antiguamente

Diccionario histórico de la lengua española (1933-1936)

También en esta página: DH (1960-1996)

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

También en esta página: DH (1933-1936)
antiguamente,, antiguamiente, antiguamientre, antigamientre, antiquamientre, antigament, antiguament, antigamente, antyguamente, antigoament.. Antiguamentre es error en AC. 1726: cf. texto c1250-60, acep. 1a.
1. adv. En tiempo antiguo. Cf. antiguo acep. 16.
Oelschläger A medieval Sp. Word-list 1940 cita esta voz en Doc. mozár. Tol. 1207 (GlzPalencia I 354o 296), pero la parte en que aparece es de redacción posterior a la fecha del doc.
c1250-60 FJuzgo (ms. s. XIII AC.) lib. 2 tít. 1 ley 1: Aquelas lees mandamos que ualan las quales entendemos que foron fechas antiguamiente por derecho. [Ed. 1600, 62a: antiguamientre. Cita este texto AC. 1726 s/v antiguamentre.] c1270 ALFONSO X PCrónGen. (1906) 5b, 1: Antiquamientre. [Ed. 1978, 6, 81: antiquamientre.] 1359 Orden. Concejo Huesca (1914) 436: Ordenaron [...] que cada una puerta de la dita ciudat de aquellas que antigament fueron ferriças sian factas scaleras de fuste. c1370-96 FDZHEREDIA GCrón. Espanya (1964) 156: Antiguament. [Var.: antigamente.] 1438 MTZTOLEDO Corbacho (1939) 304: Dauid dixo que en la mano de Dios eran sus suertes, [...] e los Apóstoles dellas vsauan [...]. Ansý que antyguamente suertes vsauan lançar. a1450 Crón. García de Eugui (Gifford/Hodcroft Textos medioevo 1966, 160): Antigoament. + 74 SIGLOS XIII-XV (antiguamente, 7 antiguamientre, 5 antiguamiente, 2 antigament, 2 antyguamente, 2 antigamente).
1553 LPZGÓMARA Ha Indias 60a: Españoles traýan antiquíssimamente especias y medicinas del Mar Bermejo, Arábigo y Gangético, aunque no en tanta cantidad como agora. [Ed. 1749, 98b, 42: antigüísimamente.] c1575-95 Libros Juanelo II (1983) 300: Antigamente. c1611-15 LOPE VEGA Villano rincón (1963) 92, 2344: Antiguamente, me acuerdo, / cuando mi abuelo vivía, / que el tiempo que allí corría / era más prudente y cuerdo. 1649 Polít. Bobadilla I 501b: Antiguamente los Reyes trahían sobre los cetros la efigie de la cigüeña por simulacro de piedad y justicia. + 70 SIGLOS XVI-XVII (antiguamente, 2 antigamente).
1728 FEIJOO Teatro II 330: Antiguamente Archímedes y poco ha el Padre Marino Mersenno decían que, como les diessen un punto fixo en que estribar, independiente del Globo Terráqueo, se atrevían a mover toda la tierra de su sitio. 1855 CAMPOAMOR Personalismo (1901) 215: Antiguamente las necesidades diplomáticas creaban los diplomáticos. Hoy los diplomáticos crean las necesidades diplomáticas. 1925 CABRERA Zool. 9b: El idioma elegido ha sido el latín, por ser el que antiguamente usaban los sabios del mundo entero. 1990 El País 30 nov. 36d: Ya no es posible el regreso a un mundo natural tal como se entendía antiguamente. + 36 SIGLOS XVIII-XX.
2. Desde tiempo antiguo.
c1250-60 FJuzgo (1815) lib. 12 tít. 3 ley 21: Todos los judíos [...] deven ir veer al obispo del logar o al sacerdot en los días de los sábados e en las otras pascuas que suelen guardar antiguamientre. 1255 FReal (1836) 319: Antiguamente. 1256-63 ALFONSO X Part. 1a tít. 2 ley 1 (ms. s. XIV ed. 1807) 29: Antigamientre. 1283 Huesca (Doc. Alto Arag. 1957, 55o 80, 12): Antigament. a1396 Gestas RDJayme (1909) 291: Vos sabedes bien cómo ha muchos moros en Valencia et en toda nuestra tierra, et cómo nuestro linage antigament los ha mantenidos en Aragón et en Cathaluenya, et nos en los regnos de Mállorcas et de Valencia. 1473 Orden. Sevilla (1527) 216vo: Otrosí [ordenamos] que vos, los dichos albarderos, que podades, como antigua mente auedes fecho ح fazedes, cada vn año elegir y elijades entre vosotros en vuestro cabildo dos buenos hombres sabidores del dicho oficio. + 12 SIGLOS XIII-XV (antiguamente, 3 antigament, 1 antigamientre).
1512 Orden. Granada (1552) 182: Acordaron ح mandaron que pues la cibdad tiene el dicho sello antiguamente con que sellan los veedores de la cibdad, que agora assí mismo mandan a los dichos veedores que sellen los dichos paños con el hierro de Granada. 1535 FDZOVIEDO Hist. Indias 1a 63c: El Oro ح la Plata ح metales / antiquíssimamente están en vso de los honbres. c1660 CALDERÓN Laberinto mundo (1717) 432a: Si llora la Verdad, / maltratada antiguamente, / por que cantó la Mentira, / desde oy las acciones trueque + 7 SIGLO XVI.
1785 CLAVIJO Ha nat. Buffon I 73: Al paso reconozco fácilmente los países antiguamente habitados, y los distingo de las nuevas regiones, cuyo terreno parece todavía inculto.
antiquísimamente. superl. v. aceps. 1a y 2a.
<

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas