catarroso

Diccionario histórico de la lengua española (2013- )

También en esta página: DH (1933-1936)
catarroso, a adj., s. (1463-)
catarroso, catarrhoso, catharroso
Etimología. Voz tomada del latín catarr(h)ōsus, a, um, palabra atestiguada en esta lengua como 'que tiene catarro'; y esta, a su vez, del latín catarr(h)us, i, del griego katárrous(oos), ous (de katarreîn); y, en última instancia, del griego kata- y el verbo reîn (véase TLL, s. v. catarr(h)ōsus, a, um).
Resumen

Se documenta por primera vez, con la acepción '[persona] que tiene catarro', en 1463, en el Diálogo de Vita beata, de J. de Lucena. Y se consigna en la siguiente centuria en el Diccionario muy copioso de la lengua española y francesa (1604), de Palet, como equivalente del francés enrumé. También presenta escaso recorrido como 'perteneciente o relativo al catarro (| flujo patológico de los humores del cuerpo)', empleado en 1589, en un texto del ámbito de la medicina, Enchiridion o Manual instrumento de salud contra el morbo articular que llaman gota, de B. Gómez Miedes; en ella se atribuye al humor catharroso la causa de ciertas enfermedades, entre ellas la gota. Con valor adjetivo, como 'que tiene catarro', se consigna por vez primera en el Tesoro de las tres lenguas francesa, italiana y española (1609), de Vittori, y se atestigua en 1845, en el artículo científico "Estracto de una memoria acerca de las enfermedades que predominan en el ejército, segun las estaciones del año", de J. Moreno Hernández, en la Gaceta Médica (Madrid). Con valor sustantivo, como 'persona que tiene catarro', se documenta desde 1759, en la Historia natural y médica de el Principado de Asturias, de G. Casal; así como en el DMILE de 1989. Y como 'perteneciente o relativo al catarro (| conjunto de síntomas que afecta al aparato respiratorio, como el estornudo, la secreción de moco o la tos, que se manifiestan en algunas enfermedades o alergias)' aparece desde 1784, en el artículo anónimo "Observaciones médicas", en el Memorial literario, instructivo y curioso de la Corte de Madrid.

En otras ediciones del DRAE se consigna la acepción 'que habitualmente padece catarro' (1884, DRAE), recogida con valor adjetivo y sustantivo.

Vid. también catarroso (DH 1933-1936).

    Acepción en desuso
  1. ac. etim.
    adj. [Persona] Que tiene catarro.
  2. Acepción en desuso
  3. adj. Med. Perteneciente o relativo al catarro. ⇨ En la medicina hipocrático-galénica, flujo patológico ...
  4. adj. Que tiene catarro.
    1. adj. [Voz o parte del cuerpo] Afectada por el catarro.
  5. s. m. y f. Persona que tiene catarro.
  6. adj. Perteneciente o relativo al catarro. ⇨ Conjunto de síntomas que afectan al ...
  7. Acepción lexicográfica
  8. adj. "Que habitualmente padece catarro" (RAE, DLE-2014).
  9. Acepción lexicográfica
  10. s. m. y f. "Que habitualmente padece catarro. U. t. c. s." (RAE, DLE-2014).

Diccionario histórico de la lengua española (1933-1936)

También en esta página: DHLE (2013- )

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas