arrequintado
Diccionario histórico de la lengua española (2013- )
Se documenta por primera vez, con la acepción '[persona] que se viste y acicala con esmero', en 1953, en Las mil y una noches argentinas, de J. Draghi Lucero, y se consigna, en 1993, en el Nuevo diccionario de argentinismos, dirigido por Haensch y Werner. Con la acepción '[persona] que demuestra disposición y habilidad [para una actividad]' se atestigua, en 1967, en Parte de una historia, de I. Aldecoa, y se consigna en El tolmo te duele (2012), de Hernández. Como '[instrumento] que tiene una tesitura más aguda que otros de su clase o familia' se registra, en 1974, en "Arrequintar, requinto", de O. Hernández, artículo publicado en el Diario de Las Palmas. Del mismo modo, vinculado al español de Canarias, se documenta como '[gallo] que muestra falta de agilidad por un entrenamiento excesivo' en 1986, en el artículo "Nueva victoria de Teguise", de A. León, publicado en Lancelot (Arrecife). Por otro lado, con el valor 'que está demasiado lleno o excesivamente cargado' se atestigua en 1986, en el artículo "Sr. Don Anicasio", firmado por "Pelegrina" y publicado en La Voz de Lanzarote. Con la acepción '[animal] que tiene mucha carne o grasa' se registra, en 1987, el artículo de prensa "No diga ERT, diga KIO" de M. A. Perdomo publicado en Lancelot (Arrecife) en 1987. Con la acepción '[prenda de vestir] que se ajusta mucho al cuerpo' se atestigua en 1988, en un artículo publicado en La Voz de Fuerteventura (Puerto del Rosario). Como '[persona] que siente enfado' se documenta, en el año 2000, en el artículo "Madrid, tenemos problemas", publicado en Canarias7 (Las Palmas de Gran Canaria).
Algunos repertorios lexicográficos recogen otras acepciones; así, con la definición 'aplícase al que está en un apuro, atravesando la mar negra' se incluye en el Lexicón de colombianismos (1964), de Alario di Filippo. Como 'referido a persona, estricta, exigente' se registra, en 1983, en el Diccionario de venezolanismos de Tejera, repertorio en que también figura la acepción 'referido a un golpe, dado con mucha fuerza'.
Tener o traer a alguien arrequintado, con la acepción 'tenerlo bajo excesivo control, sin libertad', se consigna, en 1991, en el Nuevo diccionario de costarriqueñismos, de Quesada Pacheco.
- adj. Ar [Persona] Que se viste y acicala con esmero.
- adj. [Persona] Que demuestra disposición y habilidad [para una actividad].
- adj. Esp. merid (Can) Mús. [Instrumento] Que tiene una tesitura más aguda que otros de su clase o familia.
- adj. Esp. merid (Can) [Gallo] Que muestra falta de agilidad por un entrenamiento excesivo.
- adj. Esp. merid (Can) Que está demasiado lleno o excesivamente cargado.
- adj. Esp. merid (Can) [Animal] Que tiene mucha carne o grasa.
- adj. Esp. merid (Can) [Prenda de vestir] Que se ajusta mucho al cuerpo.
- adj. Esp. merid (Can) [Persona] Que siente enfado.
- adj. Co "Aplícase al que está en un apuro, atravesando la mar negra" (Alario di Filippo,
Lexicón colombianismos (2.ª ed.) -1983). - adj. Ve "
Referido a persona , estricta, exigente" (ASALE,Dicc americanismos -2010). - adj. Ve "
Referido a un golpe , dado con mucha fuerza" (ASALE,Dicc americanismos -2010).



- loc. verb. CR "Tenerlo bajo excesivo control, sin libertad" (Quesada Pacheco,
NDiccCostarriqueñismos -1991).

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Sobre el TDHLE
Rueda de palabras
- arrepisto • DH (1933-1936)
- arrepollinarse • DHECan
- arrepticio • DH (1933-1936)
- arrequejamiento • DH (1933-1936)
- arrequesonarse • DH (1933-1936)
- arrequife • DH (1933-1936)
- arrequinta • DHLE (2013- )
- arrequintado • DHLE (2013- )
- arrequintar • DHLE (2013- ), DHECan
- arrequinte • DHLE (2013- )
- arrequinto • DHLE (2013- )
- arrequive • DH (1933-1936)
- arresgar • DH (1933-1936)
- arresolverse • DH (1933-1936)
- arrestado • DH (1933-1936)