cachorraso

Diccionario histórico del español de Canarias

cachorraso

 

cachorraso. V. cachorrazo.

 

Diccionario Histórico del Español de Canarias © Todos los derechos reservados

ISBN 978-84-88366-95-5 (o.c.)978-84-88366-93-1 (v.1) 978-84-88366-94-8 (v.2)

cachorrazo, cachorraso

 

cachorrazo, cachorraso. m. Saludo que se hace quitándose la cachorra.

                1948 (1969) Guerra Cuentos ii (p.34): Manolito Santos fue hombre que estuvo bien. Abrió un comercio y ganó sus perras. Con ellas compró media docena de casas, las suficientes para que le dijeran don Manuel y le dieran la acera hasta con sus cachorrazos.

¨Es una derivación normal, mediante el sufijo -azo, paralela a la que se encuentra en la voz de uso general sombrerazo.

2. Golpe dado con la cachorra.

                1955-56 (1977) Guerra Memorias (p.239): La taifa en peso comenzó a rezongar sordamente, poniéndose de parte del matón de San Lázaro. Había que responder como el rayo mismo. Le di un reflechón a Sonia hasta traerla cerca del candil. Empalmando el «revuelo», le tiré a aquél un apulsado cachorrazo. Sobre la taifa cayó el oscuro. Ibídem (p.280): Yo, Pepe y estos dos caemos juntos en un turno... Cuando la piesa esté a la mediasión, tú, Pepe, jalas por la cachorra y le apulsas un cachorraso al candil, ¿estamos?

¨El sufijo -azo «significa golpe dado con lo designado por la base derivativa» (drae-01).

 

Diccionario Histórico del Español de Canarias © Todos los derechos reservados

ISBN 978-84-88366-95-5 (o.c.)978-84-88366-93-1 (v.1) 978-84-88366-94-8 (v.2)

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas