16.ª Entrega (julio de 2024)
Versión del 25/06/2025
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras
rinocerote s. (1550-1629)
rinocerote, rhinocerote, rynocerote
Etimología. Voz tomada del latín rhinocerōs, ōtis, y este, a su vez, del griego rinokérōs, ōtos (DECH, s. v. rino-; véase OLD, s. v. rhinocerōs, ōtis).
Resumen

Se documenta por primera vez, con la acepción 'mamífero herbívoro del orden de los perisodáctilos de hasta 2 metros de altura y 1000 kilos de peso, cabeza alargada con uno o dos cuernos sobre el hocico, orejas tubulares cubiertas de pelo, piel gruesa y resistente, patas cortas y pies anchos provistos de tres pesuños, y cola delgada llena de cerdas en el extremo', en Silva de varia lección (1540-c1550), de P. Mejía. Este vocablo, registrado únicamente hasta el siglo XVII, debido a la preferencia en el uso de la forma rinoceronte, se consigna por vez primera en el Libro muy util y provechoso para aprender la latinidad (1599), de Navarro.

    Acepción en desuso
  1. ac. etim.
    s. m. Mamífero herbívoro del orden de los perisodáctilos de hasta 2 metros de altura y 1000 kilos de peso, cabeza alargada con uno o dos cuernos sobre el hocico, orejas tubulares cubiertas de pelo, piel gruesa y resistente, patas cortas y pies anchos provistos de tres pesuños, y cola delgada llena de cerdas en el extremo. Nombre científico: Rhinocerotidae (familia).
    docs. (1550-1629) 6 ejemplos:
    • 1540-c1550 Mejía, P. Silva [1989-1990] Esp (CDH )

      Otros hazían traer en su triumpho muchainfinidad de bestias fieras de muchastierras estrañas: leones, onças, ossos, tigres, rinocerotes, panteras, dromedarios; y, assí, géneros de animales estraños, ordenados yadereçados de muchas y muyestrañas maneras. Desto ay mucho en el triumpho de Tito y Vespasiano, emperadores, que Josepho cuenta solemníssima y largamente.

    • 1599 Navarro, M. Libro aprender latinidad Esp (NTLLE)
      rhinoceros, otis, la vada o rhinocerote.
    • 1602 Valderrama, P. Exercicios espirituales fol. 103r Esp (BD)
      Dezir que Dios era como el Rynocerote, que no tenia mas que vn pueblo que era el Hebreo donde estaua su Iglesia, y ese era el cuerno de su Imperio, mas eso no fue desalabar al del vn cuerno, y alabar al de los muchos, que por eso lo comparó al cuerno del Rynocerote, que lo que lo haze insuperable, es, que la mucha fortaleza que podia tener diuidida en diez cuernos, la tiene reduzida a vno [...].
    • 1611 Covarrubias, S. Tesoro Cast Esp (NTLLE)
      BADA, animal ferocissimo dicho por otro nombre mas comun Rhinocerote [...]. El Rhinocerote es vn animal quadrupede, bestia fiera, que tiene sobre la nariz vn cuerno retorcido, gruesso, y no muy largo; pero reforçado con otro pequeño pegado a el en su raiz y nacimiento.
    • 1629 Noviliers Clavel, G. A. Nomenclatura italiana francesa y española Esp (NTLLE)
      vn rinocerònte; vn rinocerot; vn rinocerote, vna labada.
    • 1540-c1550 Mejía, P. Silva [1989-1990] Esp (CDH )

      Otros hazían traer en su triumpho muchainfinidad de bestias fieras de muchastierras estrañas: leones, onças, ossos, tigres, rinocerotes, panteras, dromedarios; y, assí, géneros de animales estraños, ordenados yadereçados de muchas y muyestrañas maneras. Desto ay mucho en el triumpho de Tito y Vespasiano, emperadores, que Josepho cuenta solemníssima y largamente.

    • 1599 Navarro, M. Libro aprender latinidad Esp (NTLLE)
      rhinoceros, otis, la vada o rhinocerote.
    • 1602 Valderrama, P. Exercicios espirituales fol. 103r Esp (BD)
      Dezir que Dios era como el Rynocerote, que no tenia mas que vn pueblo que era el Hebreo donde estaua su Iglesia, y ese era el cuerno de su Imperio, mas eso no fue desalabar al del vn cuerno, y alabar al de los muchos, que por eso lo comparó al cuerno del Rynocerote, que lo que lo haze insuperable, es, que la mucha fortaleza que podia tener diuidida en diez cuernos, la tiene reduzida a vno [...].
    • 1611 Covarrubias, S. Tesoro Cast Esp (NTLLE)
      BADA, animal ferocissimo dicho por otro nombre mas comun Rhinocerote [...]. El Rhinocerote es vn animal quadrupede, bestia fiera, que tiene sobre la nariz vn cuerno retorcido, gruesso, y no muy largo; pero reforçado con otro pequeño pegado a el en su raiz y nacimiento.
    • 1617 Minsheu, J. Vocabularium Hispanicum Latinum Anglicum (NTLLE)
      Rinoceróte, idem.
    • 1629 Noviliers Clavel, G. A. Nomenclatura italiana francesa y española Esp (NTLLE)
      vn rinocerònte; vn rinocerot; vn rinocerote, vna labada.

Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex
cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas