angrelado

Diccionario histórico de la lengua española (1933-1936)

También en esta página: DH (1960-1996)

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

También en esta página: DH (1933-1936)
angrelado, da. (Del fr. engrêlé.) Agreladas es errata en Domínguez Dicc. Nac. 1846-47 s/v anglesadas.
1. adj. Que tiene su borde formado por unos picos o dientes menudos y curvos. Dicho normalmente de pieza de escudo heráldico. Cf. anglesado.
1725 AVILÉS, MARQUÉS DE Ciencia Blasón (1780 I) 37: A n g r e l a d a s se dice de las Borduras, Cruces, Bandas, Sotueres, que tienen sus dientes muy menudos, y los lados son redondos por la parte interior con las puntas afuera, a diferencia del e n d e n t a d o , que son triangulares en toda su forma. [...] L e n o n c o u r t trae de gules, y la Cruz a n g r e l a d a de plata. (+ 2 de la misma obra.) 1859 VILAR DGenealóg. y heráldico II 225: Los de la casa de Echeverría de Alzueta [...] y la del lugar de Cissa blasonan escudo gules con tres veneras de plata, puestas dos y una, y bordura de plata angrelada. 1884 Ac.: ~: Dícese de las piezas de heráldica, de las monedas, [...] que rematan en forma de picos o dientes muy menudos. 1933-47 ARMENGOL Heráldica 105: El Duque de Berry trae de Francia y por sobrebrisura la bordura a n g r e l a d a de gules. 1987 GLZDORIA VHeráldico 326.
2. m. Adorno formado por picos y lóbulos cóncavos resultantes de la intersección de pequeños arcos.
1848 CAVEDA, J. Ens. Arquit. 229: Graciosos angrelados bordan los adarves en la parte esterior de las fábricas. 1877 CLAIRAC Dicc. Arquit. 1909 LAMPÉREZ Arquit. Crist. II 61: Es la [bóveda] de la c a p i l l a d e l a C o n c e p c i ó n [...] de ligaduras rectas, pero con la particularidad de tener los nervios un angrelado horizontal. 1946 TERRADAS Neolog. 190: O b j e t o s d e v i d r i o y a r t e v i t r a r i a . [...] T e c n i c i s m o s: [...] festones, cordoncillos, filetes, asas, angrelados, jaspeados. 1965 CHUECA, F. Hist. Arquit. Esp. 559: En el terreno decorativo, los Colonia gustaban con exceso de los cairelados o angrelados, de los festones que engalanan las líneas expresivas de la composición. 1979 Vocab. de la construcción. 1982 MORALES DTérm. artíst. + 6 SIGLOS XIX-XX.
b) adj. Que tiene angrelados. Dicho de elemento arquitectónico.
1871 ESCALANTE, A. Costas 449: Tenía su almenage corrido sobre una cornisa cortada en modillones angrelados. 1916 NOEL, E. Semana Santa 15: Los ajimeces con arquitos angrelados en arrabáas, las callejuelas tortuosas con tapias en las que se expulgan gitanos [...] no enervan como en el verano, excitan, alientan. 1963 Léx. de la construcción: ~: Se dice de la forma o adorno arquitectónico que remata en forma de picos o dientes muy menudos, definidos por acuerdo o intersección de pequeños arcos. 1965 CHUECA, F. Hist. Arquit. Esp. 553: La bóveda del crucero es estrellada, con nervios angrelados, como la de Sevilla. 1970 FATÁS, G. y BORRÁS, G. Vocab. Arte s/v arco: Arco ~: Con el intradós ornamentado a base de lóbulos adosados a él. + 3 SIGLO XX.
3. Dicho de arco: Que tiene el intradós formado por un número variable de lóbulos o segmentos de circunferencia.
1848 CAVEDA, J. Ens. Arquit. 286: Además de los arcos apuntados se construian, aunque no con frecuencia, los angrelados de tres o más lóbulos, como se ven en las galerías de la catedral de Toledo. 1877 CLAIRAC Dicc. Arquit.: Arco ~: [...] El que presenta en su contorno varios arcos de circulo que en sus intersecciones forman ángulos agudos: son, por lo regular, en número impar; si son tres se llama t r e b o l a d o; si son muchos, m u l t i l o b u l a d o , y cuando muy menudos se dice f e s t o n a d o . 1908 LAMPÉREZ Arquit. Crist. I 479: De esa fecha y de la escuela inconfundible de los Colonia son los restos de la linterna que sobre el crucero se elevó, el arco angrelado del ábside mayor. 1963 Léx. de la construcción: Arco ~: El formado por una serie de pequeños arcos, acordados o no, trazados con centros situados sobre segmentos rectilíneos o circulares. 1965 CHUECA, F. Hist. Arquit. Esp. 603: Aparece una galería o tríforio de arcos angrelados. 1982 MORALES DTérm. artíst. s/v arco. + 6 SIGLOS XIX-XX.

→ 1767 TERREROS (1786), &. 1884-1984 Ac.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas