albergigo

Diccionario histórico del español de Canarias

albérchigo, albergigo

 

albérchigo, albergigo. m. Fruto tardío del duraznero.

                1776 (1991) Compendio brebe (p.25): [...] también muestran las primizias de sus ópimos frutos varios árboles de que van haciendo copiosas plantas, como son morales, olivos, palmas y otros frutales, como mansanos, perales, cirueleros, albergigos, guinderos, cidreros, etc.

                1846 (1920) Lugo Coleczión (p.332): Albérchigo, s.m. La segunda fruta (q[u]e es siempre más peq[u]eña) que dan unas espezies de melocotones i abridores. 1897 Pereyra Tipos (p.48): La tez de su rostro, un tanto descarnado, tenía la blancura pálida del marfil, y en su frente y mejillas era tersa y brillante, sin asomos de ese vello tenue y finísimo, ceniza de albérchigo que, como ligero velo aterciopelado, cubre con antifaz encantador el rostro de las jóvenes doncellas.

¨En el drae-01 se describe como el «Fruto del alberchiguero. Es de tamaño vario, aunque por lo general de unos seis centímetros de diámetro. Su carne es recia, jugosa y de color amarillo muy subido, y su piel, amarillenta también, tiene una mancha sonrosada muy encendida por la parte que más le da el sol». Es posible que este significado general se interfiera con el significado particular que tiene en Canarias, representado por el texto de Lugo. Es precisamente este texto el que le sirve al dhle para darle entrada como canarismo, en la acepción 1 e). Hasta hace unos años se empleaba aún en Canarias, pero parece haber retrocedido mucho su frecuencia de uso en la actualidad.

 

Diccionario Histórico del Español de Canarias © Todos los derechos reservados

ISBN 978-84-88366-95-5 (o.c.)978-84-88366-93-1 (v.1) 978-84-88366-94-8 (v.2)

albergigo

 

albergigo. V. albérchigo.

 

Diccionario Histórico del Español de Canarias © Todos los derechos reservados

ISBN 978-84-88366-95-5 (o.c.)978-84-88366-93-1 (v.1) 978-84-88366-94-8 (v.2)

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas