Esp (NTLLE)MOÑIGA: Boñiga, excrementos de animal. No se establecen las diferencias entre los excrementos de ganado ovino, porcino o vacuno, como sucede en otros lugares [...].
- 1994 Núñez, R. / Pérez, F. J. Dicc habla Venezuela Ve (BD)muñinga f Or rur Estiércol de ganado cabrío utilizado en agricultura como abono.
- 1996 Cela Trulock, J. Fábrica azúcar p. 93 Esp (BD)Con una judía, una moñiga de vaca, tierra y mucha agua, se obtiene una mata. Y nos dedicamos a ello algún tiempo. Las moñigas si están secas se cogen con la mano; si no, se cogen con cualquier cosa. En algún rincón iniciamos una plantación clandestina. Las judías salieron del bote de la despensa.
- 2002 Manso Zúñiga, N. Trad Superar miedo volar, Carr p. 37 Esp (BD)Me dicen que mi miedo a las arañas es una fobia irracional, porque en el Reino Unido no hay arañas que puedan causarme ningún daño. El escupitajo de alguien en la acera o el excremento de un perro tampoco me hacen daño, pero los dos me dan asco, así que hago lo posible por evitarlos. Si una moñiga de perro poseyera las mismas desgraciadas características de las arañas, es decir, si tuviera ocho patas, la capacidad de surgir de lugares ignotos cuando menos lo esperas [...] entonces me darían miedo las moñigas de perro aunque tampoco me causaran daño.
- 2010 ASALE Dicc americanismos (NTLLE)moñinga [...] f. Cu, Pr. p. u. Boñiga, excremento. rur.
- 2010 ASALE Dicc americanismos (NTLLE)muñiga [...] f. Pa; Pe, rur. Boñiga.
- 2012 Hidalgo, N. Página rasgada [2024] p. 100 Esp (BD)Ni se movió hasta escuchar el petardeo de la camioneta en la que llegaron al pueblo, alejándose. Luego se incorporó, temblándole las carnes, y abrió la trampilla. Estiró una mano y ayudó a Cosme a salir del agujero. De allí emergió un desastre, con ropa impregnada de moñiga de vaca, limpiándose la cara con la manga de la camisa.
- 2013 Cueto Fdz, A. Hilachas memoria p. 198 Esp (BD)No es extraño que yo quisiera la leche en la cuadra sin que la llevara a casa, al menos allí solo tendría moñica o algún resto de cuchu que le saltara con algún rabazo de la vaca al ordeñar.
- 2015 Hnz Gil, I. Luz del candil [2015] p. 81 Esp (BD)Estaba muy contento. Se puso todo lo guapo y elegante que pudo y emprendió camino. Anda que te andarás, reencontró una muñica de vaca boñiga rellena de granos de trigo. Y Quirico que iba con un poco de hambre, y que le gustaba mucho el trigo, se quedó parado mirando la caca de vaca y pensando y pensando...
- 2017 Gallo, R. Teoría Habana - Cu (BD)Me mostró una figurilla del tamaño de un dedal, gris y con unos ojos muy negros. —¿Y aquello que está en ese pomo? —Moñinga. La bola del mundo. Se va formando en el estómago de la vaca cuando ella lame a su becerro y se traga los pelos: son los pelos lo que van haciendo la bola. Cuando ella muere hay que abrirle el estómago para sacar la moñinga. Se le pone de ofrenda a los dioses.
- 2020 Gmz Ledesma, J. L. "Pinguetear" [2022] - Farrachuchos Esp (BD)Al cerrar los ojos, percibo multitud de sensaciones táctiles, sonidos, olores. En el interior de las casillas persiste una sinfonía de sensaciones que van desde lo viejo hasta el canto del ruiseñor. La fina tierra que piso desprende una diversidad de olores: huele a moñiga, a orines de caballería, a la fogata apagada y vieja.
- s.
En ocasiones, en aposición a color. docs. (1972) Ejemplo:- 1972 García Hortelano, J. Mary Tribune [1999] Esp (CDH
)Sentado en un mezquino banco de madera, le propuse que jugase. Se dirigió a una reguera y removió el polvo mezquino con una chapa mezquina. La braga, de algodón canalé, se le escurría y le dejaba descubierta una nalga. Volvió la cabeza y me miró. Corrió. Asomada sobre el raquítico boj, contempló la hierba de color moñiga caballuna. Regresó a la reguera y anduvo por ella, a la pata coja. Casi sin que lo percibiese yo, se sentó en el banco y cruzó las manos sobre el halda. Entonces, la abracé por los hombros.
- 1972 García Hortelano, J. Mary Tribune [1999] Esp (CDH
- 1736 Torres Villarroel, D. Historia historias [1743] p. 291 Sueños morales Esp (BD)
- s. f. Esp. or Esp. merid (And) "Cagarruta blanda" (Alvar,
ALEANR, III-IV -1980).docs. (1963-1980) 2 ejemplos:- 1963 Alvar, M. (dir.) ALEA, II [01-01-1963] Esp (FG)MOÑIGA 'cagarruta blanda'
- 1980 Alvar, M. (dir.) ALEANR, III-IV [01-01-1980] Esp (FG)MOÑIGA 'cagarruta blanda' [...] / MUÑEGA 'id' [...] / MOÑAGA 'id' [...].
- 1963 Alvar, M. (dir.) ALEA, II [01-01-1963] Esp (FG)

Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

