adarce

Diccionario histórico de la lengua española (1933-1936)

También en esta página: DH (1960-1996)

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

También en esta página: DH (1933-1936)
adarce, adarçe, adárace, adarces, adarçes. (Del lat. adarce < gr. .) m. Costra salina que se forma sobre las cañas, juncos o hierbas que están en contacto con el mar o con otras aguas ricas en sales.
1555 LAGUNA, A. Dioscórides (1570) lib. V cap. XCV 556: El llamado Adarce nace en Cappadocia y es como vna salumbre cuajada que se halla al derredor de las cañas y yeruezillas en los lugares húmidos y por los lagos quando se secan. Ibíd.: Es útil el Adarace para extirpar las asperezas del cuero, las quemaduras del Sol, los empeynes, las pecas y qualesquiera otras semejantes señales. En suma, el Adarace tiene virtud aguda y es bastante para reuocar los humores de dentro a fuera. Ibíd.: Algunos por el Adarce entienden vna pelota como amassada de borra que se halla por las orillas del mar [...]. Empero, como la tal pelota no se halle jamás apegada a las cañas ni se muestre tan aguda y mordaz que pueda [...] extirpar las manchas del rostro, no me puedo inclinar a la tal opinión. 1601 ROSAL (TL): Adarces. 1606 ARFONTECHA Dicc. Med. f0 2d: Adarçes: el adarçe, poluo de río, alhureca o alhurrea. Ibíd. f0 135b: Stercus fluminus: polbo de río, adarces.
1786 Dicc. Terreros. 1803 Ac.: ~: La espuma salada del mar, que se pega a las cañas y otras cosas, y se pone endurecida. [Continúa hasta 1956 con variantes de redacción.] 1831 Dicc. Mar. Esp. 1877 CLAIRAC Dicc. Arquit. 1923 BAÑADOS Dicc. Mar. Mil. Chile: Adarca o adarce.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

  • adarajar • DH (1960-1996)
  • adárame • DH (1933-1936), DH (1960-1996)
  • adaraxa • DH (1960-1996)
  • adarba • DH (1960-1996)
  • adarbar • DH (1960-1996)
  • adarbe • DH (1960-1996)
  • adarca • DH (1933-1936), DH (1960-1996)
  • adarce • DH (1933-1936), DH (1960-1996)
  • adardear • DHLE (2013- ), DH (1933-1936), DH (1960-1996)
  • adáreme • DH (1933-1936), DH (1960-1996)
  • adarga • DHLE (2013- ), DH (1933-1936), DH (1960-1996)
  • adargado • DHLE (2013- ), DH (1960-1996)
  • adargama • DH (1960-1996)
  • adárgama • DH (1933-1936)
  • adargar • DHLE (2013- ), DH (1933-1936), DH (1960-1996)
cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas