Se documenta por primera vez, con la acepción 'juego de mesa en el que cada jugador debe hacer avanzar, según el número que determinan uno o dos dados, cuatro fichas de un mismo color por un tablero hasta llegar a una casilla central', en 1909, en El Ecuador: guía comercial, agrícola, e industrial de la República. Tras un proceso de metonimia se registra como 'tablero donde se juega al parchesi' en 1933, en el anuncio "El Aluminio. Especialidad en artículos de mesa, cocina, juguetes y regalos", publicado en La Vanguardia (Barcelona). Aunque se emplea más frecuentemente la voz parchís, la voz parchesi también manifiesta su empleo en documentos léxicos a lo largo de todo el siglo XX. Se observa, además, que parchesi es la variante más extendida y que perdura en uso hasta la actualidad, si bien registra su uso en alternancia con otras variantes, menos documentadas, como parchesis, localizable en 1943 en Señor de su ánimo, de J. M. Pemán, o parchessi, que aparece en 1935 en "Los pícaros y los incautos. Las calles de Madrid convertidas en sala de juego prohibido y de trampa", de M. Álvarez Díaz, incluido en Esto: Revista del Hogar (Madrid).
- ac. etim.s. m. Juego de mesa en el que cada jugador debe hacer avanzar, según el número que determinan uno o dos dados, cuatro fichas de un mismo color por un tablero hasta llegar a una casilla central.docs. (1909-2007) 8 ejemplos:
- 1909 Anónimo Ecuador guía agrícola p. 1069 Ec (BD)Tarifa de Aduanas. Según el Arancel vigente, las mercaderías que se importen á la República, están clasificadas en 36 clases, como sigue: [...] 22a. CLASE.—Sesenta centavos de sucre por cada kilogramo de peso neto. [...] Los siguientes juegos: damas, ajedrez, dominó y parchesi.
- 2007 Paredes Cisneros, S. "Aprobación restricción control diversión Bogotá" p. 152 Recordar fundación celebrar futuro Co (BD)En los meses de enero y febrero aparecieron en las arcas de la Inspección de Juegos las siguientes actividades: ping-pong, cucunubás, parchesis, dominós, corazones, pokers, tresillos, bridges, billares eléctricos, básiga, tutes, bolos, sorpresas, goal-glass, tiro al blanco, mesa de argollas, galletas y rifas. Durante marzo y abril se sumaron a la lista el sekat, los cachos, el chaquete y las carreras de caballos. Mientras tanto, en junio y julio se cobró al rumy y a las mesas de croquet, y en agosto, septiembre y octubre se incluyeron en los tributos las apuestas mutuas box, el pim-ball y el juego de carambolas con seis bolas.
- 1909 Anónimo Ecuador guía agrícola p. 1069 Ec (BD)Tarifa de Aduanas. Según el Arancel vigente, las mercaderías que se importen á la República, están clasificadas en 36 clases, como sigue: [...] 22a. CLASE.—Sesenta centavos de sucre por cada kilogramo de peso neto. [...] Los siguientes juegos: damas, ajedrez, dominó y parchesi.
- 1934 Anónimo "Anda huelga. Obras cerradas" [10-03-1934] Gracia y Justicia (Madrid) Esp (HD)Pero ya verán ustedes cómo se efectuará, porque esa huelga interesa a los perturbadores más que ninguna otra, y ya verán ustedes cómo esta información se ajustará en un todo a lo que irá sucediendo. El aspecto que le ofrece Madrid al reportero es precioso. Ahora sí que vivimos felices: ante las obras en construcción y ante los talleres de metalúrgicos, los obreros toman el sol patriarcalmente. Hay tableros del "parchesi", de las "damas" y de la "oca". En el paseo de la Castellana, en Recoletos, y plena acera de la calle de Alcalá, se juega también a la lotería casera. Los huelguistas, sentados en el suelo y formando corro, llevan el cartón, mientras un sujeto canta los números, por la propina que le van tirando los afortunados. El que saca los seis u ocho reales, ya ha cogido el fondo de huelga.
- 1943 Pemán, J. M.ª Señor ánimo Esp (FG)En la mesa central [...] unas novelas desencuadernadas, un tablero de "parchesis", denunciaban las largas horas de inactividad de la oficialidad acuartelada.
- 1952 Díaz-Cañabate, A. HTertulia [1978] Esp (CDH
)Don Eugenio d'Ors habla de un juego, el «jaquet», al que es aficionado, y lo describe. José María comenta:
— Ah, sí, es parecido a un juego que se jugaba mucho en Santander, el parchís.
Grandes carcajadas acogen esta declaración.
— Acaba de descubrir el Mediterráneo José María —vocifera Emilio—, porque el parchís o parchesi se juega en toda España desde hace diez años sin interrupción. En el Madrid rojo era uno de los calmantes más eficaces.
Se vuelve a hablar de la guerra, tema hoy obsesionante; don Eugenio cuenta una anécdota de la del 14:
— Estábamos en un pueblo catalán, contemplando un mapa de Europa, y haciendo cábalas estratégicas.
- 1985 Mtz Pisón, I. Ternura dragón [1994] Esp (CDH
)Blasfemó entonces más que cualquier otra noche y, tras desearle felices sueños, expuso su decisión con una frase que Miguel le agradecería en su interior:
— Ya no eres un crío de teta.
Un domingo la abuela entró en el dormitorio acompañada de dos niños y dijo que el número ideal de jugadores en el parchesi era cuatro. Ambos eran primos segundos de Miguel y el que parecía menor,
Germán, no pronunció una sola palabra hasta que empezó a eliminar fichas y a ganar confianza. Ya en la merienda fue el que mayor número de pastelitos de nata comió, y al final resultaba incluso demasiado ruidoso.
- 2005 M. A. Cornachione Larrinaga / A. Urrutia / L. C. Ferragut Guía cuidado ancianos problemas p. 95 Ar (BD)Adicionalmente, las personas mayores que pueden manejarse por sí mismas, deberían atreverse a participar en eventos de natación, jardinería, baile, golf miniatura, caminatas, caminar en centros comerciales, correr, jugar a las cartas y otras actividades fuera de casa. Otros entretenimientos que estimulan la creatividad son dibujar, escribir, leer, las actividades manuales, y tomar clases diversas. Los juegos para adentro incluyen el ajedrez, las damas chinas, monopolio, cartas, billar y parchesi, y también proveen un alivio interesante del aburrimiento.
- 2007 Paredes Cisneros, S. "Aprobación restricción control diversión Bogotá" p. 152 Recordar fundación celebrar futuro Co (BD)En los meses de enero y febrero aparecieron en las arcas de la Inspección de Juegos las siguientes actividades: ping-pong, cucunubás, parchesis, dominós, corazones, pokers, tresillos, bridges, billares eléctricos, básiga, tutes, bolos, sorpresas, goal-glass, tiro al blanco, mesa de argollas, galletas y rifas. Durante marzo y abril se sumaron a la lista el sekat, los cachos, el chaquete y las carreras de caballos. Mientras tanto, en junio y julio se cobró al rumy y a las mesas de croquet, y en agosto, septiembre y octubre se incluyeron en los tributos las apuestas mutuas box, el pim-ball y el juego de carambolas con seis bolas.
- 1909 Anónimo Ecuador guía agrícola p. 1069 Ec (BD)Tarifa de Aduanas. Según el Arancel vigente, las mercaderías que se importen á la República, están clasificadas en 36 clases, como sigue: [...] 22a. CLASE.—Sesenta centavos de sucre por cada kilogramo de peso neto. [...] Los siguientes juegos: damas, ajedrez, dominó y parchesi.
- 1923 Anónimo "Varios (Anuncio)" [24-06-1923] El Imparcial (Madrid) Esp (HD)Parchesi. Seis pesetas divertidísimo juego. Explicación: Zaragoza, 4.
- 1934 Anónimo "Anda huelga. Obras cerradas" [10-03-1934] Gracia y Justicia (Madrid) Esp (HD)Pero ya verán ustedes cómo se efectuará, porque esa huelga interesa a los perturbadores más que ninguna otra, y ya verán ustedes cómo esta información se ajustará en un todo a lo que irá sucediendo. El aspecto que le ofrece Madrid al reportero es precioso. Ahora sí que vivimos felices: ante las obras en construcción y ante los talleres de metalúrgicos, los obreros toman el sol patriarcalmente. Hay tableros del "parchesi", de las "damas" y de la "oca". En el paseo de la Castellana, en Recoletos, y plena acera de la calle de Alcalá, se juega también a la lotería casera. Los huelguistas, sentados en el suelo y formando corro, llevan el cartón, mientras un sujeto canta los números, por la propina que le van tirando los afortunados. El que saca los seis u ocho reales, ya ha cogido el fondo de huelga.
- 1943 Pemán, J. M.ª Señor ánimo Esp (FG)En la mesa central [...] unas novelas desencuadernadas, un tablero de "parchesis", denunciaban las largas horas de inactividad de la oficialidad acuartelada.
- 1952 Díaz-Cañabate, A. HTertulia [1978] Esp (CDH )
Don Eugenio d'Ors habla de un juego, el «jaquet», al que es aficionado, y lo describe. José María comenta:
— Ah, sí, es parecido a un juego que se jugaba mucho en Santander, el parchís.
Grandes carcajadas acogen esta declaración.
— Acaba de descubrir el Mediterráneo José María —vocifera Emilio—, porque el parchís o parchesi se juega en toda España desde hace diez años sin interrupción. En el Madrid rojo era uno de los calmantes más eficaces.
Se vuelve a hablar de la guerra, tema hoy obsesionante; don Eugenio cuenta una anécdota de la del 14:
— Estábamos en un pueblo catalán, contemplando un mapa de Europa, y haciendo cábalas estratégicas.
- 1985 Mtz Pisón, I. Ternura dragón [1994] Esp (CDH )
Blasfemó entonces más que cualquier otra noche y, tras desearle felices sueños, expuso su decisión con una frase que Miguel le agradecería en su interior:
— Ya no eres un crío de teta.
Un domingo la abuela entró en el dormitorio acompañada de dos niños y dijo que el número ideal de jugadores en el parchesi era cuatro. Ambos eran primos segundos de Miguel y el que parecía menor,
Germán, no pronunció una sola palabra hasta que empezó a eliminar fichas y a ganar confianza. Ya en la merienda fue el que mayor número de pastelitos de nata comió, y al final resultaba incluso demasiado ruidoso.
- 2005 M. A. Cornachione Larrinaga / A. Urrutia / L. C. Ferragut Guía cuidado ancianos problemas p. 95 Ar (BD)Adicionalmente, las personas mayores que pueden manejarse por sí mismas, deberían atreverse a participar en eventos de natación, jardinería, baile, golf miniatura, caminatas, caminar en centros comerciales, correr, jugar a las cartas y otras actividades fuera de casa. Otros entretenimientos que estimulan la creatividad son dibujar, escribir, leer, las actividades manuales, y tomar clases diversas. Los juegos para adentro incluyen el ajedrez, las damas chinas, monopolio, cartas, billar y parchesi, y también proveen un alivio interesante del aburrimiento.
- 2007 Paredes Cisneros, S. "Aprobación restricción control diversión Bogotá" p. 152 Recordar fundación celebrar futuro Co (BD)En los meses de enero y febrero aparecieron en las arcas de la Inspección de Juegos las siguientes actividades: ping-pong, cucunubás, parchesis, dominós, corazones, pokers, tresillos, bridges, billares eléctricos, básiga, tutes, bolos, sorpresas, goal-glass, tiro al blanco, mesa de argollas, galletas y rifas. Durante marzo y abril se sumaron a la lista el sekat, los cachos, el chaquete y las carreras de caballos. Mientras tanto, en junio y julio se cobró al rumy y a las mesas de croquet, y en agosto, septiembre y octubre se incluyeron en los tributos las apuestas mutuas box, el pim-ball y el juego de carambolas con seis bolas.
- 1909 Anónimo Ecuador guía agrícola p. 1069 Ec (BD)
- 1⟶metonimias. m. Tablero donde se juega al parchesi.Sinónimo: parchísdocs. (1933-1961) 4 ejemplos:
- 1933 Anónimo "El Aluminio" (Anuncio) [05-02-1933] La Vanguardia (Barcelona) Esp (HD)APROVECHE AHORA LOS DESCUENTOS DE LA TEMPORADA DE LIQUIDACION REGALOS: Que venderemos la semana del 6 al 12 de Febrero ALUMINIO: 1 olla aluminio puro LL fte. 22 c/c [...] a 3'95 Su precio corriente 8'— AUXILIAR COCINA: 1 Lebrillo zing clase fuerte [...] a 4'95 8— CRISTAL: 1 Vinagreras finas [...] a 1,50 3'— JUGUETES: 1 Parchesi fino [...] a 2'75 5'— [...].
- 1935 Álvz Díaz, M. "Calles Madrid sala juego prohibido trampa" [07-02-1935] Esto: Revista del Hogar (Madrid) Esp (HD)El negocio es sencillo. Una cesta, unas cajas de caramelos y unas barajas pequeñas, cuyas cartas se venden a dos quince o a dos un real, y los premios son seis, diez o veinte reales [...]. Aseguran que este juego no tiene trampa; pero no te fíes, lector, que puede venir el guardia, y en lugar de diez reales te llevas una caja de caramelos que no vale ni 0,65. De este ramo del juego que parece más limpio y sin trucos son el tablero con números y un cubilete con dados —una especie de parchessi sin seguro—, y una ruleta vertical con diez números, del I al 0, y un tablero con los mismos números. Gira la rueda, y cuando va a más velocidad, uno "del público" dispara una pequeña flecha, que igual puede quedar clavada en el 3 que en el 8.
- 1935 Anónimo (G. T. B.) "Vida vicetiples barcelonesas objetivo: parchessi" [20-10-1935] Crónica (Madrid) Esp (HD)Y el hombre tenía una razón que le rezumaba por el uniforme. Los ensayos se señalan casi siempre para las cuatro de la tarde. Las vicetiples, que saben por experiencia cómo las gastan los maestros, llegan a las tres y media. El teatro está aún en silencio. Las voces se oyen perfectamente. —¡Manolo! ¡Tráeme un parchessi! —¡Manolo, rico! ¡Tráeme un tablero! Y Manolo, que es el portero, naturalmente, arrastra los pies por los pasillos y va dejando un tablero de parchessi, con sus dados y sus fichas correspondientes, en cada camerino. Luego, el avisador avisa, el maestro palmotea, los músicos afinan y las vicetiples rodean el piano envueltas en pantaloncillos breves y en blusillas de transparencia enternecedora.
- 1961 Gironella, J. M. Muertos [1989] Esp (CDH )Consiguió escapar el día de Navidad y al llegar a Barcelona lo primero que hizo fue visitar la Cárcel Modelo, donde se indignó al ver que aquello «parecía un hotel», con peluquería en cada piso, con periódicas desinfecciones a base de azufre, parchessi para jugar, gatos en el patio, etcétera. La cárcel de la calle de Vallmajor le vino como anillo al dedo para resarcirse, de modo que no podían augurarle nada bueno.
- 1933 Anónimo "El Aluminio" (Anuncio) [05-02-1933] La Vanguardia (Barcelona) Esp (HD)
Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados
