apacer

Diccionario histórico de la lengua española (1933-1936)

También en esta página: DH (1960-1996)

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

También en esta página: DH (1933-1936)
apacer,, apasçer.. (Del lat. adpascĕre.) tr. Alimentar o dar de comer (a alguien).
c1230 BERCEO SMillán (1967) 100b: Contendie el [sant] omne en fer a Dios placer, / convertir los errados, los pobres apacer. [Corchetes del editor.] c1255 ÍD. Mil. (1971) 708a: Vistie a los desnudos, apacie a los famnientos, / acogie los romeos qe vinien fridolientos. (+ 2 del mismo autor.) c1280 ALFONSO X GEstoria 4a (1978) 291, 68: Ca ellos mismos serán apaçudos & fartos, & acobdar se an echando se.
b) intr. Alimentarse.
c1250 BERCEO SLorenzo (1981) 49b: De las sus sanctas manos muchos bienes issieron, / los enfermos sanaron, los pobres apacieron.
2. tr. Apacentar o dar pasto (al ganado). Ú. frec. en contexto metafórico, referido a la grey cristiana.
c1275 ALFONSO X GEstoria 2a II (1961) 296b, 22: Es pequenno e anda en el monte con las ouejas. E este las apaçe e me las guarda. c1280 Ibíd. 4a (1978) 297, 31: Uos daré pastores segund mio coraçón, qui uos apasçrán & uos fartarán de saber & de ensennamiento. (+ 8 de la misma obra.) a1400? Estoria Anemur e Iosaphat (1893) 347: Allegóse a vno de los malos çiudadanos de aquella tierra, el qual le enbió que apasçiese los puercos.
b) intr. Pacer. Dicho de ganado.
c1400 Biblia Esc. I-j-3 (1927) Gén 41, 2: Faraón sonnaua que estaua çerca del rrío. E del rrío sobían siete vacas fermosas de vista e gruesas de carrne, e apasçían en el prado. c1918 céd. AC.: ~: pacer. Villarcayo (Burgos).

→ 1846 SALVÁ, &. 1884-1992 AC.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas