Diccionario histórico de la lengua española

á é í ó ú ü ñ

7.ª Entrega (agosto de 2019)
Versión del 25/06/2025
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras

trompeterío s. (1902-)

trompeterío

Etimología. Derivado de trompeta y -erío.

Resumen

Se documenta por primera vez, con la acepción 'conjunto de sonidos producidos por la trompeta u otro instrumento musical de viento', en 1902, en La caravana pasa, de Rubén Darío. Como 'conjunto de sonidos producidos por la trompeta de un vehículo' se atestigua en 1926, en un relato de V. San Juan titulado "Un Amor", publicado en la Revista de Oro (Barcelona). Con la acepción 'ruido sordo, continuo y monótono producido por el mosquito y otros insectos al volar' se registra en la Vida de Santa Rosa de Lima de L. Marechal, en 1943. Como 'serie de comentarios o discusiones provocados por alguien o por algo' se atestigua en 1965, en La guerra del Paraguay y las montoneras argentinas, de J. M.ª Rosa. Finalmente, con la acepción 'ostentación o profusión de medios con que se anuncia o divulga algo', se documenta en el artículo titulado "Escaparate discográfico 2015", aparecido en El Heraldo de Aragón (Zaragoza), en 2015.

s. m. Conjunto de sonidos producidos por la trompeta u otro instrumento musical de viento.
Sinónimos: trompeteo; trompetería
docs. (1902-2017) 9 ejemplos:
- 1902 Rubén Darío (Félix Rubén García Sarmiento) Caravana pasa p. 98 Ni (BD)
  El zar montó á caballo, galopó á su placer, se hizo explicar cañones, almorzó tarde y precipitado, examinó el nuevo freno hidráulico en la artillería, meditó ante el nuevo cañón de 75 milímetros, vió desfilar los batallones, las corazas, los penachos, las espadas desnudas, las lanzas, los uniformes vistosos, oro, hierro, acero, escarlata, oyó las bandas y el ensordecedor trompeterío; bebió el vino del soldado bajo la tienda de campaña, y sumó, en su interior, la fuerza de la aliada república, con la fuerza de sus dominios inmensos [...].
- 2017 García Blesa, Ó. Alejandro Sanz Esp (BD)
  Faltaba la unión del romanticismo, el flamenco y lo latino; la fusión. Yo no sabía que lo latino se basa todo en un tumbao, y Emanuele como músico italiano no manejaba ese tipo de ritmo. Y hacía falta esa magia que es el trompeterío y la percusión latina. Senté a Lulo en el salón de mi casa, le puse la cinta y le expliqué lo que quería. En cuarenta y ocho horas metí a Lulo en un estudio y puso esa última frase que le faltaba al tema y ya con eso funcionó.
- 1902 Rubén Darío (Félix Rubén García Sarmiento) Caravana pasa p. 98 Ni (BD)
  El zar montó á caballo, galopó á su placer, se hizo explicar cañones, almorzó tarde y precipitado, examinó el nuevo freno hidráulico en la artillería, meditó ante el nuevo cañón de 75 milímetros, vió desfilar los batallones, las corazas, los penachos, las espadas desnudas, las lanzas, los uniformes vistosos, oro, hierro, acero, escarlata, oyó las bandas y el ensordecedor trompeterío; bebió el vino del soldado bajo la tienda de campaña, y sumó, en su interior, la fuerza de la aliada república, con la fuerza de sus dominios inmensos [...].
- 1933 Blanco-Belmonte, M. R. "Capitán Esmeraldas (Conclusión)" [07-05-1933] Blanco y Negro (Madrid) Esp (HD)
  [...] ladridos de jauría, estridencia asordante de trompetazos y, sobre el bronco latir de los lebreles y por encima del trompeterío desesperado, una voz única, inconfundible, como es inconfundible el tableteo del trueno y como es único el bramido de la mar al retorcerse en grandes borrascas...
- 1963 Lera, Á. M.ª "Desde arriba" [10-02-1963] ABC (Sevilla) Esp (HD)
  —Según nuestros compatriotas -apunto- lo cierto es que trabajan menos que en España. —Seguro. Pero aquí el trabajo merece el máximo respeto: se le valora y se paga. Constituye una necesidad para todos, porque es el único camino para, prosperar y triunfar. Pudiéramos decir que es el primer mandamiento de la moral de este país. —¿Y qué me decís de su espíritu milenarista? Hay una breve vacilación, pero luego se muestran de acuerdo en que la juventud alemana de hoy es apasionadamente contraria a toda manifestación de esa índole. De ahí su enemiga a Straus, en quien veía Un epígono de la mentalidad y estilo hitlerianos. ¿Será firme y definitiva esta actitud o van sólo otra muralla de Jericó que se derrumbó al primer trompeterío wagneriano? No hay que olvidar, por lo pronto, la actitud antibelicista de la mujer, ni tampoco la fuerte corriente europeísta.
- 1980 Prensa El País, 20/07/1980 [1980] Esp (CDH )
  Tras el desfile de todos los participantes, el presidente del comité organizador pronunció un breve discurso para presentar a lord Killanin. El presidente del Comité Olímpico Internacional acabó su corta alocución invitando a Breznev a inaugurar los Juegos. Breznev cumplió con el protocolo y sus palabras dieron paso al trompeterío.
- 1994 Serrera, R. M.ª "Aída en Maestranza" [28-10-1994] ABC (Sevilla) Esp (HD)
  El director musical, el francés Reynald Giovaninetti, venía precedido de un amplio y meritorio "curriculum" (Chicago, San Francisco, Liceo, Colonia, París, Scala, Fenice, Verona, etc.). E ignoro las razones. Pero no pudo o no supo arrancar de tan inmortal partitura orquestal todos esos destellos y matices que la convierten en discurso melódico de sensibilidad y vaporosidad casi impresionistas. No doy importancia a lo del trompeterío de la marcha triunfal. Me refiero a esos timbres difuminados y esas ráfagas de mágica sonoridad que brillaron por su ausencia.
- 2007 Anónimo "Blade runner" [23-11-2007] Abbascontadas Esp (CORPES)
  Con la evolución de la tecnología, tal vez será posible algún día cambiar al merluzo de Harrison Ford por un actor medio en condiciones. Y ya puestos, un programa de ordenador tal vez consiga arreglar espantos como la muerte pretenciosa y ridícula de la primera ejecutada, atravesando cristales a cámara lenta entre maniquíes, y acompañada por el trompeterío electrónico de la banda sonora con un corte que parece pensado para otra cosa. Todo llegará.
- 2013 Criado, J. "T & T" [12-01-2013] ABC (Sevilla) Esp (HD)
  En nuestra ciudad, muchos de los mejores acontecimientos que pasan ante nuestros ojos lo hacen entre marchas de tambores y trompetas. Quizás, porque desde nuestro nacimiento solo somos niños que con los años pretendemos jugar a ser adultos, necesitamos de sonidos que nos hagan pensar, que nos faciliten sentir, que nos lancen hacia adelante en una existencia que a veces pesa demasiado. Hace ahora una semana vi pasar la cabalgata de los Reyes Magos y el trompeterío me enseñó que era vivencialmente importante lo que captaban mis retinas. Apenas se marchó por Reyes Católicos la carroza de Baltasar, supe que la primera Cruz de Guía estaba anhelando salir ya en cofradía por la puerta de su Iglesia. Los dos entre sonidos de tambores y trompetas. Así es Sevilla.
- 2017 García Blesa, Ó. Alejandro Sanz Esp (BD)
  Faltaba la unión del romanticismo, el flamenco y lo latino; la fusión. Yo no sabía que lo latino se basa todo en un tumbao, y Emanuele como músico italiano no manejaba ese tipo de ritmo. Y hacía falta esa magia que es el trompeterío y la percusión latina. Senté a Lulo en el salón de mi casa, le puse la cinta y le expliqué lo que quería. En cuarenta y ocho horas metí a Lulo en un estudio y puso esa última frase que le faltaba al tema y ya con eso funcionó.
- 1902 Rubén Darío (Félix Rubén García Sarmiento) Caravana pasa p. 98 Ni (BD)
  El zar montó á caballo, galopó á su placer, se hizo explicar cañones, almorzó tarde y precipitado, examinó el nuevo freno hidráulico en la artillería, meditó ante el nuevo cañón de 75 milímetros, vió desfilar los batallones, las corazas, los penachos, las espadas desnudas, las lanzas, los uniformes vistosos, oro, hierro, acero, escarlata, oyó las bandas y el ensordecedor trompeterío; bebió el vino del soldado bajo la tienda de campaña, y sumó, en su interior, la fuerza de la aliada república, con la fuerza de sus dominios inmensos [...].
- 1933 Blanco-Belmonte, M. R. "Capitán Esmeraldas (Conclusión)" [07-05-1933] Blanco y Negro (Madrid) Esp (HD)
  [...] ladridos de jauría, estridencia asordante de trompetazos y, sobre el bronco latir de los lebreles y por encima del trompeterío desesperado, una voz única, inconfundible, como es inconfundible el tableteo del trueno y como es único el bramido de la mar al retorcerse en grandes borrascas...
- 1963 Lera, Á. M.ª "Desde arriba" [10-02-1963] ABC (Sevilla) Esp (HD)
  —Según nuestros compatriotas -apunto- lo cierto es que trabajan menos que en España. —Seguro. Pero aquí el trabajo merece el máximo respeto: se le valora y se paga. Constituye una necesidad para todos, porque es el único camino para, prosperar y triunfar. Pudiéramos decir que es el primer mandamiento de la moral de este país. —¿Y qué me decís de su espíritu milenarista? Hay una breve vacilación, pero luego se muestran de acuerdo en que la juventud alemana de hoy es apasionadamente contraria a toda manifestación de esa índole. De ahí su enemiga a Straus, en quien veía Un epígono de la mentalidad y estilo hitlerianos. ¿Será firme y definitiva esta actitud o van sólo otra muralla de Jericó que se derrumbó al primer trompeterío wagneriano? No hay que olvidar, por lo pronto, la actitud antibelicista de la mujer, ni tampoco la fuerte corriente europeísta.
- 1980 Prensa El País, 20/07/1980 [1980] Esp (CDH )
  Tras el desfile de todos los participantes, el presidente del comité organizador pronunció un breve discurso para presentar a lord Killanin. El presidente del Comité Olímpico Internacional acabó su corta alocución invitando a Breznev a inaugurar los Juegos. Breznev cumplió con el protocolo y sus palabras dieron paso al trompeterío.
- 1994 Serrera, R. M.ª "Aída en Maestranza" [28-10-1994] ABC (Sevilla) Esp (HD)
  El director musical, el francés Reynald Giovaninetti, venía precedido de un amplio y meritorio "curriculum" (Chicago, San Francisco, Liceo, Colonia, París, Scala, Fenice, Verona, etc.). E ignoro las razones. Pero no pudo o no supo arrancar de tan inmortal partitura orquestal todos esos destellos y matices que la convierten en discurso melódico de sensibilidad y vaporosidad casi impresionistas. No doy importancia a lo del trompeterío de la marcha triunfal. Me refiero a esos timbres difuminados y esas ráfagas de mágica sonoridad que brillaron por su ausencia.
- 2007 Varo, A. "Aplauso" [23-02-2007] Diario de Córdoba de Comercio, Industria, Administración, Noticias y Avisos (Córdoba) Esp (HD)
  Que en Córdoba había habido Semana Santa a finales del siglo XIX ya lo sabíamos, aunque para algunos nuestra historia cofrade empezó anteayer. Que hubiera marchas fúnebres para las procesiones cordobesas de ese tiempo está siendo todo un descubrimiento de los últimos años. Lo que hace falta es que esas piezas empiecen a sonar junto a los pasos, a ver si retrocede un poco el vulgar trompeterío de algunas -—¿sólo algunas?— marchas contemporáneas.
- 2007 Anónimo "Blade runner" [23-11-2007] Abbascontadas Esp (CORPES)
  Con la evolución de la tecnología, tal vez será posible algún día cambiar al merluzo de Harrison Ford por un actor medio en condiciones. Y ya puestos, un programa de ordenador tal vez consiga arreglar espantos como la muerte pretenciosa y ridícula de la primera ejecutada, atravesando cristales a cámara lenta entre maniquíes, y acompañada por el trompeterío electrónico de la banda sonora con un corte que parece pensado para otra cosa. Todo llegará.
- 2013 Criado, J. "T & T" [12-01-2013] ABC (Sevilla) Esp (HD)
  En nuestra ciudad, muchos de los mejores acontecimientos que pasan ante nuestros ojos lo hacen entre marchas de tambores y trompetas. Quizás, porque desde nuestro nacimiento solo somos niños que con los años pretendemos jugar a ser adultos, necesitamos de sonidos que nos hagan pensar, que nos faciliten sentir, que nos lancen hacia adelante en una existencia que a veces pesa demasiado. Hace ahora una semana vi pasar la cabalgata de los Reyes Magos y el trompeterío me enseñó que era vivencialmente importante lo que captaban mis retinas. Apenas se marchó por Reyes Católicos la carroza de Baltasar, supe que la primera Cruz de Guía estaba anhelando salir ya en cofradía por la puerta de su Iglesia. Los dos entre sonidos de tambores y trompetas. Así es Sevilla.
- 2017 García Blesa, Ó. Alejandro Sanz Esp (BD)
  Faltaba la unión del romanticismo, el flamenco y lo latino; la fusión. Yo no sabía que lo latino se basa todo en un tumbao, y Emanuele como músico italiano no manejaba ese tipo de ritmo. Y hacía falta esa magia que es el trompeterío y la percusión latina. Senté a Lulo en el salón de mi casa, le puse la cinta y le expliqué lo que quería. En cuarenta y ocho horas metí a Lulo en un estudio y puso esa última frase que le faltaba al tema y ya con eso funcionó.
s. m. Conjunto de sonidos producidos por la trompeta de un vehículo.
Sinónimos: trompetear; trompeteo; trompetería
docs. (1926-1963) 2 ejemplos:
- 1926 San Juan, V. "Amor" [01-10-1926] Revista de Oro (Barcelona) Esp (HD)
  Ramón Perlado no se dio cuenta ni del tiempo ni del lugar. El grupo había desaparecido y un trompeterío de bocinas de automóvil y resoplidos de motor anunciaba su alejamiento hacia la ciudad.
- 1963 Lera, Á. M.ª "Paraíso se pierde" [06-10-1963] ABC (Madrid) Esp (HD)
  Un día ocurrió algo insólito. Me lo anunció una especie de parálisis que inmovilizó a la gente. Miré. Abriendo marcha, un grupo de chicuelos que nos sonreían con malicia. Luego, una mujer en bikini alta, elegante, esquiva y —cómo no— rubia, acompañada de un caballero impertérrito y de un niño. Y, cerrando el desfile, otro grupo de muchachos ya en edad de gamberreo. Las señoras dejaron de murmurar. Las muchachas envidiaron. Los hombres admiramos. Y los mirones del malecón emprendieron, todos a una marcha paralela entre el trompeterío triunfal de las bocinas.
1⟶metáfora
s. m. Ruido sordo, continuo y monótono producido por el mosquito y otros insectos al volar.
Sinónimos: corneteo; trompeteo; trompetería; trompetilla; trompetilleo; trompetín
docs. (1943-2014) 2 ejemplos:
- 1943 Marechal, L. Santa Rosa de Lima p. 29 Ar (BD)
  Por el contrario, la humedad del huerto y la densa vegetación que lo poblaba hacían que nubes de mosquitos zumbaran allí eternamente, invadiendo la celda de Rosa y llenándola con sus trompeteríos.
- 2014 Peñaherrera, N. "Exterminar zancudería" [19-06-2014] El Regional Piura (Piura) Pe (HD)
  Dos cosas incomodan a la población de Sullana –aparte de las obras de desagüe-: el calor a punto de comenzar el invierno, y las nubes de zancudos.[...] En tanto dejemos que el zancudo tenga dónde poner sus huevecillos, el trompeterío está asegurado (sin contar las picaduras y las ronchas... y la comezón... y la desesperación...).
1⟶metáfora
s. m. Serie de comentarios o discusiones provocados por alguien o por algo.
Sinónimo: trompetería
docs. (1965-2003) 3 ejemplos:
- 1965 Rosa, J. M.ª Guerra Paraguay [1985] p. 115 Ar (BD)
  Pero en diciembre de 1862, había un ejército brasileño en la frontera dispuesto a invadir "por represalias" la República Oriental, y el Chacho parecía inquietado por la paz de La Banderita del 30 de mayo. Flores se «adelantó» o hizo adelantar los planes de su correligionario y amigo con dinero, armas y transportes, facilitados por el trompeterío de la prensa liberal porteña que, después de Pavón, por uno de esos misterios de la "libertad" era de toda la prensa porteña.
- 1975 Bordón Trujillo, J. "Show" [20-01-1975] Diario de Las Palmas (Las Palmas de Gran Canaria) Esp (HD)
  Suena el trompeterío desafinado de las disconformidades con los nuevos horarios programados para espectáculos públicos y Jaime Campmany, presidente del Sindicato Nacional dice que a él no se le había informado previamente y que la medida afectará nada más y nada menos que a medio millón de españoles, que prestan servicios en el sector.
- 2003 San Martín, E. "United Kingdom" [01-06-2003] ABC (Madrid) Esp (HD)
  Para desconsuelo de la enorme legión de franco-germanófilos surgida al calor del trompeterío que acompañó el enfrentamiento entre europeos durante la guerra de Irak, una parte importante del futuro constitucional de Europa se va a jugar muy probablemente al otro lado del Canal de la Mancha.
1⟶metáfora
s. m. Ostentación o profusión de medios con que se anuncia o divulga algo.
Sinónimos: bombo (o bombos) y platillo (o platillos); trompeteo; trompetería
docs. (2015-2018) 2 ejemplos:
- 2015 Anónimo "Escaparate discográfico" [24-02-2015] El Heraldo de Aragón (Zaragoza) Esp (HD)
  Por lo leído y rastreado en internet, no hay, a primera vista, un panorama muy goloso de nuevas ediciones discográficas a lo largo de este año entrante. Bien es verdad que aún es pronto para avanzar novedades y también que, capitidisminuidas las multinacionales, que antaño anteponían trompeterío y gran fanfarria a sus lanzamientos, resulta difícil conocer con exactitud los trabajos que llenarán el escaparate discográfico de 2015.
- 2018 Martín Marco, J. A. "Cantinela" [08-10-2018] Heraldo de Soria (Soria) Esp (HD)
  ¿Culpables?, los de ahora y los de antes, los ‘junos’ y los ‘jotros’ que diría el castizo. En cuantos Planes, Proyectos, Ideas, Anuncios, Planes de Actuación Específica y Planes Especiales de la Junta o del Gobierno, Paes, Programas, Adipsos… también en esto son cansinos y badulaques –en toda esta política de barniz, de fotos y postureos, de prédicas de inversión con trompeterío y alharacas. ¿Recuerdan el Peit, aquel que fijaba población?... ‘nadie ofrece tanto como el que no va a cumplir’ –don F. de Quevedo dixit-.