alhulí

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

alhulí, alhulý, alhelí, alhualý. (Del ár. o pl. de al-haly `el adorno de mujer'.) m. Joya que sirve de adorno.
a1330? Leyes de moros (1853) 77: La que tiene el a l h e d a ha de quitar de non traer como a l m i z a n et otras cosas que huelan bien, et non traer afeite ninguno nin a l h u l ý tal como anillo. [En nota: Joyas de oro y plata.] Ibíd. 142: El que furtare a moço o a moça algo de lo que en su pescueço o en sus manos, o algo de su a l h e l í , ay dos juizios: quel' deven tajar la mano [...] et el otro que non le tajen. Ibíd. 230: Non es h a l i l al omen de vestir ninguna cosa de seda, et la trama lino; et non pasa a omen que ponga cosa del a l h u a l ý , nin anillo de oro. 1853 Glos. voces aljamiadas: ~: Joyas que llevan las mugeres, como gargantillas, arracadas, sortijas, etc. [Recoge también alhelí y alhualý.]

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas