ahuecador

Diccionario histórico de la lengua española (1933-1936)

También en esta página: DH (1960-1996)

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

También en esta página: DH (1933-1936)
ahuecador, ra. adj. Que ahueca. Ú. t. c. s.
1847 SALVÁ Nuevo Dicc., &: ~: m. y f. 1914-1970 Ac.: ~: adj. 1917 ALEMANY Dicc.: ~: adj. [...] Ú. t. c. s.
1. m. Miriñaque; por extensión, todo lo que sirve para ahuecar la falda.
1766 RAMÓN DE LA CRUZ Comedia Maravillas (NBAE XXIII) 300a: Poquito a poco, señora: ¿no mira que me estropea / el ahuecador? 1774 ÍD. Almacén novias (1843) 465a: Déle usté una petimetra / con coroza de a dos palmos / y ahuecador. 1793 FDZMORATÍN, L. Viaje Italia (1867 I) 386: Medea peinada a la última moda, con vaquero y ahuecador, y zapaticos de tacón. 1887 Dicc. Enciclop. Hispanoamer. 701c: ~: [...] Armadura que suelen usar las mujeres debajo de las faldas del vestido, para que resulten éstas más huecas. 1895 ZEROLO Dicc. Encicl., &: ~: [...] Miriñaque. 1911 SEGOVIA Dicc. Argent. 150: ~: Llamaban algunos al tontillo o p o l i s ó n . 1933 Ac. Dicc. Hist.: ~: [...] Miriñaque. 1951 ALCALÁ VENCESLADA VAndaluz: ~: Faldellín de tela tiesa para ahuecar las enaguas en la mujer. "Se puso un a h u ec a d o r para parecer más gruesa."
b) Armazón de tela almidonada para ahuecar las mangas de los vestidos.
1839-79 VILLAVERDE, C. Cecilia Valdés (1953) 75: Vestía traje de punto ilusión sobre viso de raso blanco, mangas cortas con ahuecadores, que las hacían parecer dos globos pequeños. 1853 Supl. Dicc. Nac. Domínguez: Ahuecadores: s. m. pl. Armazón de tela almidonada para ahuecar las mangas de los vestidos en 1834. 1879 GALDÓS Apostólicos (1906) 276: No podría darse cosa más bonita que aquellas mangas de jamón, abultadas por medio de ahuecadores de ballena, y con los cuales las señoras parecían llevar un globo aerostático en cada brazo.
2. El que ahueca la lana después de lavada.
1781 PONZ, A. Viage de España X 221: En cada caxa o tino entran al principio quatro hombres, y, según se van aumentando las camas [...], entran más personas. Éstas son el T i n e r o m a y o r , e l A y u d a n t e , q u a t r o D u q u e s , dos de ellos A h u e c a d o r e s y dos A g u a d o r e s . [...] Los Duques pisan, ahuecan la lana y arrastran los cestos. Ibíd. 222: Los A h u e c a d o r e s ahuecan con las manos la lana, y el agua que conserva se escurre por entre las varas. 1786 Dicc. Terreros: ~: en el lavadero de lanas, el muchacho que la ahueca, sacada ya del tino y pisada; y de este ahuecador la recibe el E c h a - p e l l a .
3. Instrumento de acero semejante al formón, que usan los torneros para vaciar las piezas haciéndolas cóncavas.
1877 CLAIRAC Dicc. Arquit. 1887 Dicc. Enciclop. Hispanoamer. I 702a. 1895 ZEROLO Dicc. Encicl. 1917 ALEMANY Dicc. 1933 Ac. Dicc. Hist. 1963 Léx. de la construcción.
4. Argent. En el teatro, persona encargada de colocar a los espectadores de forma que dejen espacio para otros.
c1888-1903 OBLIGADO, P. S. Tradic. Argent. (1903) 73: Al caer de nuevo el lienzo [...] volvían a oírse los gritos e imprecaciones del mujerío contra el ahuecador, que apretaba mujeres en la jaula o cazuela para meterlas más adentro.
5. f. «En las fábricas de cerillas, obrera que tiene por misión ahuecar el canuto de cartón que ha de constituir la funda de la caja.» (Vocab. ocupaciones 1963 s/v ahuecadora.)

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas