acaponado

Diccionario histórico de la lengua española (1933-1936)

También en esta página: DH (1960-1996)

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

También en esta página: DH (1933-1936)
acaponado, da. adj. Parecido al capón, castrado.
1615 QUEVEDO Epist. (1945) 1601a: Halléla sentada en vna silla [...] con vn ferreruelo puesto. Representóseme vn ebanjelista acaponado. 1726 Ac.: ~. adj. La cosa parecida y semejante en algo al Eunucho o Capón, como sucede en la voz, en la cara, o en lo lampiño; y assí se dice voz acaponada, rostro acaponado, etc. [Con variantes de redacción continúa hasta 1956.] 1786 Dicc. Terreros. 1847 SALVÁ Nuevo Dicc. 1895 ZEROLO Dicc. Encicl., &. 1944 CELA Nuevas andanzas (1948) 196: No era [...] como eran todos los hombres, sino espadón y acaponado.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas