aguisamiento

Diccionario histórico de la lengua española (1933-1936)

También en esta página: DH (1960-1996)

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

También en esta página: DH (1933-1936)
aguisamiento. (De aguisar.) m. Atavío, adorno.
c1140 Mio Cid (1911) v. 3125: Catando están a mio Çid quantos ha en la cort, / a la barba que avie luenga e presa con el cordón; / en sos aguisamientos bien semeja varón. 1803-1956 Ac.: ~: [...] ant. Compostura o adorno. 1847 SALVÁ Nuevo Dicc., &. [Todos con nota de anticuado.]
b) Aspecto, apariencia.
c1260 Macabeos (1930) 332: E vino Athenobio, amigo del rey, a Iherusalem, e vio el poder de Symón e la riqueza de oro e de plata e de muy grand aguisamiento, e maravillós.
2. Instrumento, utensilio, especialmente los de guerra.
c1240-50 Alexandre (ms. P s. XV ed. 1934) v. 1960c: De tales elefantes commo tales guarnimientos / traye en su conpaña Poro más de tresientos, / de tornos con fuçijos, fuertes aguisamientos, / traye catorçe mill &1 demás cient çientos. Ibíd. v. 2601c: Sy fuere fija fenbra buscarle casamiento, / obedesçerla todos, conplir su mandamiento; / Symeón, mi notario, prenga aguisamiento / &1 meta en escripto todo mi testamento. 1256-63 ALFONSO X Part. II (ms. s. XIV ed. 1807) 226: Deben traer consigo peones que sepan tirar bien de ballesta, et que trayan los aguisamientos que pertenecen a fecho de ballestería. a1300 Trad. Biblia Judit 2,8 (Scio Trad. Biblia 1792,433, nota 4): Conducho [...] e su aguisamiento para las huestes. 1953 Ac. Dicc. Hist.: ~: Utensilios, arreos, armas y elementos de guerra.
3. Disposición, preparación. Cf. aguisar1 acep. 1a a.<
1803-1956 Ac. [Siempre con nota de anticuado.] 1847 SALVÁ Nuevo Dicc., &. [Todos con nota de anticuado.]

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas