buceador

Diccionario histórico de la lengua española (2013- )

buceador, a s., adj. (1784-)
buceador
Etimología. Derivado de bucear y -dor, a.
Resumen

Se documenta por primera vez, con la acepción 'persona que, por oficio o afición, se sumerge en el agua para realizar alguna actividad', en 1784, en la Concordia de la geografia de los diferentes tiempos, y descripcion de las colonias antiguas y modernas. Obra posthuma de Mr. Pluche, traducción de la obra original francesa efectuada por P. Rodríguez. Como adjetivo y con el valor 'que se sumerge y desplaza bajo el agua', se atestigua, en 1834, en el tomo XVII de las Obras completas de Buffon: aumentadas con artículos suplementarios sobre diversos animales no conocidos de Buffon por Cuvier, traducción anónima, y se consigna por vez primera, en 1859, en el Diccionario manual griego-latino-español. La acepción 'persona que concentra su atención [en algo] para examinarlo, explorarlo o investigarlo' se registra en 1893, en un artículo de J. Martínez Ruiz publicado en Alma española (Madrid); el adjetivo, en este caso, se atestigua con un complemento con de o en, que generalmente corresponde al complemento directo del verbo bucear, del que deriva la voz. Por último, con el significado 'que explora las interioridades o los detalles menos evidentes [de algo] para tratar de llegar a su mejor conocimiento', se documenta, en 1905, en el artículo titulado "Psicología y Literatura. Por Rafael Altamira", de R. Carreras, aparecido Las Provincias: Diario de Valencia (Valencia).

  1. >bucear+–dor,a
    s. m. y f. Persona que, por oficio o afición, se sumerge en el agua para realizar alguna actividad.
    1. s. Con un complemento con la preposición de, que corresponde al complemento directo del verbo bucear, del que procede el sustantivo.
  2. >bucear+–dor, a
    adj. Que se sumerge y desplaza bajo el agua.
    1. adj. En particular, como modificador de sustantivos que designan aves.
  3. >bucear+–dor,a
    s. m. y f. Persona que concentra su atención [en algo] para examinarlo, explorarlo o investigarlo. Con un complemento con de, que corresponde al complemento directo del verbo bucear, del que procede el sustantivo.
    1. s. Con un complemento con en.
  4. 3⟶conversión
    >bucear+–dor, a
    adj. Que explora las interioridades o los detalles menos evidentes [de algo] para tratar de llegar a su mejor conocimiento.
    1. adj. Con un complemento con en.
    2. adj. Con un complemento con de.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas