abedul

Diccionario histórico de la lengua española (1933-1936)

También en esta página: DH (1960-1996)

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

También en esta página: DH (1933-1936)
abedul, avedul, bedul. (De una variante del lat. betulla, probablemente *betūle.) m. Árbol de la familia de las betuláceas, de unos diez metros de altura, con hojas pequeñas, puntiagudas y aserradas o dentadas, dispuestas en ramilletes colgantes que forman una copa irregular y de escasa sombra. Abunda en los montes de Europa, y su corteza, que contiene un aceite esencial, se usa para curtir y aromatizar la piel de Rusia. (Betula verrucosa, Ehrh.)
1761 FEIJOO Cartas V 365: El específico [...] para el mal de Piedra es la B e t u l a [...] En este País de Asturias [...] hay bastantes árboles de esta especie [...] El nombre que tiene aquí [...] es A b e d u l . 1762 QUER, J. Flora Esp. III 241: Universalmente todos los Autores Botánicos llaman a este árbol con el nombre de B e t u l a , al qual el vulgo [...] nombran [...] En Castilla la Vieja, Tierra de Soria, Avedul. [...] En León y Asturias, Abedul, Bedul. En Galicia: Biduo, Bidueyro, Bedolo, Bido, Bidro. En Catalán, Bedoll. Ibíd. 251: El Rmo. Padre [...] Sarmiento [...], en el año de 1745, descubrió la B e t u l a en Galicia, su patria, e hizo ver que el Latín B e t u l a , el Asturiano A b e d u l ? y el Gallego B i d u e y r o significaban un mismo árbol. 1770 Ac. 1786 Dicc. Terreros. 1794 JOVELLANOS Diario (1915) 128a: Acabo de comprar cuarenta y seis abedules en veinticinco reales. 1844 DUQUE DE RIVAS Poes. (1854 I) 396: Bulle brisa balsámica / [...] Y mece en los alcores / El pino y abedul. 1884 PARDO BAZÁN Cisne (1885) 142: El camino [...] era [...] difícil, por lo espeso de los mimbrales y cañaverales, y lo enmarañado de los abedules y álamos nuevos. 1888 COLMEIRO Enumeración plantas IV 689: B[etula] alba L. Nombr[e] vulg[ar] Cast[ellano]: Abedul [...] Aliso blanco en el Paular, Povos en Navaluenga, Abedul, Bedul en León y Asturias. 1910 BOLÍVAR, I. y CALDERÓN, S. Botánica 217: Betuláceas. Familia poco numerosa de árboles, con hojas sencillas y flores monoicas todas en amentos multifloros distintos. Sólo existen dos géneros a los que corresponden especies tan importantes como el abedul, Betula verrucosa Ehrh., y el aliso, Alnus glutinosa Gartn. 1943 FDZFLÓREZ, W. Bosque 14: Las hojas del [...] abedul que se mezclaban con las del roble. + 22 SIGLOS XIX-XX.
2. Madera de este árbol.
1855 HARTZENBUSCH Polvos madre Celestina I III (Escrit. Cast. LXXVII) 137: Y llevaré contra cualquier gandul / Seis jayanes con trancas de abedul. 1858 BÉCQUER Caudillo manos rojas (1948) 124: ¿Quién es ese peregrino que se apoya en un grosero cayado de abedul? 1916-17 MIRÓ Fig. Pasión (1943) 1185a: Los lictores [...] con toga delgada [...] y, encima del hombro izquierdo, el haz de abedules.
3. Méj. «El árbol Alnus arguta. No es el abedul español.» (Malaret Supl. 1940.)

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas