agarro

Diccionario histórico de la lengua española (1933-1936)

También en esta página: DH (1960-1996)

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

También en esta página: DH (1933-1936)
agarro. m. Acción de agarrar, en general.
1693-1729 AYALA (TL). 1726-1956 Ac. [En 1726 con la nota de voz vulgar y jocosa; en 1803-1817 con la calificación de voz de raro uso; en 1822-1869 con la nota de anticuado.] 1847 SALVÁ Nuevo Dicc.: ~: ant. 1853 Dicc. Encicl. Gaspar y Roig: ~: ant. 1918 RDGZNAVAS Dicc. Gral Técn.
1. Acción de robar.
1605 QUEVEDO Poes. (1648) 594b: El Iuez es Gato Real, / Qual si fuera Papagaio; / No hai muger que no lo sea / En materia de el agarro. Ibíd. 430: Estos dos garabatos saçonados, / Con quien toda ventana se retoça, / Galgos de mucho trasto i mucha broça, / Ministros de el agarro corcovados. 1653 GRACIÁN Criticón II (1939) 121: Estava solo quien de nadie se fiava [...], rodeado de gatos con almas de doblones, propias de desalmados, que aun muertos no olvidan las mañas del agarro. Ibíd. 299: Buen ánimo, que ya no avrá embustes, ruines correspondencias, malos procederes, agarros ni traiciones. 1717 REQUEJO (TL): ~: Raptio, nis. Rapina, ae.
2. Acción de apresar o prender.
1607 QUEVEDO Alguacil endem. (1945) 197b: Si bien nuestra cárcel es peor, nuestro agarro perdurable, pues, bien mirado, nosotros procuramos condenar, y los alguaciles también. 1641 VÉLEZ GUEVARA Diablo (1910) 10: No dificultó arrojarse [...] a la buarda de otro que estaua confinante [...], en cuyo desuán puso los pies [...] dexando burlados los ministros del agarro. a1662 MORETO Travesuras Pantoja II III (BibAE XXXIX) 397a: Ya suben los diablos / De los corchetes, ministros / Del infierno y del agarro.
1933 Ac. Dicc. Hist.: ~: Acción de agarrar, especialmente detención por el agarrador o corchete. 1943 VALLE-ARIZPE Leyendas mexic. (1947) 62: Los oficiales del agarro ―corchetes, porquerones, belleguines, alguaciles― no podían depositarlo en el retiro y encerramiento de la Cárcel de Corte.
3. Acción de asir fuertemente.
1634 LOPE DE VEGA Gatomaquia VII 130: Inquietan de los aires el sossiego, / Con firme agarro de la vñosa mano, / Vanderas que con vna y otra lista / Trémulas se defienden a la vista.
b) Pelea, riña.
1891 PARDO BAZÁN Piedra angular 266: Ninguna estaba allí más que por leves faltas, hurtos, agarros de moño, cosa insignificante.
4. pl. Agarradera, acep. 2a b.
1963 GROSSO, A. Germinal 24: Después $$Word$$ a caer en lo de siempre: que si todo eran envidias, que si ella tenía muy buenos agarros... Y terminó dando cortes de manga a las vecinas.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas