acibarado

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

acibarado, da, açibarado. adj. Que contiene acíbar. Cf. acibarar acep. 1a.
1515 RDGZTUDELA Compendio Boticarios f0 5: La tercera distinción [trata] de las medicinas solutiuas, de las quales vnas son açibaradas y en otras entra coloquíntida. 1706 STEVENS Dict.: ~. Bitter'd with Aloes.
b) De sabor amargo.
1943 LAIGLESIA, Á. Náufrago en la sopa (1955) 49: Le sirvieron un vasito de vino corriente, acibarado y turbio.
2. En sentido figurado, amargo, dolorido, penoso.
c1623-36 REYES, M. Menandro (1909) III: La enojosa fortuna [...] nos previno una ocasión para que comenzásemos a gustar los acibarados disgustos con que amor destempla sus deleites. 1856-87 MERA, J. L. Virgen Sol (1887) 237: En perlas mil el llanto acibarado / De los ojos de Cisa se desprende. 1956 ÁLVAREZ, P. Alguien pasa 171: Ignoro si, una vez puesta usted en antecedentes, me sumirá en acibarado y triste estado de arrepentimiento.
3. Malicioso, maligno.
1857 FERNÁN CABALLERO Elia (Escrit. Cast. CXXII) 96: ¿Ayer ayunó usted? ―dijo con su risita satírica y acibarada el Sr. Delgado.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas