amán

Diccionario histórico de la lengua española (1933-1936)

También en esta página: DH (1960-1996)

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

También en esta página: DH (1933-1936)
amán1. (Del ár. amān.) m. Entre los musulmanes: Seguridad o cuartel que pide el que se rinde.
1846-47 DOMÍNGUEZ Dicc. Nac.: ~: Grito que acostumbran alzar los musulmanes cuando se ven en el último trance de la guerra, para pedir o implorar cuartel. a1914 BIAGGI, A. céd. Ac.: ~: Palabra que se encuentra a menudo en los relatos que se refieren al Oriente o a la Argelia, en esta forma: Solicitar o pedir el amán, para pedir gracia, porque amán significa seguridad, protección. 1919 ORTEGA, M. L. Hebreos en Marruecos 46: El Imán, en vista de la imposibilidad de someter a los rebeldes, formó una tropa de elefantes aguerridos, que destrozó a los judíos. Estos pidieron el amán, y Edris lo negó, si no precedía la conversión al islamismo. 1919 El Imparcial 28 marzo 3c: Por la tarde, una nutrida Comisión de los poblados de Mockdasem llegó a Tetuán precedida de gaitas y chirimias y fue a situarse a las puertas del Jalifa. Allí sacrificaron un toro, jurando someterse y pidiendo el "amán". 1950 MNDZPIDAL El Cid Campeador (1968) 180: Las condiciones principales fueron que los vencidos obtuviesen el amán para ellos y para sus bienes, y que Ben Jehhaf entregase al Campeador todas las riquezas de Alcádir. + 1 del mismo autor.

→ 1846-47 DOMÍNGUEZ Dicc. Nac., &. 1914 Supl.-1970 Ac.
amán2. v. hamán.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas