adyacencia

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

adyacencia, adicencia, . (Del lat. adiacentĭa.) La forma adicencia solo aparece en el pasaje de a1452. De abiacencia, abyacencia no hay más testimonio que el de Berganza en Vocablos 1721, 687a, (abiacencia), el de Salvá Nuevo Dicc. 1847 y el del Nuevo Supl. Dicc. Nac. Domínguez 1869, ambos con la forma abyacencia e indicación de anticuado. Es probable errata.
1. f. Lugar próximo e inmediato. Se emplea casi siempre en pl.
a1452 FPZGUZMÁN Loores Claros varones (NBAE XIX) 742a: Con esfuerzo e diligencia / conquistó la muy famosa, / e avn puedo dezir fermosa / e gran cibdad de Valencia / con toda su adicencia, / prouincia, tierra e comarca. 1811 GALLARDO Apología palos (1928 I) 11: Sugeto que [...] es de los más nombrados en Cádiz, la Isla y sus adyacencias. 1908 PAYRÓ, R. J. Pago Chico (1943) 111: Uno siquiera de los instrumentos que le habían servido siempre en el gobierno local y sus adyacencias. 1942 INCHAUSPE, P. Voces Campo Argent. (1949) 20: El habitante de la región serrana y sus adyacencias, el de Entre Ríos y Corrientes [...] y el de la pampa tenían entre sí caracteres diferenciales terminantes. 1948 El Pueblo 24 marzo, 3 (Ragucci Neologismos 1948, 214): Sostendrá la posesión de dominio y gobierno de las tierras americanas y sus adyacencias. + 5 SIGLO XX (Todos de Argentina).
b) Metafóricamente, la cuestión estrechamente relacionada con otra. Ú. en pl.
1947 MARASSO Disc. homenaje Cervantes 469: El mito se presenta con acumulaciones hasta en sus adyacencias disparatadas.
2. «La acción de estar alguna cosa llegada o vecìna a otra.» (Ac. 1726.)
1786 Dicc. Terreros. 1853 Supl. Dicc. Nac. Domínguez. 1895 ZEROLO Dicc. Encicl. 1927-1950 Ac. (DM): ~: Contigüidad o proximidad.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas