esclerectasia

Diccionario histórico de la lengua española (2013- )

esclerectasia s. (1870-1918)
esclerectasia
Etimología. Probable calco del francés sclérectasie, voz atestiguada en esta lengua al menos desde 1858 como 'dilatación patológica de la esclerótica', cuando se documenta en De l'iridectomie appliquée au glaucome et des affections glaucomateuses, traducción hecha por A. van Biervliet de un memoria escrita en alemán por A. von Graefe; y esta, a su vez, del alemán Sclerectasie, documentada en 1853, en el primer volumen del Lehrbuch der Ophthalmologie, de C. G. Th. Ruete.
Resumen

Esta voz, rara en la lengua, se documenta por primera vez, con la acepción 'distensión patológica de la esclerótica', en 1870, en la traducción que hizo F. Delgado Jugo del Tratado de las enfermedades de los ojos, de Wecker, y su escaso recorrido, debido quizá a la irrupción de su rival estafiloma, pasa por alguna publicación especializada sobre medicina de finales del siglo XIX y por dos repertorios lexicográficos de la segunda década del XX.

    Acepción en desuso
  1. s. f. Med. Distensión patológica de la esclerótica.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas