antipocar

Diccionario histórico de la lengua española (1933-1936)

También en esta página: DH (1960-1996)

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

También en esta página: DH (1933-1936)
antipocar.. tr. Arag. Reconocer (un censo o renta) mediante antípoca. Ú. t. c. abs.
1631 Ordin. Huesca 37a: Ítem, por quanto por discurso de tiempo, muertes y mudamientos de los que posseen las tierras de la Caridad, si no se antipocassen podrían venir a perderse y disminuyrse los Treudos de la Caridad. Ibíd. 37b: Y si algunos por su propria autoridad huuieren ocupado tierras de la Caridad, se las puedan quitar y darlas a treudo a quien quisieren. Y acabado de antipocar dende adelante, de diez en diez años, se haga antipocar de nueuo. 1669 ARRUEGO Rentas Zarag. 298: Estos defectos los han causado en lo antiguo el no aver impresso vn libro; en él con distinción y claridad aver puesto las antípocas y reconocimientos y confrontaciones, día, mes y año y Notario, y estas escrituras reconocerlas, y de diez en diez años hazer antipocar a los nuevos posseedores. + 3 de los mismos textos.
1726 AC.: ~: Reconocer un censo con escritura pública, obligándose a él y a sus pagas. Es voz curial y usada en Aragón. 1859 BORAO DArag. 1938 PARDO ASSO DArag.
2. tr. Arag. Volver a hacer obligatoria alguna cosa que había estado suspensa por mucho tiempo.
1726 AC.: ~: [...] Por translación vale volver de nuevo a hacer alguna cosa que es o parece ser de la obligación de alguno, la qual en muchos días no se havía hecho y estaba suspensa. Es usado en Aragón, aunque es término baxo. [Hasta 1992. La siguen otros diccs.] 1859 BORAO DArag.: ~: [...] Volver a hacer una cosa obligatoria que estuvo en suspenso.

→ 1726-1992 AC. 1825 NZTABOADA, &.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas