serpollar v. (1880-)
serpollar
Etimología. Derivado de serpollo y -a(r).
Resumen
Se documenta por primera vez, en la acepción 'dicho de un árbol: echar serpollos', en 1880, en un artículo publicado por G. Laverde Ruiz en la Revista de Asturias (Oviedo) y titulado "Apuntes lexicográficos sobre una rama del dialecto asturiano (Conclusión)"; poco tiempo después se consigna en el DRAE de 1884. Los ejemplos registrados son de carácter lexicográfico, como el de la obra de J. Jordana y Morera Algunas voces forestales y otras que guardan relación con las mismas confrontadas todas con el Diccionario de la Real Academia Española , publicada en 1900.
- v. intr. "Dicho de un árbol: Echar serpollos" (RAE,
DLE -2014).docs. (1880-2014) 12 ejemplos:- 1880 Laverde Ruiz, G. "Apuntes lexicográficos" [15-02-1880] Revista de Asturias (Oviedo) Esp (HD)Serpollar. v. intr. Retoñar.
- 2014 RAE DLE (NTLLE)serpollar. intr. Dicho de un árbol: Echar serpollos.
- 1880 Laverde Ruiz, G. "Apuntes lexicográficos" [15-02-1880] Revista de Asturias (Oviedo) Esp (HD)Serpollar. v. intr. Retoñar.
- 1884 RAE DRAE (12.ª ed.) (NTLLE)Serpollar. n. Echar serpollos un árbol, retoñar.
- 1889 Echegaray, E. DiccEtimológico, V Esp (BD)Serpollar. Neutro. Echar serpollos un árbol, retoñar.
- 1895 Zerolo, E. DiccEnciclopédico lengua castellana (NTLLE)Serpollar. n. Echar serpollos un árbol, retoñar.
- 1900 Jordana Morera, J. Voces forestales DRAE p. 50 Esp (BD)La Academia llama serpollo á "cada una de las ramas nuevas y lozanas que brotan al pie de un árbol o en la parte por donde se le ha podado". De ser esto exacto, puede asegurarse que dicha voz se usa poco entre los selvicultores, lo mismo que la de serpollar.
- 1906 Rdz Navas Carrasco, M. Dicc completo lengua española (BD)Serpollar n. Echar serpollos un árbol. Retoñar.
- 1931 Pagés, A. Gran diccionario lengua castellana (NTLLE)Serpollar. n. Echar serpollos un árbol, retoñar.
- 1961 Tobar Donoso, J. Lenguaje rural [1961] Ec (FG)serpollar V. serpollo [|| Cada una de las ramas nuevas que brotan al pie de un árbol podado. Ni el vocablo, ni la acción, serpollar, son conocidos. Los términos usados son los de hijuelo, retoño o rebrote].
- 2001 RAE DRAE (22.ª ed.) (NTLLE)serpollar. intr. Dicho de un árbol: Echar serpollos.
- 2014 RAE DLE (NTLLE)serpollar. intr. Dicho de un árbol: Echar serpollos.
- 1880 Laverde Ruiz, G. "Apuntes lexicográficos" [15-02-1880] Revista de Asturias (Oviedo) Esp (HD)Serpollar. v. intr. Retoñar.
- 1884 RAE DRAE (12.ª ed.) (NTLLE)Serpollar. n. Echar serpollos un árbol, retoñar.
- 1889 Echegaray, E. DiccEtimológico, V Esp (BD)Serpollar. Neutro. Echar serpollos un árbol, retoñar.
- 1895 Zerolo, E. DiccEnciclopédico lengua castellana (NTLLE)Serpollar. n. Echar serpollos un árbol, retoñar.
- 1900 Jordana Morera, J. Voces forestales DRAE p. 50 Esp (BD)La Academia llama serpollo á "cada una de las ramas nuevas y lozanas que brotan al pie de un árbol o en la parte por donde se le ha podado". De ser esto exacto, puede asegurarse que dicha voz se usa poco entre los selvicultores, lo mismo que la de serpollar.
- 1901 Toro Gmz, M. Nuevo dicc enciclopédico lengua castellana (NTLLE)Serpollar. n. Echar serpollos un árbol.
- 1906 Rdz Navas Carrasco, M. Dicc completo lengua española (BD)Serpollar n. Echar serpollos un árbol. Retoñar.
- 1917 Alemany Bolufer, J. DiccLengua española (NTLLE)Serpollar. n. Echar serpollos un árbol, retoñar.
- 1931 Pagés, A. Gran diccionario lengua castellana (NTLLE)Serpollar. n. Echar serpollos un árbol, retoñar.
- 1961 Tobar Donoso, J. Lenguaje rural [1961] Ec (FG)serpollar V. serpollo [|| Cada una de las ramas nuevas que brotan al pie de un árbol podado. Ni el vocablo, ni la acción, serpollar, son conocidos. Los términos usados son los de hijuelo, retoño o rebrote].
- 2001 RAE DRAE (22.ª ed.) (NTLLE)serpollar. intr. Dicho de un árbol: Echar serpollos.
- 2014 RAE DLE (NTLLE)serpollar. intr. Dicho de un árbol: Echar serpollos.
- 1880 Laverde Ruiz, G. "Apuntes lexicográficos" [15-02-1880] Revista de Asturias (Oviedo) Esp (HD)
Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados
