bafa

Diccionario histórico de la lengua española (1933-1936)

También en esta página: DH (1960-1996)

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

También en esta página: DH (1933-1936)
bafa,, befa.. (De or. inc.; tal vez relacionado con bafo `vaho'.) f. Fanfarronada, amenaza.
c1230 BERCEO SMillán (1967) 452c: Cadieron en desarro, la memoria turbada, / nin se trevien foír ni podien fer tornada; / mal grado a las befas de la gent moriscada, / fue con Dios e los sanctos la fazienda rancada. c1240-50 Alexandre (ms. P s. XV ed. 1934) 775d: Señor, dixeron todos, en todo te creemos / de aquj adelante nunca más dubdaremos, / solo que tú nos bjuas por rricos nos tenemos / por las bafas de Dario vn figo non daremos. [Ms. O s. XIV 748c: befas. Cita este texto DH 1936 s/v.] Ibíd. (ms. O s. XIV ed. 1934) 777d: La bafa, dixo Darío, en uero es tornado. [Ms. P s. XV 804d: el juego.] + 3 de las mismas obras.
2. Exageración, embuste.
c1240-50 Alexandre (ms. P s. XV ed. 1934) 1177a: Contan las actoristas, que disen muchas bafas, / que fue vna sirpjente que auje siete cabeças; / quando le tollen vna, siete le nasçien espesas. [Ms. O s. XIV 1148a: befas. Cita este texto DH 1936 s/v, y define: "Baladronada, embuste".]

→ 1846 SALVÁ, &.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas