cataneada

Diccionario histórico de la lengua española (2013- )

cataneada s. (1998-)
cataneada
Etimología. Derivado de catanear1 y -da.
Resumen

Se documenta por primera vez, con la acepción 'serie de golpes dados a una persona como castigo o con la intención de hacerle daño', en 2017, en un artículo anónimo titulado "En la primera fecha del fútbol tarapotino marcaron 17 goles", y publicado por el Diario Voces (Tarapoto), con un uso figurado. En otro artículo del año 2018, "Testamento de Ño Carnavalón 2018", de P. Aliaga, en Panorama Cajamarquino (Cajamarca), se atestigua nuevamente. Se consigna por vez primera en el Diccionario coba (1998), de Coello Vila, como un bolivianismo empleado de carácter delincuencial. Los testimonios léxicos que se han podido localizar muestran el uso coloquial de la voz en la prensa peruana del siglo XXI.

  1. >catanear+–da
    s. f. Pe. Bo. coloq. Serie de golpes dados a una persona como castigo o con la intención de hacerle daño.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas