aliviador

Diccionario histórico de la lengua española (1933-1936)

También en esta página: DH (1960-1996)

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

También en esta página: DH (1933-1936)
aliviador, ra, alibiador, aleviador. adj. Que alivia física o moralmente.
1499 Celestina VII fv,v0: Tuue yo en este mundo otra tal amiga, otra tal compañera, tal aliuiadora de mis trabajos &1 fatigas. 1548 GRACIÁN, D. Trad. Morales Plutarco (1571) 140d: Ay muchas qüestiones [...] y muchos cuentos y historias [...] a los quales Homero llama Menoices, como quien dixesse aliuiadoras del ánimo, que son agenas de toda contienda y contradictión. c1578-91 LUIS DE LEÓN Expos. Job (1779) 236: Pudiera divertir Job el pensamiento a cosas que le dieran consuelo, o pudiera siquiera negociar con el sueño, aliviador de pesares. 1605 MORALES, GASPAR Virtudes piedras preciosas 167v0: Tomó esta piedra el nombre de la región donde es hallada [...] y vltra de ser llamada Ethytis, la llama el Griego Ωνταρυτ que quiere dezir aliuiadora de parto.
1927 GÜIRALDES Don Segundo Sombra (1943) 77: Instantáneamente sentí mis miembros alargarse en un descanso aliviador, y toda mi buena disposición volvió a mí como por magia. 1950 ALONSO, DÁMASO Poes. española 560: Si ahí la expresión es dudosa, en otras ocasiones, el mundo futuro en que piensa Quevedo, en estos sonetos, más es como un aliviador vacío. 1960 LAÍN ENTRALGO, P. Ocio y trabajo 38: El curso del tiempo no es rectilíneo, sino cíclico y retornante; y en lugar de progresar, regresa de algún modo a su origen; y no es fatigoso, sino aliviador y placentero.
2. m. En germanía, ladrón que recibe el hurto que otro hace, y se lo lleva consigo para ponerlo en cobro.
a1602 CHAVES, C. VGermanía (1945) 106b: Alibiador: es el ladrón que recibe el hurto que hace otro, y se va con él, porque no lo cojan. a1609? Romances Germanía (1779) 7: En la Ciudad de Toledo, / donde flor de Bayles son, / nacido nos ha un Baylico, / nacido nos ha un Baylón; / jugador de media espada, / de sobaco aliviador, / hijo es de un Mesonero / muy perverso en condición.
1896 SALILLAS Leng. delincuente esp. 64: A l i v i a d o , al que es robado, y a l i v i a d o r , al ladrón que recibe el hurto que se ha hecho para ponerlo en cobro. 1935 SERRANO GARCÍA, P. Vocab. del "caló" 124a. 1940 RUBIO, D. Refr. Mexic. II 251: C o n e l a l i v i a d o r , o j o a v i z o r . Consejo que se da para que se vigile al ladrón a quien se entrega lo que otro ha robado. Ibíd. 277: Quien comienza de azorero acaba de aliviador.
3. Palanca que en los molinos harineros sirve para levantar o bajar la piedra,de modo que la harina pueda salir más o menos fina. También, aparato ~.
1786 Dicc. Terreros: ~: en los Molinos, es un hierro largo que baja hasta el madero o solera donde está embutida la rangua; y llegando hasta el pavimento del Molino, sirve para levantar y bajar la piedra de manera que haga la harina más o menos delgada; es una especie de palanca. c1885 MOLINAS Trat. Maquinaria (4a ed.) 22b: Este cono recibe el movimiento por un tornillo mediante un volantito J, constituyendo un templador o aparato aliviador; regula con la mayor precisión la separación de las piedras [del molino], levantando más o menos la quicionera. 1930-55 WILMES, R. Cult. pop. Valle Vió (AILUC VI 219): La punta libre del banco [del molino, sobre el que está encajada la piedra donde gira el eje] se apoya sobre unas piedras [...]; el otro extremo está unido por un clavo a otra viga vertical, el a l e v i a d o r d e l a m u e l a , que atravesando la bóveda [...] penetra en el piso superior del molino.
4. Arag. «Pajita o trozo de madera que se pone en el orificio de salida para que salga menos cantidad de líquido.» (Pardo Asso Dicc. Arag. 1938.)

→ 1604 PALET Dicc., &. 1726-1970 Ac. 1786 Dicc. Terreros, &.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas