albergo

Diccionario histórico de la lengua española (1933-1936)

También en esta página: DH (1960-1996)

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

También en esta página: DH (1933-1936)
albergo, alvergo, aluergo. (Postverbal de albergar.) m. Albergue.
1780 Supl.-1970 Ac. [Como ant.] 1847 SALVÁ Nuevo Dicc., &. [Como ant.]
a) Acción y efecto de albergar o albergarse.
a1508 Amadís (1575) 32b: Agrajes [...] las embió [a las donzellas] a vnas caserías cerca, donde su aluergo tenía. [Ed. 1959: aluergue.] 1607 ARIZ, FRAY L. Hist. Ávila 2a parte 5v0: Mandó le saliessen al encuentro Ximén Blázquez e Áluaro Áluarez, e que cuydassen del aluergo para Sancho Sánchez Zurraquines e las sus compañas. Ibíd. 6: Millán de Llanes fizo aluergo por las aldeas de Cardeñosa. Ibíd. 19: Mandó [...] que ouiessen albergo [las compañas] dentro de la Ciudad, quatro meses del año. Ibíd. 46: Fernán Núñez Cauallero, noble de León, que fincaua en aluergo con su compaña de a cauallo, a sueldo del señor Rey. 1615 CERVANTES Cueva Salam. 251d: ―¿Quién es este buen hombre? ―Vn pobre estudiante Salamanqueso que pide albergo para esta noche. 1856-87 MERA, J. L. Virgen Sol (1887) 156: ¡Pobres!, ¡qué riesgo / De perecer corréis! ¿Veis esa gruta? / En ella a daros voy seguro albergo.
b) Lugar que sirve de resguardo, cobijo o alojamiento. Ú. t. en sent. fig.
1533-34 GARCILASO (1580) 470: Cómo deste lugar hize mudança, / no sé, ni quién d'aquí me conduxesse / al triste albergo i a mi pobre estança. [Ed. 1554: aluergue.] 1569 ERCILLA Araucana II 43: Salió la clara Luna a ver la fiesta, / Del tenebroso aluergo húmido y frío. 1590-1605 LOPE DE VEGA Premio riguroso I (1916) 310a: En un áspero desierto, / de fieras albergo y puerto, / que otra cosa en él no mora, / he vivido hasta agora. 1601 MARIANA Hist. I 512,8: La misma Roma, cabeça de la Yglesia y aluergo de la santidad, padescía vn graue scisma. 1607 ARIZ, FRAY L. Hist. Ávila 2a parte 6v0: E gastada vna pieça con ellos, les dio licencia para retornar a sus aluergos. 1607 OUDIN: Aluergo: logis, demeure. 1623 PERCIV.-MINSHEU (TL): ~ or alvergo: a lodging.
c1829-33 DUQUE DE RIVAS Moro Expós. (1854) 44: Gozaba en paz de venturosos días, / Solo con ella en retirado albergo, / De la filial ternura coronado, / Del corazón de Gala satisfecho. 1856-87 MERA, J. L. Virgen Sol (1887) 68: Del techo [de la choza] / Ciérnese el humo a persuadir al hombre / Que de seres humanos es albergo.
2. red de albergo. v. red.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas